親愛なる皆様。

大変お待たせいたしました。

現在、チェアが倉庫に戻り始めており、出荷の準備を始めることができます。全てを11月1日から11月20日の間に発送する予定です。すでに工場から5000脚のC2が戻ってきており、スケジュールは以下の通りです。「緑色のラベルはKickstarterバッカー版のラベルです。グリーンラベルなし」のものはキャンプファイヤー用です。これらは倉庫への納品です。

このほかにも、FulcraとCAMPFIREの協力のもと、アウトドアコレクションの新商品をお届けします。

Kickstarterの支援者の方々には、これらの素晴らしい製品をお得な価格で手に入れることができ、大変喜んでいただいております。皆様にも気に入っていただけると思います。）

皆さんの忍耐と前向きな気持ちに改めて感謝します。

失望はさせません。

約束します。

本当にありがとうございます。

引き続き宜しくお願い致します。

ジョナス