äžçåºæºã®ã©ã³ãŠã§ã€ãæ¥æ¬ã«
çããããã«ã¡ã¯ïŒãã®Japan Fashion Touräž»å¬ã®æž¡èŸºç±æ¢šäœ³ã§ãã
ä»åã®ãã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒéå¬ã¯ãç§èªèº«ãçŸåœ¹ã§ããªãšæ¥æ¬ãåŸåŸ©ããŠã·ã§ãŒã¢ãã«ãšããŠæŽ»åããäžã§ãäžçã§ã®ãã¡ãã·ã§ã³ã®çãäžãããæ¥æ¬ã§ãèµ·ãããã®ã§ã¯ãªããïŒãã£ãšæ¥æ¬ããã圢ã§ããã€äžçã®åºæºã«åãããçºè¡šã®åœ¢ãäœããã°ãããªãã®ã§ã¯ãªããïŒãšããæ³ãã§çºè¶³ããŸããã
ãããŠãåãã¢ãã«ã®ç«å Žãããæ¥æ¬ã«ãã£ãšã·ã§ãŒã¢ãã«ã®æŽ»èºã®å Žãå¢ããããïŒããšããæ³ããåããããã®ãããžã§ã¯ããäž»å¬ããããšã«ããŸããã
éåžžã§ããã°ãäž»å¬å£äœãããŒã ãäœããçã§äž»å°ããŠããããšããã®ããã®ãããªã€ãã³ãã®æµãããšæãã®ã§ãããããã§ã¯å®çŸãé ããŠããŸãïŒãšçŠç¥æã«é§ããããããžã§ã¯ããç§1人ã§ãŸãé²ããŠã¿ãããšãšãªããŸããã
ãã®æ³ãã«è³åããŠããå¿åãã ãã£ãã¢ãã«ã¯ç·å¢70åã
éå¬å°ã®æ±äº¬ã»åå€å±ä»¥å€ãããå šåœãããšã³ããªãŒããã ããŸããã
æè¿å··ã«æº¢ããŠããéå¬è ãéçã®ããã«éããããªé ä¿¡ãããã®ã·ã§ãŒã§ã¯ãããŸããã
ã¢ãã«ã«ãªããšãã倢ã ãã§ã¯ãªãããã®äººã®äººçãããè±ãã«ããã楜ããäžçãéãããã¹ãã«ãšç¥èãåŸãããã¬ãã¹ã³ãåããããäœå¶ã«ããããšã§ãã¢ãã«èªèº«ããã¹ãã«ãé«ãããã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãžã®ææŠããã£ããã«ã人çãåãæãããå¶æ¥ã§ããã¢ãã«ãè²ãŠãããšããã®ãããã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãéããæ ¹æ¬ã§ããããŸãã
ããã§å€¢ãæŽãããšããææŠè ã®çæ§ãåå ãããã®ãããžã§ã¯ããããããã€ã¬ãã«ã®ã·ã§ãŒãšãªããããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãåéããããŸãã
ã¢ãã«ãã¡ãæèœãéè±ãã倢ãè¿œããããããã®ãããžã§ã¯ããšããŠã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãšããæ°ããã¹ã¿ã€ã«ãšããã®ããçŸåœ¹ã§æŽ»åããŠè¡ãäžã§èªèº«ãæããæ¥æ¬ã®ã·ã§ãŒã¢ãã«ã®åé¡ã解æ¶ããŠãããããšããæ³ããã£ãŠã®ããšã
ãã ã·ã§ãŒã«åºãã ãã§ã¯ãªãã¢ãã«ãã¡ãå®åãã€ãããã®ç°å¢ãæŽãããã©ãããã©ãŒã ãšããŠã掻çšããŠãããæ°ããªåãçµã¿ã«ãã²ãæ¯æŽãã ããã
ãªãçŸåœ¹ããªã³ã¬ã¢ãã«ãäž»å¬ããã
çŸåœ¹ã§ããªã®ã·ã§ãŒèå°ã«ç«ã¡ãªãããããã®ãããªãããžã§ã¯ããæ¥æ¬ã§ç«ã¡äžããããšããã¢ãã«ã¯ã»ãšãã©ããŸããã
ãããªäžã§ãç§ããã®ã€ãã³ããéå¬ããããšæã£ãçç±ã¯2ã€ãããŸããç±ãããæ³ããé·æã«ãªã£ãŠããŸããŸãããããã²ã芧ãã ããã
â æ°äººã·ã§ãŒã¢ãã«ã®çµéšã®å Žãšä»äºãå¢ãããã
â¡ æ¥æ¬ã®ããµãã©ã³ãŠã§ã€ãã¶ã£ãæ¬ããã
â ãã¢ãã«ã®çµéšãç©ã¿ãããããã£ãªã¢ã«ãããããå¢ãã
ã¢ãã«ãšããã®ã¯ç¹æ®ãªèžèœçã§ãããã«ç¹æ®ãªè·ãšããå®æããããŸããããã¯ãã¹ãã«ã身ã«ã€ããããã«å¿ èŠãªå®è·µã®å Žãæ å ±ãåŸãæ©äŒãã¢ãã«èªãäœãããšãé£ãããšããç¹ã§ãã
çãããã€ã¡ãŒãžããŠãã以äžã«ãã¢ãã«ã®ä»äºã¯ååçã§ããã¢ãã«ãšããä»äºã¯ããã¶ã€ããŒã»ãã©ã³ãã»äŒæ¥ã»å£äœãªã©èªèº«ãæ±ããåŽãä»äºãäœãåºããŠåããŠçãŸããä»äºã§ããããããã¯ã©ã€ã¢ã³ããããã®è·ã§ããããŸãã
ãã®ããã«ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããäŸé Œããã£ãŠåããŠçºçããä»äºã§ããäžãã¢ãã«èªèº«ãå¶æ¥ããããšãå«ãäºåæãããããŸãã
å¯äžã®å¶æ¥ã®æ¹æ³ã¯ããçŸå Žã§è¯ãçµæãæ®ããã ãããããã¬ãã¹ã³ã«éãããšãã¹ãã«ãããããšãè¡šã«åºãæ©äŒãããªããã°ããã€ãŸã§ãçµéšããã£ãªã¢ãç©ããããã®ãŸãŸã¢ãã«ã®éãéããããŠããŸãããšã«ãªãã®ã§ãã
ãããŠãæ°äººã¢ãã«ãæªçµéšè ã«ã¯é ·ãªè©±ããã£ãšæã«å ¥ãããã£ã³ã¹ããã£ãŠãã倱æããã次ã¯ãªããã®ã§ãã
ç§ã¯ããã¢ãã«ãã¢ã¹ãªãŒããšæ¯èŒããŠè¡šçŸããã®ã§ãããã¢ã¹ãªãŒããšã®å€§ããªéãã¯ãã®ã倱æãèš±ãããªãããšããç¹ã§ããã¢ã¹ãªãŒãã¯åã€ããã«åªåããæåãå°œãããè² ãããæ¹åç¹ãç·Žç¿ãããŸã次ææŠããããšããããšãå¯èœã§ããããããã¢ãã«ã®å ŽåãçŸå Žã§èµ·ãããå°ããªå€±æãèŽåœçã«ãªãåŸãäžçã
ãä»äºã ãã倱æã¯èš±ãããªããæãããŠæ¬åœã«ãããªã®ã§ããããïŒ
ã¹ããŒãžäžã§è¯ãçµæãæ®ããïŒãšããç·åŒµæãééå³ã§ãããããããã®æã®å€±æãåããŠã®çµéšãâ次ã®ãã£ã³ã¹âã朰ãããã§ã¯ãæ°è»œã«ææŠã§ããŸããããä»ã®ãããªäœå¶ã§ã¯ãäºåæãšããŠããçµéšãå°ãªãã¢ãã«ãããçµéšãå€ãã¹ãã«ãé«ãã¢ãã«ãè¡šã«åºãããããšæã£ãŠããŸãã®ãä»æ¹ããªãã®ã§ãã
äºåã«ã¹ãã«ãé«ããã®ã¯åºæ¬ã§ã¯ãããŸãããæ¬çªã»ã¹ããŒãžäžã§ããç²åŸã§ããªãçµéšãã¹ãã«ãšãããã®ããããŸããç§ã¯ã誰ããçµéšããåããŠã®èå°ã§å®å¿ããŠç«ã¡ã次ã®ä»äºã®âå¶æ¥åæâãšããŠæŽ»çšã§ããããããªãã©ãããã©ãŒã ãäœãããã
ãããŠããããã¡ãããšå ±é ¬ãããã£ãŠåãããä»äºããšããŠçµéšã§ãã圢ã«ãããã
çŸåœ¹ã§æŽ»åããŠããç§ã ãããããã¢ãã«ã®ç«å Žãå®ãããšãã§ããã
ãããªã¢ãã«ã®å°äœåäžã®æ¹æ³ãããã
ããã瀟äŒã®ä»çµã¿ãšããŠãæªæ¥ã«ç¹ãã§ããããïŒ
ãããªæ³ãããäž»å¬ã決æããŸããã
â¡ æ¥æ¬ã®ããµãã©ã³ãŠã§ã€ãã¶ã£ãæ¬ã
çãããã€ã¡ãŒãžããæ¥æ¬ã®ã©ã³ãŠã§ã€ã®å€ãã¯ãã¯ã£ããèšã£ãŠèŠæ ãã ããåãç¹ã£ãããªããã®ã·ã§ãŒã§ãã
ãã¡ãã·ã§ã³ã«ãã¬ã³ããããããã«ãã·ã§ãŒã®é ãæ¹ã«ããã¬ã³ãããããŸããçŸåšããã¡ãã·ã§ã³ãšã¯ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã ããšããèªèãäžçã§ã¯ãã¬ã³ããã¢ãã«ããæãèŠããããšããããšããå¿ èŠãšããªãããæ°ããäžç芳ãäžã®äžã«çã¿åºããè¡šçŸãå¿ èŠãšãããæ代ãžãšå€åããŠããŠããã®ã§ãã
æ¥æ¬ã¯ããæãèŠããããäž»æµã«ããŠãã90幎代ãã€ãã©ã³ãã®ã©ã³ãŠã§ã€ããã£ãšçæ³ãšãç¶ããŠããŸããã·ã§ãŒãäœãåŽããæããåŽããã®30幎åã®è¯ãããªæ代ãåŒãããç¶ãããããåœããåãšæã£ãŠããŸã£ãŠããŸãã
ãããŠãèŠæ ããéèŠããããããåºç€ãã§ããŠããªãã«ãé¢ãããèŠãç®ã ã䌌ããã¹ã¿ã€ã«ãè延ãããè¯ããã§èŠæ ãããæ©ãããšãããã®ãè¯ããšããèªèã«åã£ãŠããŸã£ãŠããã®ãçŸç¶ãšèŠãŠããŸãã
æããåŽããäžã«æ±ããããããããåºç€ãããããã«ããã¯ããã¯ãèŠæ ãã®æ¹ãéèŠããããã«ãªããåŠã¶åŽããããããç¥ããªãããç¿ã£ãéãã«ãããããªãããšããæªåŸªç°ãèµ·ãã£ãŠããŸãã
ãã®æµããããã§æããªããã°ãæ¥æ¬ã®ã©ã³ãŠã§ã€ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ã©ãã©ãäžçãã眮ããŠããããŸããããããã§ã«ãã10幎ã§æ¥æ¬ã¯äžçã®ãã¡ãã·ã§ã³ããŒã¹ããæé€ããã€ã€ãããŸãã
çŸåœ¹ã§ããªã®çŸå Žãç¥ã£ãŠããããããããããã£ãããªããã®å€ãããµãã©ã³ãŠã§ã€ã§ã¯ãªããäžçã®ã¹ã¿ã³ããŒãããæ¥æ¬ã«äœã£ãŠè¡ããã°ãæ¥æ¬ã®è¯ããäžçã«äŒããå俵ã«ããç«ãŠãªãããããªå±æ©æããããŸãã
ãã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒéå¬ã¯ããã ã®ã€ãã³ããšã¯æã£ãŠããŸããã
ã·ã§ãŒã¢ãã«ãšãããã®ãããã¡ãã·ã§ã³ãšãããã®ããæ¥æ¬ã§ãã£ãšåŒ·ãåãæã¡ãäžçã«åããŠæ¥æ¬ã®è¯ãææ§ãçºä¿¡ããŠãããèå°ãšããŠã
ãããŠãã¢ãã«èªèº«ã匷ãåãæã¡ãèªãã®ãã£ãªã¢ã»äººçã圢æããŠããå°ç€ãšããŠã
瀟äŒå šäœã§ãã®ã ãŒãã¡ã³ããæ¯ãã第äžæ©ãšããŠãçæ§ãšäžç·ã«å€§ããããŠãããŸãããïŒïŒ
ãã®ãããžã§ã¯ãã§å®çŸãããããš
â Japan Fashion Tour EUREKA Collection ååéå¬ã®å®çŸ
12æ16æ¥ïŒåïŒæ±äº¬äŒå Ž
12æ17æ¥ïŒæ¥ïŒåå€å±äŒå Ž
é£æ¥ãã¢ãŒéå¬ãæœè¡ããŸãïŒ
ä»åã®æåã足æããã«ãä»åŸæ¥æ¬åå°ã§å®æå ¬æŒãšããŠéå¬ããŠããããšã§ãã·ã§ãŒã¢ãã«ã«ä»äºã®æ©äŒãäžããŠãã圹å²ãæãããŠãããŸãã
ä»åããæ¯æŽããã ããæ¹ã ã«ã¯ãäžçåºæºã«ãã ãã£ãæ¬æ Œçãªãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãšãšã³ã¿ã¡ãšã®ã³ã©ãã¹ããŒãžãäž»å¬ç±æ¢šäœ³ã®ãããŠãªãããçšæããŠããŸãâª
⡠次åéå¬ã®ããè²»çšã«
ç§ã«ååãªè³ç£ãããã°è¯ãã®ã§ããã1人䞻å¬ãšããããšããããã»ãŒå人è³ç£ãæè³ããŠä»åã®åéå¬ãèµ°ãåºããŠããäºæ ããããŸãã
ä»åŸãæ¥æ¬ååœãåãããã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã®å šåœãã¢ãŒåããšããæ°ããè©Šã¿ãç®æšãšããŠããŸãã倧éœåžã§ãããã£ã³ã¹ããªããšããçŸç¶ãæéã§ããã¢ã€ãã£ã¢ã§ããããŸãã
ãã®ããã«ã¯ãçæ§ã®é¢å¿ãšãæ¯æŽãå¿ èŠã§ãïŒ
æ¢ã«æ¬¡åéå¬å°ãžã®èŠå¯ãè¡ãªããçã
ãšèŠæš¡ã®æ¡å€§ãçã£ãŠããŸãã次ã®éå¬ã«ã€ãªããããã«ããä»åçæ§ãããæ¯æŽããã ããè³éãå
ã«ããèŠæš¡ãæ¡å€§ããŠãå€ãã®ã¢ãã«ããšã³ã¿ãŒãã€ããŒããã¶ã€ããŒã«ããããããã®æ©äŒãšãªãããåºããŠãããŸãã
è³éã®äœ¿ãé
ç·çµè²»æŠèŠ
äŒå Žè²»ïŒçŽ40äžåïŒæ±äº¬çŽ20äžãåå€å±çŽ20äžïŒ
人件費ïŒçŽ25äžå
åºå ±è²»ïŒçŽ5äžå
æ åå¶äœã»æ®åœ±è²»ïŒçŽ15äžå
ææ°æïŒçŽ10äžå ïŒ9%+çšïŒ
ãã®å ã500,000åãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ãŠè£å¡«ããŸãã
å®æœã¹ã±ãžã¥ãŒã«
2023幎
7æäžæ¬ ã¢ãã«åééå§ïŒ7/30ã第1æãåïŒ
8æäžæ¬ ãªãŒãã£ã·ã§ã³å¯Ÿçã¬ãã¹ã³éå§
9æäžæ¬ ãªãŒãã£ã·ã§ã³
11æäžæ¬ ãªã¿ãŒã³çºé
12æ16æ¥(å) æ±äº¬äŒå Ž æ¬çªãã»12æ17æ¥(æ¥) åå€å±äŒå Ž æ¬çª
ïŒåéæ¹åŒã«ã€ããŠïŒ
æ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãã
ãªã¿ãŒã³
ãŒã芳芧ãã±ããïŒã¹ã¿ã³ãã£ã³ã°ã»äžè¬åžã»VIPåžïŒ
12æ16æ¥(å) æ±äº¬ïŒ17æ¥(æ¥) åå€å±ããããã2éšå¶ã«ãªã£ãŠãããŸãã
åéšåºå
žãã©ã³ããç°ãªãã®ã§ãã©ã¡ããéžãã§ããã ããŠããããã楜ããã§ããã ããŸãã
â ã¹ã¿ã³ãã£ã³ã°
ãéåžžãã¹ã¿ã³ãã£ã³ã°åžã§ã¯å¥é賌å
¥ã®ç¹è£œãã¬ãžã³ããä»ãããŠããŸãïŒ
ãã¹ã¿ã³ãã£ã³ã°ãšãªã¢ã§èªç±ã«ã芳芧ããã ããŸãã
â¡äžè¬åž
ãçåžã®åéšéå®30åžã®ãã±ããã§ããïŒç¹è£œãã¬ãžã³ä»ãïŒ
ãèœã¡çããŠã·ã§ãŒã芳芧ã§ããŸãïŒã¢ãã«ãæ©ãéè¿ã§è¿«åããã·ã§ãŒã楜ããããã±ããã§ãã
â¢VIPåž
ãçåžã®åéšéå®15åžã®ãã±ããã§ããïŒç¹è£œãã¬ãžã³ä»ãïŒ
ãã·ã§ãŒãããã©ãŒãã³ã¹ãæãèŠãããäœçœ®ã§ã芧ããã ãããã±ããã§ãã
ãã·ã§ãŒåŸã«ã¢ãã«å
šå¡ãšã®èšå¿µåçä»ãïŒ
ã
ãŒã¢ãã¿ãŒããŒãã£ãŒåå
ãåå€å±äŒå ŽçµäºåŸã«ã¢ãã¿ãŒããŒãã£ãéå¬ããããŸãã
ããè¶ãããã ãæ¹ã«ã¯ãäžäººäžäººãæšæ¶ã«äŒºããŸãïŒ
ãŒç±æ¢šäœ³ãšã®ãã
ãç±æ¢šäœ³ãšãè¶ã«è¡ãããããé
ãé
ã¿äº€ããããããã¡ãã·ã§ã³ã³ã³ãµã«ãå
ŒããŠãè²·ãç©åè¡ããŠæ¬²ããããªã©
ãæå€ãšèŠæããã£ãã®ã§ããäœãããŸãç¬
çŠæ¢äºé ã¯æ¯æŽæ 詳现ã«æèšããŠããŸãã
ã確èªã®äžããç³ã蟌ã¿ãã ããã
æåŸã«
ãã®JAPAN FASHION TOURã¯ãã®äžåããã®ã€ãã³ãã§ã¯ãããŸããã
çæ§ã®ãæ¯æŽã«ããããã£ãšå€§ããããããŠå šåœã«åºããã倧éœåžã§ã¯ãªãå°åãçŽ æŽããããã®ã«æº¢ããŠããæ¥æ¬ã®åå°ã§ãã¢ãŒãè¡ãªã£ãŠããããšãæçµç®æšã«ãªããŸãã
ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãšããæåããæ¥æ¬ã«éŠŽæã圢ã«å圢æããŠãäžçã«èªãæ¥æ¬ã®çŸãããããå€ãã®äººãèŠãããããã«ããããŠããããè¡šçŸã§ããäžã€ã®ååšãšããŠã·ã§ãŒã¢ãã«ãšããå°éè·ãè·æ¥ãšããŠæãç«ã€ããã«ã人çãè³ããŠæãã§ããŸãã
ãã²çããã®ãåæ·»ãã§ããã®ç¡è¬ãªææŠããµããŒãããŠãã ããã
èªå·±çŽ¹ä»
ãäžçã®èå°ã«ç«ã¡ãäžçäžã®ã¢ãã«ã«ãªããããšãç®æšã«23æ³ã§ã¢ãã«ããã¥ãŒãã·ã§ãŒã¢ãã«ãšããŠãã£ãªã¢ãç©ã¿ãªãããã¹ãã«ã¢ããã®æ段ãšããŠæ°ã ã®ãã¹ã³ã³ãã¹ãã«ææŠãã€ã¿ãªã¢éå¬ã®ãã¹ã»ããã°ã¬ã¹ã§ã¯æ¥æ¬ä»£è¡šãšããŠåºå Žããã·ã§ãã«ã³ã¹ãã¥ãŒã 3äœããã¹ãšã¬ã¬ã³ã¹åè³ããã
2019幎9æãå身ããªãžã®åæž¡èªãšããã¥ãŒãæãããçŸåšããªã§ã®ç·åºæŒæ°43ãã©ã³ããšæ±æµ·å°æ¹ã§NoïŒåºæŒæŽãæã€ã
çŸåœ¹ã¢ãã«ãç¶ããªããã¢ãã«ã¹ãã«ã®å°éåŠæ ¡ Yâs academyãèšç«ãã人çãçŸããå¥åº·çã«ããããŒãã«è¡ãçŸå§¿å¢ãŠã©ãŒãã³ã°ã¬ãã¹ã³ããäžçåºæºã®ã¢ãã«ã¹ãã«ãæããããã³ãŒã¹ãæå°ããäžã§ãåŠãã ã¹ãã«ã䜿ããå ŽæãæäŸããããšæ±ºæããä»å¹Ž12æ16æ¥ã»17æ¥ã«æ±äº¬ãšåå€å±2æ ç¹ã§Japan Fashion Tourã®äž»å¬åéå¬ã決å®ã
ç±æ¢šäœ³ããã®äžèš
ã¢ãã«ã«ãªããšã¯å
šãæã£ãŠããªãã£ã20代åã°ãèªåã®ããšã倧å«ãã§ãäžã®äžã«éŠŽæããã人ããçå€ããããããªèªåã¯ãã®äžã«çãã䟡å€ãªã©ãªãã®ã§ã¯ãªããïŒãšäœåºŠãå¿ãç ãããŠæ¥ãŸããã
ãããªäžã§ããã©ã³ã¹çåŠã§æ§ã
ãªäººçš®ãæ§ã
ãªäŸ¡å€èŠ³ãããããšã«æ°ä»ãããããã®äžã®äžã§ãç§ãšããååšãããããã®å¯èœæ§ã«æºã¡ãŠãããäœããæãéããããšæ±ºæããã°ã誰ã«ã§ããã£ã³ã¹ããããããæã£ãããšãã¢ãã«ã«ãªãããšæ±ºæããããšã®åååã«ãªã£ãŠããŸãã
ç§ã¯ãäžåºŠãããšãç¹å¥ãªååšã§ã¯ãããŸããã§ãããä»ã§ãããã ãšæã£ãŠããŸãã
ã ãã©ããããªç¹å¥ãããªãç§ããäœããæãéãããããªãããã®äžã®äžã¯åœæã®èªåãèããŠãããããã£ãšèªåã«åªããã§ããŠããããããªäžäººäžäººã®å¯èœæ§ãå®çŸã§ããäžçã¯ããã£ãšçŸããã
ãããéå»ã®èªåããããŠäžã®äžã«èšŒæããŠããããšã䜿åœãšæã£ãŠããŸãã
çæ§ã®äººçãå¯èœæ§ã«æºã¡çŸããèŒãããšãããã®ã€ãã³ããéããŠæããŠããã ãããããå
šåã§åãçµãã§ãããŸãã
1人ã§ã¯æãéããããŸããããã®æŽ»åã«è³åããŠäžç·ã«åãçµã¿ããæ¹ãåéããŠãããŸãã
çæ§ãšäžç·ã«æãéããããããšã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã