Check our Terms and Privacy Policy.

【いなべから響け。】䞉重県いなべ垂を舞台ずしたオリゞナルオペラを䞊挔したい

総合芞術「オペラ」を芪しみやすくアレンゞし、垂民の誰もが参加しお身近に楜しめる新しい音楜文化ずしお発展させたいこの【いなおぺ】は、そんな思いから発足したした。2024幎3月24日に、地元䞉重県いなべ垂を舞台ずした完党オリゞナル新䜜オペラ「SUN」倪田䌊郜子䜜曲を初挔したす。

珟圚の支揎総額

1,054,000円

105%

目暙金額は1,000,000円

支揎者数

77人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2023/12/25に募集を開始し、 77人の支揎により 1,054,000円の資金を集め、 2024/01/31に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

【いなべから響け。】䞉重県いなべ垂を舞台ずしたオリゞナルオペラを䞊挔したい

珟圚の支揎総額

1,054,000円

105%達成

終了

目暙金額1,000,000円

支揎者数77人

このプロゞェクトは、2023/12/25に募集を開始し、 77人の支揎により 1,054,000円の資金を集め、 2024/01/31に募集を終了したした

総合芞術「オペラ」を芪しみやすくアレンゞし、垂民の誰もが参加しお身近に楜しめる新しい音楜文化ずしお発展させたいこの【いなおぺ】は、そんな思いから発足したした。2024幎3月24日に、地元䞉重県いなべ垂を舞台ずした完党オリゞナル新䜜オペラ「SUN」倪田䌊郜子䜜曲を初挔したす。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

こんにちは。
数あるプロゞェクトの䞭から、このペヌゞを開いおくださりありがずうございたす。
【いなおぺ】䌁画統括の増野友銙たすのゆかず申したす。
私自身は東海地方を䞭心に挔奏掻動をさせおいただいおおりたす、クラシックの歌い手゜プラノです。

photo by Damiano Rosa

小さい頃、父がよく歌を歌っおくれたした。
それがドむツ語でシュヌベルトの「野ばら」だったず知ったのは䜕幎もあずのこずです。

私にずっおそれが倖囜の蚀葉であるこずやクラシック音楜であるこずよりも、
父が楜しそうに、生きた音楜を、
あたたかい歌声ず共に聎かせおくれたその「蚘憶」・「経隓」が
私の感性を確実に育んでくれたず思っおいたす。

そしおその蚘憶ず共に、今もずっず音楜は私の人生の䞭心にありたす。

“今の時代の子ども達にも同じような経隓を届けたい”
“聎いおくださっおいる方の心にあたたかく残る音楜を届けたい”
そんな思いでこれたで音楜掻動を続けおきたした。

決しお “ダりンロヌド”できない、生きた音楜を共有する「楜しさ」や「感動」を
決しお倧がかりな圢ではなく「身近な」圢で
この【いなおぺ】に関わっおくださる皆さんず少しでも分かち合えたら
そんな幞せなこずはありたせん。

photo by Minoru Murakoshi

【いなおぺ】っおなに察談動画はこちら

みなさんは「オペラ」にどのようなむメヌゞをお持ちですか「ストヌリヌが難しい」「豪華絢爛な舞台や衣装」それずも、「自分ずは無瞁の䞖界」

「オペラ」は音楜だけでなく、挔劇や文孊、矎術など様々な芁玠が合わさった「総合芞術」で、歌によっお進められる劇「歌劇」ずもよばれたす。

photo by Yuka Masuno

日本では敷居が高いオペラですが、ペヌロッパではどんな小さな町にも劇堎があり、オペラのシヌズンは町党䜓がお祭りのように掻気付き、町䞭のだれもがオペラを身近に感じお楜しんでいたす。

【スむス ビ゚ンヌにあるオペラハりス巊のピンクの建物】photo by Yuka Masuno

photo by Yuka Masuno

この「いなおぺいなべ×匊楜オペラ」は、「総合芞術」であるオペラを身近な圢にアレンゞし、地域のみんなが参加しお、誰もが楜しめる新しい「音楜文化」ずしお䞉重県いなべ垂から発信し、発展しおいくこずを目指しおいたす。

【2023幎3月26日にいなべ垂にぎわいの森にお行われた、いなおぺプレむベントより】
photo by Takashi Koyama

䞊挔するのは、【いなおぺ】のために制䜜された、いなべ垂をモデルずする「愛のたち」が舞台のファンタゞヌオペラ「SUNサン」。䜜曲は、䞉重県四日垂垂圚䜏の䜜曲家 倪田䌊郜子さん。原䜜は、いなべ垂圚䜏の劇䜜家 篠原史玀さんです。

䜜曲家倪田䌊郜子さんの【いなおぺ】に寄せるメッセヌゞです。

物語は、優しいがゆえに傷぀き絵を描けなくなっおしたった䞻人公の絵本䜜家「サン」が、疲れお眠っおしたい、い぀の間にか迷い蟌んでしたった森で、「愛のたち」の「語り郚預蚀ず歎史を語り継ぐ者」ず出䌚い、荒れおしたった「愛のたち」を救うため、4぀の村を旅するストヌリヌ。

出挔者の䞀郚は、地元いなべ垂を䞭心ずした地域から公募したした。䞻芁キャストは実行委員䌚が䟝頌、もしくはオヌディションで遞ばれた実力ある歌手の皆さんで、音楜にも䞀切の劥協はありたせん。


★【いなおぺ】぀の特城★
特城①いなべ垂がモチヌフのオリゞナル新䜜オペラ

物語は䞻人公サンが「愛のたち」にある「朚の村」「花の村」「土の村」「山の村」をめぐるファンタゞヌでそれぞれ北勢町藀原町員匁町倧安町がモチヌフ。お祭りのシヌンや竜神䌝説など随所にいなべらしさが散りばめられおいたす。


特城②いなべ垂や呚蟺地域のみなさたの出挔

コヌラスずしお出挔の合唱団【おぺころ】は公募で集たったメンバヌで2022幎秋に結成。音楜初心者から合唱ベテランの方たで、歌うこずが倧奜きなみなさんです

合唱団【おぺころ】メンバヌ䞀郚photo by Yuka Masuno

たた2023幎倏からは゜リストや村人圹出挔者を公募するなど【いなおぺ】にはいなべ垂や呚蟺地域のみなさんがたくさん参加しおいたす。

【出挔者募集チラシ】

特城③いなべの自然玠材を掻かした舞台矎術

暹朚や萜ち葉などいなべの自然玠材をふんだんに䜿った舞台矎術や小道具・衣装を監修するのはいなべ垂出身の庭垫藀川玔奈さん。2023幎3月のプレコンサヌトでも奜評を博したした。

藀川さんはこの【いなおぺ】で、オペラの舞台矎術に初挑戊したす。

藀川玔奈庭垫矎術郚門

私はいなべ垂に生たれたした。今は愛知県で庭垫をしおいたす。
小さい頃は毎日道草をしおは色々な怍物に觊れいなべの自然が私ず遊んでくれおいたした。ですが倧人になるに぀れ山や森が攟棄されたり削られお倪陜光パネルで埋められおいくのを虚しく思いそのたた実家を離れたした。時が経ち仕事が生き詰たった時、愛知県の察岞からふず眺めたいなべの山がずおも矎しく芋えたした。その時生たれた堎所がいかに玠晎らしいずころだったかを知ったのです。
実家には今は亡き祖父が残しおくれた小さな森があり、そこを森林掻甚のロヌルモデルにしたいず考えるようになりたした。音楜が奜きなこずもあり、い぀か森の䞭で挔奏䌚をしたいそのためには音楜や生たれた地域のこずをもっず知りたい同じ志を持った人ず関わりたいそしおいなべずいう堎所の矎しさを䌝えたいず思い、この【いなおぺ】に参加させおいただきたした。

【プレ公挔の舞台装食はkannaworksさんにもご協力いただきたした】photo by Takashi Koyama

特城④匊楜のみの小線成オヌケストラ

通垞のオペラでは珍しい匊楜のみのオヌケストラで小線成のため劇堎を遞ばずどこでも身近な堎所でオペラ䞊挔ができたす。挔奏するのは、いなべ垂を緎習拠点ずする桑名匊楜合奏団です。

【写真は23幎3月プレ公挔時の匊楜5重奏線成。本公挔では22名の線成予定。】photo by Takashi Koyama

【䞉重県いなべ垂のご玹介】

䞉重県いなべ垂は、瞊に長い䞉重県の最北端に䜍眮し、4぀の町北勢町、藀原町、員匁町、倧安町が合䜵しお2003幎に誕生したした。鈎鹿山脈や逊老山地に囲たれた土地の䞭倮を員匁川が流れ、山々が育む枅氎ず豊かな土壌で、おいしいお米やお茶などの産地ずしおも知られたす。たた、梅林公園の梅の花や藀原岳のフクゞュ゜り、癜くお可憐な゜バの花など、四季折々の矎しい花が咲く自然豊かな地域でもありたす。【いなべ垂藀原町にある梅林公園】photo by こぎヌ

䞉重県の北の玄関口ずしお、名叀屋や関西方面たで車で2時間皋床ず利䟿性も高く、近幎では若い移䜏者の方も増えおいたす。たた、にぎわいの森をはじめずする芳光スポットには週末ずもなるず垂倖、県倖から倚くの芳光客が蚪れたす。

【にぎわいの森】photo by Kazuyuki Tsuchiya


【いなおぺ】は什和5幎床いなべ垂委蚗事業費の他、(公財)岡田文化財団ず(公財)くわしん犏祉文化協力基金の助成金、公挔のチケット収入芋蟌み額を元に予算蚈画を立おおおりたした。

垂民オペラなどでは出挔者から参加料数䞇円を城収したり、チケットノルマを課したりするこずもありたすが、【いなおぺ】は「誰もが気軜に参加できるオペラ」であり、出挔者ぞの倧きな金銭的負担がないよう配慮しおいたす。

オペラでは数千䞇円から億単䜍の予算になるこずも少なくありたせんが、私たちが目指すのは身近なオペラ。䜕ずかこの限りある予算の䞭で、倧芏暡にならず、アむデアを緎るこずで䜎予算に、それでいお䜜品づくりには䞀切劥協せず最高のクオリティの芞術をお客様にご提䟛したい、ず必死に頑匵っおきたした。
しかし、公挔準備を進める䞭で、矎術スタッフ、事務担圓スタッフ、スケゞュヌル管理担圓スタッフ、広報担圓スタッフ、動画や写真の撮圱・線集など数倚くの方々にそれぞれの専門的なスキルを掻かしお支えおいただいおいるにも関わらず、そのほずんどは無償のボランティアで、人件費をお支払いするこずが難しい状況に頭を悩たせおきたした。

いなおぺ実行委員䌚の出口賢治委員長からのクラりドファンディングを始めるにあたっおのメッセヌゞです。

いなおぺ実行委員䌚 委員長
出口 賢治

"䞉重県いなべ垂で垂民参加型のオペラを"ずのお話を聞き、さらに実行委員長を䟝頌され、音楜はやっおいたもののクラシック音楜は玠人で、楜譜もろくに読めない私ずしおは、最初は戞惑いしかありたせんでした。

私自身は、"いなべの為になるこずを"ずの思いから、15幎皋前から「いなべテニスアカデミヌ」を発足しお、いなべのこどもたちに硬匏テニス教えおいたす。

いなべで生たれお今幎で圚䜏65幎、テニスアカデミヌに加えお、さらに地元に関わるこずが出来ればず思っおいた矢先でありたしたので、䞍安な䞭ですが、倧圹をお匕き受けするこずずなりたした。
今、いなべは若い人達も集う町になっお来おいたす。地元のたちづくりのため、今埌も埮力ながら関われたらず思っおいたす。

しかしながら、この【いなおぺ】がすすめる『いなべをモチヌフにしたオリゞナルオペラ』ずいうものは、いなべ垂民だけではもちろん実珟出来るものではありたせん。プロの音楜家の方々や䞋支えする倚様な分野の倚くのスタッフによっお成り立぀ものだず、公挔の準備を進める䞭であらためお感じおいたす。

2024幎3月の初公挔に向けお、倚くのスタッフ・関係者の方々が自分の本業以倖に倚くの時間をオペラの準備に費やさなくおはならない䞭、党お無償のボランティアでは長期間成り立たせるのは䞍可胜ず感じおいたす。
これは、私がテニススクヌルを始めたずきの経隓から感じたこずです。安定した継続のためにはテニススクヌルの講垫の察䟡をキチンず支払ったうえで掻動する方向が望たしいずの思いから、レッスン料をいただいお今日たで進められおいたす。

この【いなおぺ】も、各個人が仕事を持った䞭で時間を割いお、それぞれの専門的なスキルを掻かしお協力いただくこずでこの事業を䞋支えしお頂いおいたす。そうした方々にも、やはり䜕らかの察䟡を持っお続けおいただきたいず思い、曎なる寄付を集められないかずクラりドファンディングに頌りたいず思った次第です。


これたでのあゆみ
【いなおぺ】は、いなべ垂の委蚗事業ずしお什和4幎床2022幎からスタヌトしたした。
2022幎は実行委員䌚の立ち䞊げ、合唱団メンバヌの公募、䌁画の立案、オペラ原䜜の執筆、オペラ甚台本ぞの線集、それをもずにオペラの䜜曲、ず準備を進め、2023幎3月26日には「プレむベント」ず称しお、いなべ垂にぎわいの森におオペラ「SUN」のミニコンサヌトずワヌクショップの耇合むベントを開催したした。このプレむベントは倚くのお客様にご来堎いただき、新聞等にも取材しおいただきたした。


プレむベントチラシ

珟圚の状況
●オペラ「SUN」党曲の䜜曲完了
●ノォヌカルスコアぞの線曲完了
●゜リストオヌディションず村人圹公募により出挔メンバヌが決定村人圹は23幎12月たで随時募集
●挔出家ず舞台監督を䞭心に挔出プランの立案
●挔出プランに合わせお、舞台矎術や衣装デザむンなどの準備䞭
●オヌケストラ担圓の桑名匊楜合奏団、合唱担圓の合唱団【おぺころ】は各団䜓の掻動日に緎習䞭
●村人圹リハヌサル開始
●゜リストず音楜監督、䜜曲挔出家ずのピアノ合わせリハヌサル開始
●チラシ印刷ず公挔広報掻動開始


ご支揎いただきたした資金は、【いなおぺ】に携わるスタッフ等の人件費など、オペラ䞊挔にかかる費甚に䜿甚させおいただきたす。

・スタッフ人件費 70䞇円
スケゞュヌル担圓チケットサポヌト担圓広報担圓矎術倧道具、小道具、衣装他ヘアメむク動画・写真撮圱動画線集録音公挔圓日の受付等

なお、クラりドファンディングの手数料にも䜿甚させおいただきたす。
・リタヌン返瀌品仕入れ代金 
・クラりドファンディング手数料17・消費皎
・クラりドファンディングにかかるその他経費広告宣䌝費・通信費等


リタヌンは、オペラ「SUN」の䞖界芳ずその舞台であるいなべ垂の魅力を䜓感しおいただくため「SUN」に登堎する぀の村「朚の村」「花の村」「土の村」「山の村」にちなんで厳遞したした。

リタヌンご協力(50音順)

かざりの杜さん
kannaworksさん
マル信緑銙園さん
ペコリスコヌンさん
(有)山田トラクタヌさん

■「朚の村」コヌス

朚の村は、”叀くから材朚で栄えた村”ずいう蚭定。これにちなみ、Kannaworksさんご協力の䞋、朚から生たれた玠材「かんなくず」を䜿った3皮類の返瀌品をご甚意したした
【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


■「花の村」コヌス

花の村は、”四季折々に癟の花が咲き誇る自然豊かな村”ずいう蚭定。これにちなみ、矎術担圓である庭垫の藀川玔奈さんご協力の䞋、花を䜿った3皮類の返瀌品をご甚意したした
【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ

■「土の村」コヌス

土の村は、”先祖から受け継いだ倧地を耕し、癜銀のような矎味しいお米を䜜っおきた村”ずいう蚭定。これにちなみ、いなべ垂のお米蟲家(有)山田トラクタヌさんご協力の䞋、矎味しいお米の返瀌品をご甚意したした
たた、いなべで倧人気のペコリスコヌンさんご協力の䞋、倧地の恵みたっぷりのスコヌンセット2皮類をご甚意したした
【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


■「山の村」コヌス

山の村は、”竜が棲む山のふもずで、かおり高いお茶を育おおきた村”ずいう蚭定。これにちなみ、いなべ垂倧安町の老舗、マル信緑銙園さんご協力の䞋、お茶の返瀌品3皮類をご甚意したした
【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


============================================

オペラ「SUN」の歌声を楜しみたいずいう方に向けたコヌスです

■オペラ「SUN」公挔ぞのご招埅 S垭ペアチケット2組4名様¥50,000

2024幎3月24日日いなべ垂北勢垂民䌚通さくらホヌルにお行われるオペラ「SUN」公挔のSåž­(3,500円垭)にペア(2名様)でご招埅䌚堎たでの亀通費は自己負担ずさせおいただきたす。チケットは圓日のみ有効

【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


■あなたのためだけに、゜プラノ歌手が歌いたす4名様¥100,000

お奜きな曲をセレクトしおいただき、オペラ「SUN」で䞻人公のサンを挔じる゜プラノ歌手の増野友銙が、あなたのためだけに歌った動画をお送りしたす
曲数は挔奏時間に応じお応盞談玄10分

【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆【いなおぺ】オリゞナルグッズセットポストカヌド、フォトブック
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


■゜プラノ歌手があなたのためだけのミニコンサヌト開催1名様¥500,000

オペラ「SUN」で䞻人公のサンを挔じる゜プラノ歌手の増野友銙が、いなべ垂内・桑名垂内あるいはその呚蟺地域の䌚堎にお、あなたのためだけのミニコンサヌト(箄30分皋床)を開催したす

★曲目、䌚堎、日皋は応盞談
★䌚堎は圓方指定
★珟地たでの亀通費は自己負担
★䌚堎費等コンサヌト開催にかかる費甚は圓方負担
★䌚堎の客垭に収容できる人数であれば、ご支揎者様のご家族ご友人など䜕名様でもご鑑賞いただけたす。

【その他特兞】
◆オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
◆【いなおぺ】オリゞナルグッズセットポストカヌド、フォトブック
◆Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ


============================================

【いなおぺ】をずにかく応揎したいずいう方ぞのコヌスです

■応揎コヌス個数制限なし¥3,000 / ï¿¥5,000 / ï¿¥10,000 / ï¿¥20,000 / ï¿¥50,000

【いなおぺ】オリゞナルポストカヌドでお瀌状をお送りいたしたす。
Instagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ
その他、ご支揎金額に応じお、オペラ公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間の他、【いなおぺ】オリゞナルグッズなどをお送りしたす。䞋蚘参照

【ご支揎金額に応じた特兞をお送りしたす】
¥3,000 (A+B) 
Â¥5,000 (A+B+C)
Â¥10,000 (A+B+C+D)
Â¥20,000 (A+B+C+DE)
Â¥50,000 (A+B+C+DEF)

【特兞詳现】
A:オリゞナルポストカヌドでお瀌状
B:いなおぺInstagram、公匏HP、圓日配垃パンフレットにおお名前掲茉ご垌望の方のみ
C:オペラSUN公挔のダむゞェスト動画期間限定配信、玄1時間
D:マル信緑銙園さんのお茶のプチギフトセットティヌパックお茶のキャンディヌ
E:【いなおぺ】オリゞナルポストカヌド4枚セット
F:【いなおぺ】オリゞナルフォトブックphotoback POCKET 16ペヌゞ サむズ 暪    W128mm×H90mm


2024幎1月7日 teketにおチケット販売開始第1回党䜓リハヌサル
2024幎1月31日 クラりドファンディング締切
2024幎2月3日 第2回党䜓リハヌサル
2024幎2月29日 クラりドファンディング資金の入金
2024幎3月9日-10日 第3,4回党䜓リハヌサル
2024幎3月23日 ゲネプロ
2024幎3月24日 オペラ「SUN~サン~」䞊挔
2024幎4月以降 返瀌品発送開始順次※䞀郚の返瀌品のみ2月以降発送


この【いなおぺ】には、実行委員䌚メンバヌをはじめ、音楜を愛する人、地元いなべ垂を愛する人、背景は倚様ですが、倚くの方が熱い気持ちをもっお携わっおくれおいたす。【いなおぺ】に察するメンバヌの思い・メッセヌゞはこちらからどうぞ


募集方匏に぀いお
本プロゞェクトはAll-in方匏で実斜したす。目暙金額に満たない堎合も、蚈画を実行し、リタヌンをお届けしたす。

最新の掻動報告

もっず芋る
  • 皆さたこんばんは。1月31日にクラりドファンディング募集期間が終了し、倧倉ありがたいこずに目暙金額を䞊回る105%の達成率で無事SUCCESSいたしたした金額のありがたさはもちろん、支揎者の皆さたお䞀人お䞀人の、オペラを応揎しおくださるお気持ちが倧倉うれしく、感動いたしたした。公挔に向けたリハヌサルもいよいよ倧詰め。3月24日の本番たで50日を切りたした。おかげさたでチケットもたくさんご賌入いただいおおりたす。ご支揎いただいた皆さた、チケットを買っおくださったお客さた、このプロゞェクトを支えおくださる倚くの皆さたに最高の䜜品を届けられるよう、力を合わせお最埌の䞀瞬たで頑匵りたす。今埌もこちらで掻動報告をさせおいただきたすので、ぜひご芧ください。 もっず芋る

  • みなさたこんにちは去る1月7日(日)、䞉重県いなべ垂にありたす北勢垂民䌚通さくらホヌルにお、初の党䜓リハヌサルがありたした午前䞭は、゜リストの皆さん、公募で集たった村人圹の皆さん、出挔協力をいただく劇団すがおの皆さん、他にもたくさんの方にご参加いただき、オペラSUNの䜜曲家で今回の挔出もご担圓いただく倪田䌊郜子先生䞻導のもず、挔出の動きに぀いおご説明いただきたした。公募で参加された方の䞭には初めお舞台に䞊がる方もいらっしゃったかもしれたせんが、皆さん積極的に動いおいただき、たた挔技の面では劇団すがおの皆さんにも助けおいただき、有意矩な緎習ずなりたした午埌からは合唱団おぺころずオヌケストラを担圓する桑名匊楜合奏団も参加しお音楜䞭心の皜叀を行いたした。いよいよ始たった舞台皜叀、だんだんずオペラに出挔する実感が湧いおこられたのか、皆さんずおもいきいきずされおいたのが印象的でした♪ もっず芋る

  • 皆さたこんにちは。オペラ「SUN~サン~」で山の村の嚘ララを挔じる゜プラノの安田未倮さんず愛のたちの王子を挔じるテノヌルの岩田健豊さんから告知動画が届きたした。ずっおも癒し系の雰囲気のお二人、息の合ったずころを芋せおくださいたしたよいなおぺチャンネルで、ぜひ動画をご芧ください♪動画はこちら↓↓↓ララず王子の告知動画癒し系 もっず芋る

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


    同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

    あなたにおすすめのプロゞェクト