震災後、和倉温泉はまづるのクラウドファンディングをはじめて今回2回目のクラウドファンディングに挑戦します。前回目標金額には届きませんでしたが復旧作業は進めています！現在は22室中12室の客室に水が通りました。ですがまだまだ破損箇所も多...

地震から3ヶ月以上過ぎましたが本日ようやく客室22室中12部屋へ通水しました！残りの10室の配管は破損箇所が多くまだ見通しがたちませんが少しずつ修繕作業が進んでいます！

旅館の外まで水がきて4日目です。まだ館内に水がひきこめていません。理由は受水槽に水が入り降下水槽まで水を送ってみたら降下水槽が地震の影響で底が抜けていて館内に水を入れる前に溢れてしまうからです。なかなか時間がかかりますが少しずつ修復作...