初めてのCAMPFIREでのクラウドファウンディング、全くご支援いただけなかったらどうしよう、、という心配をよそに25名もの方々にご支援いただきまして本当に心より感謝申し上げます！全額達成とは行きませんでしたが、皆様のおかげで目標金額の21パーセントまで到達できたことと、何より皆様からの励ましに心が震える想いでまさにVibrating Skyを心に受け止めながらヨーロッパツアーを無事に終えられました、本当に有難うございます！お礼の品など準備を進めて随時お送りさせていただきます。皆様個別にご連絡差し上げます。以下、相方である桂子から。ヨーロッパ公演支援クラウドファンディング　-共振し、共鳴する未来への一歩 「震える空〜VibratingSky」 振動でつながり合い共鳴する世界、震える空〜VibratingSky作品をたくさんの方に見て頂きお互いに共鳴する優しい世界を作りたい、そんな思いで作った作品です。この作品をたくさんの方達と共有したい、いい振動でみんなが包まれる世界になっていけば世界も変わるはずと信じて制作した作品です。 （鈴木冨美恵） フランス、スイス、エストニアと公演をさせて頂き、沢山の方達に観て頂けました。 自分の中心軸をしっかりともって、誰かが、何かに気がつくきっかけになる作品を踊っていきたいです。 皆様に感謝します。 どうもありがとうございました‼︎」6/21は東京、7/20は新潟の越後妻有大地の芸術祭にも参加いたします。新潟の夏！をご一緒に。https://www.86b210.com/up-cominghttps://www.echigo-tsumari.jp/art/artwork/zomeki/ご高覧頂けましたら幸いです！末筆とはなりましたが、皆様のご健康と幸せをお祈り申し上げます。お身体ご自愛くださいませ。本当に有難うございました！

エストニアでの一コマ。残った参加者で打ち上げに参加した時のものです。みなさんいい笑顔！さて、クラウドファウンディングも残すところあと5日あまり！シェアして下さったり、ご支援やご協力誠に有難うございます。カンパニー内でも話し合いをして、感謝の気持ちをさらに形にしようと、すでに書かれているリターンの他に今回のヨーロッパツアーのオフィシャルグッズを特別にお届けしよう！ということになりました！リターンの中には書かれていないのですが、ご支援くださった皆様にお送りしようと思います。3000円ご支援くださいました方へオリジナルポストカードをセットでお届けいたします、お礼のお手紙も添えて。5000円ご支援くださいました方へオリジナルポストカード、ステッカー、Vivrating Sky 缶バッジのセットをお送り致します。お礼のお手紙も添えて。缶バッジ、ステッカーは 以前コラボレーションしたアーティスト、Sašaの協力を経て作られました。10000円ご支援くださいました方へVibrating Sky オリジナルサコッシュをお送り致します。お礼のお手紙を添えて。小ぶりで軽くちょっとしたお出かけにとても便利。手帳、長財布、携帯がスポッと、入ります。綿100%、ハンドプリント、シルクスクリーン（白ラバーインク）、ハンドペイント（シルバーラバーインク）幅29cm、高さ24cm、持ち手122cm50000円以上ご支援くださいました方へVibrating SkyオリジナルTシャツをお送り致します。初期のロゴを使用したデザイン。お礼のお手紙を添えて。前見頃から後ろ見頃にかけてシルバーのラインが繋がっています。舞台上で使用するテグスのラインをイメージしております。ダボっと着ても、ピシッと着ても良い感じです。Lサイズ　身幅56cm、身丈74cm　5,6オンスのしっかりした生地です。綿100%、ハンドプリント、シルクスクリーン（白ラバーインク）、ハンドペイント（シルバーラバーインク）いずれもすでに書かれているリターンにプラスしてお送りさせていただきます。どうぞお楽しみにお待ちください。ご支援は5/30、23：59までお受けしております。引き続きご支援、またシェアなどしていただけましたら嬉しいです。

パリ公演、無事に終演いたしました！ご来場くださった皆様誠に有難うございました。会場の反応もよく、素敵な感想を沢山いただき感無量です。また本当に暖かに迎えてくださったエスパスカルチュレルベルタンポワレの大谷さん、長谷川さん、そして津留田さん、他懐かしいスタフの皆様方に厚く御礼申し上げます！お客様や友人と写真を撮ったのですがうっかり掲載許可取り忘れ、、、なのでこちらには載せられませんが、本当にいい時間を有難うございました。また今回は１日のみでしたので今度はもう少し長い時間、公演が出来る様にして皆様がご来場しやすいようにしたいと思います。そう言うお話も出て嬉しい時間。その時は是非また、いらしてください。空港から劇場に着いてすぐセットアップさせて頂け、助かりました。もうすでに１週間くらいいるような、、という感覚でした。パリ、撤収して翌日朝チューリッヒへ。コーディネーターの MIriとハグ、また来ることができて本当に嬉しい。皆挨拶してホテルへ。DYNAMOは川べりにあってとても良い雰囲気。気持ち良い場所。自由な空気が流れてる。到着して直ぐに会場下見、諸々お手伝い下さり有難い。スタッフ、出演者共に確認や変更作業。夜は皆をDinnnerに誘って頂きご馳走になる。さまざまな方のご協力を経てこうして舞台に立てることに心より感謝申し上げます。そして本番を迎えました。チューリッヒ公演無事に終演。ご来場下さいました皆様有難うございました！この公演にかかわる全ての関係者、ご支援くださった皆様にも厚く御礼申し上げます！反応もとても良く嬉しい感想をたくさん頂きまして感無量。また来年も観たいとの声も頂き本当に嬉しいです。DNAMOのLuca,テクニックの方、Vivi有難うございました。そしてここまで頑張ってくれたディレクターMIriとその家族にも心からの感謝を申し上げます。また会う約束を交わし、いよいよ最終地のエストニアはタリンへ向かいます。エストニアには少し余裕を持って到着した為、他の出演者たちの作品が観れて嬉しい。坂倉勝己さん達の作品とTeet の作品を見る事ができた。各々の個性的な世界観を垣間見れてとても良い時間過ごせました。2022年に公演をさせて頂いたViimsi Artium　にも来る事が出来て感無量。シューティングしたり、キッチンで皆でご飯作ったり食べたり飲んだり語ったり、のゆったりした時間が過ごせて身体も休まって次の公演に向かえそうです！一日セットアップとリハーサル、照明と時間をかけて。エストニアはタリン公演無事終演致しました！Sold outで追加チケットが出てそれも完売で満席の中大きな拍手、ここまで来るのに色々有りましたがこの日を迎えられて感無量です。本当に有難うございました！大変嬉しいご感想もいただき、またタリンに来て下さいとお客様からお声をいただき、本当に公演できて良かったと思った瞬間でした。在エストニア日本大使館の松村大使、清水さんにもお越しいただき、温かいお言葉をいただけて感無量です。2022年以来の再会も本当に嬉しかったです。また同じく2022年にお世話になりましたViimsi ArtiumのKristiinaさん,Ingaさんも来てくださりとても嬉しいご感想をいただけました。フランス、スイス、エストニアと、お金には換えられないギフトをたくさん頂きました。魂の交流をヒシヒシと感じました。このフェスティバルに招聘してくださり、尽力して下さったTiiu、Teet, Ulla,Heiter　本当に有難うございました。またSõltumatu Tantsu Lavaで素晴らしい仕事をしてくれたクリス、Rommiにも感謝申し上げます。またこのプロジェクトに関わって下さった全ての関係者の皆様またご支援下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。そしてチームVibrating Skyの坂出さん、新村さん、桂子、私、本当にお疲れ様でした！有難う！！！日本に帰国しましたが、まだまだご支援が必要です。ご支援くださいました皆様のおかげでただいま16%の所まで来ました、本当に心より感謝申し上げます。ご支援は5/30までお受けしております。どうぞ皆様のお力を頂けたら幸いです。また私どものプロジェクトのページをシェアしてくださると大変嬉しいです、少しでも多くの方に知っていただきたいです。どうぞ宜しくお願い申し上げます！#vibratingakyeuropetour2024#1000craneskuege#thankyouforsupportus#Paris #zurich#tallinn#86b210#masamisakaide

ご支援いただきました皆様、誠に有難うございます！無事にパリに到着し、すぐにセットアップに取り掛からせて頂き好評のうちに終演いたしました！ご来場くださった皆様誠に有難うございました。会場の反応もよく、素敵な感想を沢山いただき感無量です。また本当に暖かに迎えてくださったエスパスカルチュレルベルタンポワレの皆様方に厚く御礼申し上げます。今回は１日のみでしたので今度はもう少し長い時間、公演が出来る様にして皆様がご来場しやすいようにしたいと思います。終演後皆様との歓談タイムで嬉しい交流ができました。公演後撤収を終えて、次の日の朝に次の目的地、スイスはチューリッヒへ。到着後公演場所のDYNAMOへ下見、準備。会場は川の側ですのでのんびり飲みながら語ってる方達にフライヤーを渡したり宣伝活動。翌日、セットアップと本番。チューリッヒ公演無事に終演いたしました！ご来場下さいました皆様有難うございました！この公演にかかわる全ての関係者、ご支援くださった皆様にも厚く御礼申し上げます！またこちらも反応もとても良く嬉しい感想をたくさん頂きまして感無量。また来年も観たいとの声も頂き本当に嬉しいです。DYNAMOのスタッフの皆様、コーディネーターのMiriamとその家族にも心より感謝申し上げます。さて次はいよいよエストニアはタリンです！ご支援下さいまして誠に有難うございます！ただいま全体の14%のところまで来ました！ご支援は5/31までお受けしております。どうぞ応援のほど宜しくお願いいたします。さまざまな方のご協力を経てこうして舞台に立てることに心より感謝申し上げます。#vibratingskytour2024

まずはご支援くださいました方に熱く御礼申し上げます。この作品、3/15に、ヨーロッパ公演前に、東京公演を行いました。好評のうちに終えられ、一同心より感謝しております。スイス公演に関してはセットアップの時間が短いのでスイスのセットアップ時間と同じに設定して本番に臨みました。なんとか行けそうです！また大変嬉しいことにスイス公演は日・スイス国交樹立160周年記念事業に認定されました！欧州ツアーに向けて急ピッチで諸々進めております。欧州公演情報はこちらです、是非欧州にいらっしゃる方は観にいらしてください、一同心よりお待ちしております。フランス、パリ公演スイス、チューリッヒ公演エストニア、タリン公演一同こちらに向けて集中しております。皆様のご支援とともに良い舞台にして参ります。どうぞ引き続き皆様のご支援を賜りますようどうぞ宜しくお願い致します！