投稿動画「UPPER」は2023年から無料配信に踏切ました。弊社が保有する貴重な格闘技アーカイブ映像を少しでも多くの方に鑑賞して欲しいという思いからです。現在保有する試合映像はボクシング、キックボクシング、ムエタイで100試合をゆうに超えます。白井義男の日本人初の世界王座奪取。デビュー2戦目、サマン・アディソンVS沢村忠は、沢村16度ダウンの惨劇。タイ・ルンピニースタジアムでの大山空手黒崎健時VSラウィー異種格闘技戦。また、1960年～70年代のムエタイ黄金時代の試合も数多く有しております。どれも歴史的お宝映像。藤原敏男の数々の名勝負もテレビ東京との契約で弊社が独占公開権を有しております。また、弊社はTBS製作著作・発売するDVD「カンムリワシ具志堅用高世界フライ級タイトルマッチ15戦」戴冠＆燃焼2巻と、「キックの鬼・沢村忠」（いずれも舟木昭太郎監修）の独占販売権も有しております。これら“宝物映像”を未来永劫に無料配信するためにはランニングコスト、製作、管理、人件費が必要不可欠になります。新たに隠れたムエタイ名勝負戦を購入するための多額な資金も要ります。そこでこの度、クラウドファンディングに踏切ました。どうかこの趣旨をご理解頂きまして、内外のご支援を賜りたいと存じます。

映像協力者・協力企業：新格闘術・黒崎健時、野口プロモーション・野口修、テレビ東京、協同プロモーション、岡村プロモーション、日豊企画・石川裕子、タイサイアム・スポーツ、マニット・リュープラパイ（ムエタイ映像購入コーディネーター）ATプロダクツ高森篤子、白井家、藤原敏男、猪狩元秀、富山勝治、渡邉信久（敬称略）。

2024年3月吉日

株式会社アッパー

代表取締役舟木昭太郎

クラウドファンディング募金：目標額：8,500,000円。

内訳：投稿動画「UPPER」運営ランニングコスト年間（家賃・倉庫代含む）50万、制作費：年間12万、人件費：10万、ムエタイ試合映像買付：1本100万×3本＝300万（税込み）現地試合LIVE：30万×2＝60万、現地取材費・雑費：40万、交通費：海外渡航費含む30万×2回＝60万+宿泊費3万。テーマ曲CD化：ジャスラック申請・編曲・会場費・録音・演奏者謝礼金（7名）＝120万、投稿動画「UPPER」ロゴ商標登録費（林国際特許事務所）87,885円、減価償却費（DVD映像購入代金）170万

株式会社アッパーは、2002年10月、日本スポーツ出版株式会社で週刊ゴング、月刊ゴング格闘技、月刊ワールド・ボクシング各初代編集長を歴任した同社元専務取締役舟木昭太郎によって千代田区神田神保町に設立された。業種は雑誌編集制作、映像プロデュース、イベント開催を主たるものとした。資本金1000万。

We have decided to start free distribution of "UPPER" videos in 2023. This is because we want as many people as possible to be able to view the valuable archived martial arts videos that we have in our possession. Currently, we have more than 100 boxing, kickboxing, and Muay Thai fights in our collection. Yoshio Shirai became the first Japanese fighter to win a world title. Saman Addison vs. Tadashi Sawamura, the second fight of his debut, in which Sawamura went down 16 times. Oyama Karate Kurosaki Kentoki vs. Rawi different martial arts match at Lumpini Stadium in Thailand. We also have many fights from the golden era of Muay Thai in the 1960s and 1970s. All of them are historical treasure videos. We also have the exclusive rights to release many of Toshio Fujiwara's famous fights through a contract with TV Tokyo. We also have the exclusive rights to sell DVDs produced and released by TBS, "Kammuriwashi Gushiken Yoshitaka World Flyweight Title Match 15" (2 volumes) and "Kick Demon Tadashi Sawamura" (both under the supervision of Shotaro Funaki). Running costs, production, management, and personnel expenses are essential to distribute these "treasured images" free of charge forever. We also need a large amount of funds to purchase new hidden Muay Thai masterpieces. That is why we have decided to raise funds through crowdfunding. We hope you will understand the purpose of this project, and we would appreciate your support both inside and outside of Japan.

Translated with DeepL.com (free version)

Video collaborators and cooperating companies: New Martial Arts, Kentoki Kurosaki, Noguchi Promotion, Osamu Noguchi, TV Tokyo, Kyodo Promotion, Okamura Promotion, Nippo Kikaku, Yuko Ishikawa, Thai Siam Sports, Manit Ruprapai (Muay Thai video purchase coordinator) AT Products, Atsuko Takamori, Shirai Family, Toshio Fujiwara, Motohide Inogari, Katsuharu Tomiyama, Nobuhisa Watanabe (titles omitted).

March 2024, good day of the month

Upper Co.

Representative Director Shotaro Funaki

Crowdfunding Donation: Target amount: 8,500,000 yen.

Breakdown: Annual running cost of operating the posted video "UPPER" (including rent and storage): 500,000,000 yen, production cost: 120,000,000 yen per year, labor cost: 100,000,000 yen, Muay Thai match video purchase: 1,000,000 yen per match x 3 = 3,000,000 yen (including tax) Local match LIVE: 300,000 x 2 = 600,000,000 yen, local interview cost and miscellaneous expenses: 400,000 yen, transportation cost: Overseas travel expenses Including: 300,000 x 2 = 600,000 + 30,000 for lodging. CD of the theme song: Jaslac application, arrangement, venue, recording, and performer honorarium (7 performers) = 1.2 million; registration of the UPPER logo trademark for the posted video (Hayashi International Patent Firm): 87,885 yen; depreciation (for purchase of DVD footage): 1.7 million yen

UPPER Inc. was established in October 2002 in Kanda Jimbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, by Shotaro Funaki, former managing director of Japan Sports Publishing Co. The company's main businesses were magazine editing and production, video production, and event organization. The company was capitalized at 10 million yen.

Translated with DeepL.com (free version)