さてさて。 無事にフランスから戻ってまいりましたので、 皆様にお送りするリターンの準備をしております。 例のイラストに色を塗っておりますよ！ 楽しくも難しい色塗り… 久々にアクリル絵の具の ご機嫌伺いつつ進行中。 完成までもうしばらくお待ち下さいませ〜

Japan Expo 無事に終了・帰国いたしました〜 目的の「フランスの方にも楽しんでもらいたい」は 果たせたかと言うと… たくさんの「トレビアン」をいただきました！ 【てぬぐい「ひっぱりだこ」をお買い上げくださいました〜】   久々に行った消しゴムハンコの実演が人気で ちょっと予想外でした… いっぱい彫りましたよ!!   【日本語で名前彫って！って方も多かったです】   やはりアニメや漫画がメインのイベントなので、 コスプレした方やカメラ小僧（というか、カメラおじさん）が 多かったですね…   【カカシ先生からもハンコご注文いただきました…】   そして、通訳のジョン君もだんだん慣れてくれて 私がハンコを彫っている間のてぬぐいコーナーは ほとんど任せっぱなしでした…ありがとう!!   【最後はフュージョンするほどに打ち解けました】   フランスという事で 勝手にイメージを作っていたりとか 色々と身構えてしまった事もありますが、 嬉しそうに作品を見て下さる様子は 日本でもフランスでも変わらないな…と感じました。   フランスの人口からしたら、ほんの少しの人たちですが 「面白いよ！」と受け入れてもらった事が励みになります。 Merci beaucoup！

Japan Expo 初日を迎えました！ いつもとあまりに雰囲気が違うので ちょっとビビってしまいましたが、 通訳のジョンくんとコミュニケーションとりつつ 徐々に慣れてきました。 皆さん、いきなり早口のフランス語で 話しかけてくるのでこうなります…   ヽ(´Д｀;≡;´Д｀)丿   ジョンくん明日も頼むぜ！ 明後日あたりには阿吽の呼吸で お客様をお迎えする予定です。 ボンジュール‼ (←発声練習)

昨日、無事にフランスに到着しまして 今日、会場の設営をして参りました。 初日からホテルのトイレが壊れて 面食らいました…(^_^;) 今はもう直りましたが、 またいつ壊れるかとヒヤヒヤしながら 用を足す6日間の幕開けです！ 明日から本番…ドキドキしますね(*_*)

さてさて。 皆様のご協力のお陰で成功したプロジェクト。 ジャパンエキスポには明後日出発の予定です。 皆様へのリターンは帰国してから 順次発送いたしますね！ そう… そのためには無事に行って帰ってこなくてはならないのに、 台風接近と言う早速の波乱。 飛行機ちゃんと飛ぶかな…？   またご報告します！