自己紹介

ニューヨークカーネギーホールプロジェクト
『花火～HANABI～』

総指揮
伝統文化の推し活プロデューサー
              ×
琉球古典歌三線奏者
平石詩稀（ヒライシシキ）

1984年6月23日沖縄の慰霊の日生まれ
栃木県塩谷郡高根沢町出身
琉球古典音楽 野村流伝統音楽協会 師範
沖縄県立芸術大学卒業 琉球芸能専攻

このプロジェクトで実現したいこと

沖縄からの世界平和への祈りを届けるため、音楽の殿堂であるニューヨークのカーネギーホールに出演します。

かつての琉球王朝は、争いではなく芸術で栄えた王国でした。そんな平和を愛する人々が２０万人も犠牲になった沖縄戦を生き抜き、命をつないで世界に届ける平和への祈りを琉球芸能と和太鼓とボイスアーティストが表現し、カーネギーホールから世界に向けて平和への祈りを発信します。カーネギーホール内の撮影は制限がありすべてを公開することは残念ながらできないのですが、できる限り私たちの活動を映像として見ていただけるよう考えています。

歌三線(うたさんしん)、太鼓、舞踊といった沖縄で生まれ育った琉球古典芸能の実演家はもちろん、その想いに賛同する和太鼓奏者やボイスアーティスト、そして全国の有志に協力いただき、この活動を皮切りに継続した活動ができるよう基盤づくりをして参ります。

プロジェクト立ち上げの背景

カーネギー推薦プロデューサーでミュージカル俳優の西岡舞さんと、今回のプロジェクトの総指揮をつとめる伝統文化の推し活プロデューサーで琉球古典音楽歌三線奏者の平石詩稀との出会いにより、このニューヨークカーネギーホール出演が実現しました。

本来ならば十分な資金を蓄え満を持して挑戦すべきプロジェクトですが、チャンスは思いもよらぬタイミングでやってくるものです。この機会を逃せば、二度とチャンスは来ないかもしれない、平石はそう直感しました。
ならば走りながら考えよう、と資金づくりや賛同してくれる仲間を集めたのです。
今回のクラウドファンディングは資金集めの手段のひとつとして、信頼する仲間よりご提案いただきました。
これから自走していくための、最初の一歩をみなさんに応援していただきたいと思っています。

プロジェクト自体を推すもよし、出演者・スタッフ個人を推すもよし！
みんなでつくり上げていきたいと思っています。ぜひ、あなたのお力を貸してください。

総合演出×琉球古典歌三線奏者
大城貴幸（おおしろたかゆき）

琉球・沖縄の先人達は困難な時には共に助け合い、どんな状況でも争わず受け入れ、したたかに・粘り強く今に繋いできました。

それは、小さな島々だからこそ育まれた相手を思いやる『チムグクル(心)』が大切にしています。

現在も争いや物価高騰等、困難が多い世の中だからこそこの

『チムグクル』はとても必要だと思っています。

今回、沖縄芸能団と日本を代表するパフォーマーとスタッフのスペシャルメンバーで取り組む取り組めることに、誇りと感謝です。このメンバーだから出来るスペシャルパフォーマンスで、カーネギーホールと言う素晴らしい会場から世界に向けて『ユガフバナ(平和の花)』を咲かすことが出来ればと思っています。

和太鼓
猛～TAKERU～（たける）

人生で一度は演奏してみたいと

思っていたカーネギーホールでの演奏が実現する事、心から嬉しく思います。

日本を代表する和太鼓奏者としてニューヨークの方々に和太鼓の素晴らしさ❗自分自身の芸術を伝えると共に、様々な一流のアーティスト達が刻んだ栄光の足跡を感じながら魂の演奏を披露して参ります。

歌手
中川奈美（なかがわなみ）

「鬼滅の刃」という世界で上映されたアニメに関わる一人として、日本の素晴らしさ、特に芸術の素晴らしさを伝えられればと思います。

沖縄は神の島と思っています。その歴史が生んだ芸術の一部になれることを、とても嬉しく思っております。

出演者だけでなく多くのスタッフ様のお力をお借りして、心を込めて演じてまいります。

琉球舞踊
砂川美鈴（すながわみすず）

琉球芸能に携わっている私達が｢技と心の表現｣を海外での披露、そして誇りを持ち続けている｢生まれ島  沖縄｣をカーネギーホールの舞台を通して世界へ発信することが出来、感謝し舞台に務めて参ります。

　　　　　弟子　上地（うえち）ひろか　

大学院の講義で聞いた「伝統は、教育を通して伝えなければ衰退する」この言葉が忘れられません。
今回の公演を通して、琉球舞踊・伝統芸能の素晴らしさを世界へ発信していき、自らの経験を踏まえながら生徒たちへ世界に通用する故郷の誇り高い琉球古典芸能の素晴らしさを伝えたいと思っています。
「唐の世からアメリカ世、アメリカ世から大和の世」数多くの変遷があっても、苦しい時・悲しい時、沖縄の人は琉球芸能で生きる力を奮い立たせてきました。
ここまで継承されてきたウチナーの芸能の魂が伝わるよう、心を込めて踊ります！

　　　　　弟子　中村怜（なかむられん）

海外公演の経験はありませんが、琉球舞踊の魅力が伝わるように、本公演頑張りたいと思います。
よろしくお願い致します

空手×琉球舞踊
小林美奈子（こばやしみなこ）

沖縄には沢山の歌、芸能があります。

親への思い、子への思い、そして自然の恵みへの感謝の祈り

それは私達人間が自然の恵みを得、健康で暮らすことの大切さ<いちゃりば兄弟>（一度会えばみな兄弟）の黄金（クガニ）ことばのように出会いは皆兄弟、和を以て貴しとなすの原形とも言えると思います。

又、世界に誇れる空手・古武道の精神は<空手に先手なし>心身を鍛え技能を磨き鍛練を重ても相手に対して先に手を出す事はない。それは、自分の身を守る技法と言われるようにその精神は、沖縄の先人達の思い、心根の現れだと思います。

先人達が培ってきた思いを伝承・継承し今回このカーネギーの舞台で多くの方々に沖縄の肝心（チムグクル）を伝えることができれば幸いに思います。

琉球古典太鼓
宮里和希（みやざとかずき）

琉歌「戦さ世んしまち　みるく世ややがて　嘆くなよ臣下　命どぅ宝」は、戦争の悲惨さと平和の大切さを強く訴えています。戦後79年を迎えた今、私たちはその歴史を忘れず、未来に向けて平和を築く責任があります。

琉球古典音楽や琉球舞踊は、自然と調和した美しさを持ち、見る人々の心を癒す力があります。また、音楽とともに、沖縄の風を感じ、多くの人々がその文化や歴史に触れてほしいと思います

この「花火プロジェクト」を通じて、沖縄の平和のメッセージが広がり、多くの人々が命の大切さを再認識し、沖縄文化・芸能の世界的な認知度を高める大きな一歩となるでしょう。カーネギーホールという名高い舞台での演奏は、沖縄の文化・芸能を世界に発信する素晴らしい機会です。これにより、沖縄の芸能と共に平和の願いがさらに広がり、未来の世代に向けた平和の礎が築かれることを願っています。

アニバーサリービューティーコーディネーター
大野希世美（おおのきよみ）

詩稀さんの、沖縄と日本伝統芸能への思いを聞き、私自身、美容の世界に入ったきっかけが和装着付けや和婚であり、日本の伝統文化を失いたくない。と言う共通の思いから、私で何か役に立てることはないか？と思い参加させて頂きました。

心を共にした演者、スタッフの皆さんと、ともに最高のステージを作るために尽力させて頂きます。そして、頂きましたご縁を、私自身も楽しんで行きたいと思っています。

メイクアップアーティスト
平井奏（ひらいかな）

日本の伝統文化を世界に広めることで価値を高め守っていきたい、沖縄の戦争を風化させず伝えていきたい。その熱い想いに共感して今回参加させていただきました！！

この公演は、そこからの日本の伝統文化や芸術の世界をガラッと変えるようなきっかけになると思っています。

素晴らしい技術を持った皆さんが世界で認められて、大きな影響力を持つことができるように精一杯サポートしていきます！！

通訳×ビジネス英語
茂村（しげむら）かおり

温暖で海が綺麗で独自の文化のある沖縄。
私にとって憧れの地でもある沖縄の、悲しい過去と伝統芸能が置かれている現状について詩稀さんの熱い想いを聞き、このプロジェクトを一緒に作っていきたい！
成功させたい！と言う思いで参加させて頂きました。
沖縄から、日本の平和への願いを世界に広めるべく、出演者の皆様を言語の面でサポートさせて頂きます！

フォトグラファー/クリエイティブディレクター
小澤亮介（おざわりょうすけ）

詩稀さんはじめ、演者の皆様の活動や思いを最大限伝えられるものを残そうと思い、手を挙げさせて頂きました。
プライベートや仕事で何度も沖縄には訪れましたが、観光面だけでなく文化や歴史、多くの方に知ってもらいたい事が沢山あると感じています。
カーネギーホール出演と言う新たな挑戦に立ち会えること、光栄に思っています。
皆様とどんな可能性を生み出していけるのか、楽しみです！

現在の準備状況

現在Instagramの立上げ、HANABIのHP制作、NYカーネギーホールに向けて、アーティスト、スタッフ達が日々動いています。
日々の練習現場の状況等も随時お知らせ致します。

リターンについて

皆さんにお伝えしたい日本、沖縄の伝統をリターン品として入れさせて頂いています。
また、プロジェクトに携わってくださっているスタッフの多様性を感じていただくために、それぞれが普段提供しているサービスも盛り込んでいます。
演者の方の演奏をリアルタイムで聴ける体験や、スタッフの使える英会話やヘアメイクさんによるワンポイントレッスン等。
普段なかなか体験出来ない芸能やプロによるレッスン、また伝統の現場に実際に行けるリターンが一番のお勧めです。
また、NYのお土産や、帰国後公演のチケット、演者の公演もお勧めです！

スケジュール

７月　　クラウドファンディングスタート
　　　　Instagramスタート、演目決定。
8月末　クラウドファンディング終了。
８月　　沖縄(8/4)プレ公演
８月末　クラウドファンディング終了。リターン順次発送
9月　　ワークショップリターン開始！
　　　　横浜(9/20)プレ公演

　　　　　
10月3日　☆カーネギーホール出演☆
10月末　　帰国後公演あり
　　　　　帰国後リターン再スタート。

資金の使い道

【WEB運営費】約10万円

【動画製作費】約200万円

【旅費】約867万円（780万円＋30万円＋42万円＋15万円）
→10/1～6基本旅費+保険料＋ESTA申請代行／人×18名　

プレ公演8/4沖縄（8/3～5）予算30万円 
→来沖５名

プレ公演9/20横浜2泊3日想定 予算約42万円
　
9/29～30前乗り 約15万円
→来沖スタッフ3名(動画＆添乗員1名、通訳1名、ヘアメイク1名)

【スタッフ人件費】
20万円×18名＝360万円

【南風原絣の衣装代】192万円
→南風原絣の反物、羽織仕立て代、沖縄の地謡用着物仕立て

手数料(17%+税)：約1１2万円

現合計1,741万円

最後に

カーネギーホールは音楽の殿堂とも言われ、世界中の音楽家達が喉から手が出るほど出演したい舞台です。この舞台は、実績があるだけでも、お金を積んでも出演できる物ではありません。カーネギーから選ばれた人のみが出演出来る舞台です。そんな素晴らしいアメリカNYの舞台で、日本の文化、沖縄の思いを披露するチャンスが出来ました。これは私の宿命だと思っています。どうか皆さん、この挑戦にお力をお貸しください！！

以下、私たち花火～HANABI～を推薦してくださった西岡舞さんからのコメントです。

カーネギーホールへの出演を推薦させていただいた、推薦プロデューサーでミュージカル俳優の西岡舞(にしおかまい)です。

 こちらのカーネギーイベントは、今年で12年目。コロナ禍を除いて毎年1回、世界に日本の文化を発信するというコンセプトで開催されています。私がニューヨークで舞台俳優として活動していた2017年頃から、こちらのイベントにMC/シンガー/通訳/カーネギーホールとの交渉などコーディネーターとして関わらせていただいております。

 わたしがこのプロジェクトの総指揮を執られている平石さんと出会ったのは、コロナ禍でニューヨークから帰国し絶望感の中、「何かをしなければいけない。」と思い入ったビジネスコミュニティでした。わたしと同じパフォーマーでもある平石さんは「ビジネスなどさっぱりわからない！！」と言いながらも、コミュニティの中でもポジティブに動いている姿に感銘を受けました。「お金が稼げなければ今後の日本の伝統文化の発展はない、その仕組みを覆したい！」という強い想いが、わたしのやってきたミュージカル俳優業界と同じだというところにも共感し、「この方と何か一緒にやりたい！力になりたい！」と思い始めました。

ぜひこのチャンスを掴んで欲しいという思いで今回、カーネギーホール公演出演のオファーをさせていただきました。わたし自身がニューヨークで7年生活し、日本の価値はニューヨークの方にとってものすごい大きいもの、日本文化は日本人よりも海外の方が評価をしている、ということを学び、「『花火～HANABI～』の発展のためには海外進出が必須だ！」と強く感じるからこそ声をかけさせていただきました。

本来ならばオーディションで出演者を選定するのですが、『花火～HANABI～』はわたしからの推薦ということで、主催側から特別枠での出演が決定しました。平石さんの頑張りがあったからこの枠がいただけたと思っております。

カーネギーホールは、「音楽の殿堂」とも言われる、世界的コンサートホールです。世界中の音楽家が喉から手が出るほど出演したい舞台。この舞台に立つには実績があるだけでも、お金を積んでも、出演できるものではありません。カーネギーから選ばれた人のみが出演できる舞台なんです。どうかこのチャンスをモノにしてください。応援しています！

推薦プロデューサー × ミュージカル俳優　西岡舞

＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。