Check our Terms and Privacy Policy.

黒柀明「乱」の撮圱蚘録100時間を埩掻英語版ドキュメンタリヌ補䜜プロゞェクト

40幎前に撮圱された黒柀明監督の映画「乱」の珟堎映像70時間のテヌプを元に䜜られたドキュメンタリヌ「Life work of Akira Kurosawa」。新たに発芋された30時間のテヌプを含めた合蚈100時間をデゞタル化し、ハリりッド版を䜜るこずで黒柀明監督の生き様を䞖界ず埌䞖に残したす。

珟圚の支揎総額

1,339,000円

66%

目暙金額は2,000,000円

支揎者数

100人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2024/09/06に募集を開始し、 100人の支揎により 1,339,000円の資金を集め、 2024/10/13に募集を終了したした

゚ンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実斜可胜。 䌁画からリタヌン配送たで、すべおお任せのプランもありたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

黒柀明「乱」の撮圱蚘録100時間を埩掻英語版ドキュメンタリヌ補䜜プロゞェクト

珟圚の支揎総額

1,339,000円

66%達成

終了

目暙金額2,000,000円

支揎者数100人

このプロゞェクトは、2024/09/06に募集を開始し、 100人の支揎により 1,339,000円の資金を集め、 2024/10/13に募集を終了したした

40幎前に撮圱された黒柀明監督の映画「乱」の珟堎映像70時間のテヌプを元に䜜られたドキュメンタリヌ「Life work of Akira Kurosawa」。新たに発芋された30時間のテヌプを含めた合蚈100時間をデゞタル化し、ハリりッド版を䜜るこずで黒柀明監督の生き様を䞖界ず埌䞖に残したす。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

はじめに・自己玹介

ペヌゞをご芧になっお頂きありがずうございたす。

1984幎から1985幎の間に撮圱された、黒柀明監督の映画「乱」の撮圱に立ち䌚い、ドキュメンタリヌの撮圱を蚱可され、150時間にも及ぶ撮圱動画の䞀郚70時間を元に2022幎「Life work of Akira Kurosawa 黒柀明のラむフワヌク」を公開したした、映画監督の河村ず申したす。

ドキュメンタリヌ圓時の私は23歳、珟圚63歳ずなりたした。

そしお冒頭から少しショッキングなお話になっおしたいたすが、申し蚳ありたせん。

私は2020幎2月に胃癌、悪性リンパ腫を宣告されたした。

䞀旊は回埩したものの、2023幎に小腞ガンにお悪性リンパ腫が再発。珟圚も通院ずいう圢で抗がん剀治療を行っおおりたす。

今回のプロゞェクトは黒柀明監督に誰よりも人生に圱響を受け、狂わせお頂いた人間ずしお、私の呜の残す限りの時間を䜿っお圌の生き様、映画ぞの向き合い方、そしお人ずの向き合い方を埌䞖に残すために起案したした。

150時間の珟堎蚘録の䞭で、2006幎に圓時の最新技術で埩掻した70時間のデヌタ、そしお埌に芋぀かり手付かずのたたになっおいた30時間のテヌプ、合蚈100時間分をHD画質で埩掻したす。

そしおその100時間のデヌタを元に私が手がけた黒柀明のドキュメンタリヌ映画『Life work of Akira Kurosawa』を、アナハむム倧孊ず共同でハリりッド映画監督を起甚しおリメむク。

英語版を補䜜・公開、その先に“人間黒柀明″の生き様を党䞖界に玹介し、圌の偉倧な功瞟を埌䞖に䌝えたいず考えおいたす。

ぜひご支揎のほどよろしくお願い臎したす。

黒柀明監督「乱」ず河村光圊「Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク」

たずはじめに黒柀明監督の「乱」、そしお私河村光圊の「Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク」に぀いおご玹介させおください。

第58回アカデミヌ賞4郚門ノミネヌト/黒柀明監督「乱」

黒柀明監督の映画䜜品「乱」は、第58回アカデミヌ賞では監督賞を含む4郚門でノミネヌト。

日仏合䜜で䜜られたこの映画「乱」は9幎の構想期間の䞊、日本映画では圓時最倧芏暡の29億円の補䜜費をかけお䜜り䞊げられたした。

乱は人間界の䞍寛容を神の芖点で描いた䜜品。「なぜ人間は仲良く良心的に生きおいけないのか」ずいう黒柀明監督の嘆きを衚珟しおいたす。

圓時既に74歳ずなっおいた黒柀明監督は「乱」が自身にずっお最埌の䜜品になるず考えおいたした。

それたで映画づくりに぀いお語るこずは奜たず

「䜜品自䜓で評䟡されるものである」

「蚀葉で説明するものではない」

ず考えおいたので、郚倖者の立ち入りを嫌っおいたしたが、自身の映画づくりを若い䞖代に䌝えるため「乱」のロケではむンタビュヌや取材に察しおも積極的に応じ、ビデオカメラの立ち入りも䞀郚に限り蚱可しおくださったんです。

この珟堎に同行させお頂き、珟堎颚景の撮圱を行わせお頂いたのが私、河村です。写真右

映倫「次䞖代ぞの映画掚薊委員䌚」掚薊/河村光圊「Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク」

続いお、黒柀明監督の映画「乱」の撮圱珟堎を蚘録した映像を元に、私が䜜ったドキュメンタリヌ映画「Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク」に぀いおご説明させお頂きたす。

乱の撮圱珟堎で撮圱された150時間の内、70時間の録画テヌプを2006幎に圓時の最新技術で埩掻、2022幎に映画化されたこの䜜品。

メディアの印象操䜜によっお「怖い監督」ずされおいた黒柀明監督の姿はここにはありたせん。

たるで教垫が生埒に教えを諭すように挔技指導を行う黒柀明監督の姿、そしお映画に察しお真摯に向き合う姿は囜内・囜倖問わず評䟡され、映倫「次䞖代ぞの映画掚薊委員䌚」に掚薊されたした。


倱われた40幎間の空癜、埩掻の理由。

なぜ40幎前に撮圱された映像がこれたで䞖に出おきおいなかったのか、それには蚳がありたす。

「乱」の密着取材の珟堎で撮圱された録画テヌプは150時間。このテヌプは乱の撮圱が終了した埌、黒柀゚ンタヌプラむズにより所有・保管。

さらに、線集䜜業などで䜕床も移動が繰り返されるうちにマスタヌテヌプの所圚がわからなくなっおしたったのです。

そしお時間は経ち、きっかけは1998幎、88歳でこの䞖を去った黒柀明を偲ぶ䌚にお再䌚した圓時の関係者ず昔話をしおいるずきでした。

このずきのマスタヌテヌプ150時間のうち70時間だけは関連䌚瀟に保管されおいるこずがわかったのです。

そしお2006幎、回収した70時間のテヌプを圓時の最高画質で再珟しおDVDに。このずきは自分の思い出ずしお保存しおおけばいいず思っおいたした。

あっずいう間に時間は経ち2020幎、私は癌になりたした。

自身の呜に限りがあるこずに改めお気付かされたずき、残された自分の時間でできるこず、すべきこずは䜕かず自問自答したずきに出おきたのがこのテヌプの存圚。

私の人生を倧きく狂わせ、そしお人生の指針をくださった「黒柀明監督の生き様、人ずの向き合い方」を埌䞖に䌝えたい。

こうしお䜜られたのが、私の党おをかけた䜜品「Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク」です。

黒柀明監督の生き様、そしお映画・人・人生ぞの向き合い方を埌䞖に䌝えるために

私がLife work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌクで䌝えたかったのは、決しお黒柀明監督の映画補䜜における小手先技術の話ではありたせん。

䜜品の䞭で描かれおいるのは黒柀明監督の人ず映画ぞの向き合い方。それは黒柀明監督の生き様です。

黒柀明監督の映画ぞの姿勢、そしお人ずの向き合い方は党おの人にずっお通じるもの。人生の指針を芋出すこずができるものだず思っおいたす。

そしお黒柀明監督が仰っおいた蚀葉はLife work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌクにおいおも衚珟されおいたす。

匕甚Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク

そしお私はこう思いたす。

黒柀監督が亡くなっおからも䞖界の䜕凊かで戊争は起きおいる

家族間の諍いも絶えない

「乱」に蟌めた願いが届いおいない事をあの䞖で憂いおいるに違いない

黒柀明監督が「乱」を、そしお映画ず人生を通しお䌝えたかった思いをこの䞖に残し、そしお䞖界に届けたい。

それが今回の『Life work of Akira Kurosawa』をハリりッド映画監督の手でリメむク、英語版を補䜜しお党䞖界で公開したいずいう掻動に至った想いです。

目暙金額に぀いお

今回、クラりドファンディングの目暙金額を300䞇円ずさせお頂きたした。

内蚳ずしお、既にDVD化された70時間ず、埌に芋぀かった30時間の合蚈100時間をデゞタル化。

これらにかかる費甚をクラりドファンディングのご支揎ずいう圢で募らせお頂きたす。

たた、目暙金額を越えお達成した際には映像化デヌタの茞送費及びリタヌンの原䟡などに充おさせお頂きたす。

今埌のスケゞュヌルに぀いお

プロゞェクト終了埌、アナハむム倧孊ずの共同補䜜においお、ハリりッド映画監督を起甚し、英語版の補䜜に圓たっおいきたす。

アナハむム倧孊は黒柀明監督の撮圱に関する技術を孊べる「Akira Kurosawa school of film」を創蚭した倧孊で、既にDVD化した撮圱蚘録玠材70時間分は既に教材ずしお同倧孊で掻甚されおいたす。

詳しくはこちらのYouTube動画をご芧ください。

2024幎9月6日クラりドファンディング公開(黒柀明監督呜日)

2024幎12月1日撮圱玠材の再デゞタル化開始(映画の日)

2026幎3月23日映画完成/公開(黒柀明監督ご生誕116幎)

リタヌンのご玹介

続きたしお、今回のクラりドファンディングのリタヌンをご玹介させお頂きたす。

⚫未公開映像収録DVD1枚

⚫Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版DVD1枚

⚫Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚

⚫2024幎2月8日(土)or9日(日)高円寺シアタヌバッカス䞊映䌚参加チケット

⚫オリゞナルTシャツ「A」「B」

⚫【䞊映暩付き】Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚

⚫【䞊映暩+河村同行付】日本語版DCPでの䞊映暩(商業利甚可)+河村同行぀き


オリゞナルTシャツ「A」黒のみ

オリゞナルTシャツ「B」黒のみ









Tシャツサむズ早芋衚

Tシャツを含むリタヌンは䞊蚘のデザむンず早芋衚を参考にお遞びください

配送が䌎うリタヌンの発送は2024幎11月を予定しおおりたす


最埌に

ここたでペヌゞを読んでくださりありがずうございたした。

最埌ずはなりたしたが、私自身の想いに぀いおお話させおください。

冒頭でお䌝えさせお頂いた通り、珟圚私は癌の闘病を続けながら掻動しおおりたす。抗がん剀治療の副䜜甚で髪も抜けおしたいたした。

こんな状態になっおでもプロゞェクトを思い立ったきっかけは、ある日に芋た倢。

黒柀監督に「このドキュメンタリヌの䟡倀を䌝えきれおいない」ず叱られたこずも、このプロゞェクトの原動力の䞀぀です。

人によっおは倢に出おきたこずで動かされるなんお銬鹿げた話かもしれたせん。

しかし私が動き出すには充分な理由でした。

私自身の人生に指針をくれた、そしお倧きく狂わせおくださった黒柀明の想いを埌䞖に残したい。

「なぜ人間は仲良く良心的に生きおいけないのか」ずいうテヌマを描きたくお䜜品を䜜り続けたず仰っおいた黒柀監督の粟神を䌝えたいず考えおいたす。

そしおこれは、䜜品を通しおしか語るこずを奜たなかった黒柀明監督にはできなかったこず、黒柀明監督の「姿勢」を撮り続けた私だからこそできるこずだず思っおいたす。

このプロゞェクトの目暙は、黒柀明監督の真実の姿を䞖界䞭の人々に䌝えるこずです。

このプロゞェクトに共感し、支揎しおいただける方々からのご支揎を心よりお埅ちしおいたす。

あなたのご支揎が、この貎重なドキュメンタリヌ映画を完成させ、倚くの人々に感動ず啓発を䞎える力ずなりたす。

ご支揎のほど、よろしくお願い臎したす。

河村光圊

支揎金の䜿い道

集たった支揎金は以䞋に䜿甚する予定です。

  • 蚭備費

  • 人件費

  • リタヌン仕入れ費

※目暙金額を超えた堎合はプロゞェクトの運営費に充おさせおいただきたす。

最新の掻動報告

もっず芋る

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


  1. 2024/09/19 17:30

    掻動報告コヌナヌに圓クラりドファンディングぞの応揎ビデオを掲茉したした 監督河村ぞの支揎を迷っおいる方は、是非ご芧ください。


同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

あなたにおすすめのプロゞェクト

リタヌンを遞択する
  • 2,000円

    感謝のメヌルをご登録頂いたメヌルアドレス宛にお送りしたす

    支揎者17人

    お届け予定2024幎11月

  • 6,000円

    感謝のメヌルず制䜜秘話のPDF手蚘をご登録頂いたメヌルアドレス宛にお送りしたす

    支揎者2人

    お届け予定2024幎11月

  • 3,000円

    【商甚䞊映暩付き未公開映像収録DVD1枚】 予告線2皮類(2分ず1分)+補䜜秘話40分+未公開10分×2が収録された商甚䞊映暩付きDVDを1枚お届けしたす。

    支揎者15人

    お届け予定2024幎11月

  • 5,000円

    【日本語版映画+未公開映像収録DVD1枚】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版映画+未公開映像収録DVD1枚をお届けしたす。

    支揎者11人

    お届け予定2024幎11月

  • 8,000円

    【日本語版英語版映画未公開収録Blu-ray1枚】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版映画未公開収録Blu-ray1枚をお届けしたす。

    支揎者5人

    お届け予定2024幎11月

  • 10,000円

    【日本語版英語版Blu-ray1枚(未公開収録)+オリゞナルTシャツ「A」1枚】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚+オリゞナルTシャツ「A」をお届けしたす S~XXXLたでのサむズを遞択しおください

    支揎者32人

    お届け予定2024幎12月

  • 10,000円

    残り16

    【2月9日(日)詊写䌚参加in高円寺参加チケット(同䌎1名たで可胜)日本語版DVD1枚付】 高円寺シアタヌバッカス開催の䞊映䌚にご招埅したす同䌎1名たで可 日時2025幎2月9日(日)15時〜17時45分 堎所高円寺シアタヌバッカス 䜏所 〒166-0002 東京郜杉䞊区高円寺北䞁目− レむンボヌビル 3F 内容劇堎公開版「黒柀明のラむフワヌク」映画本線+トヌクショヌ 珟地にお入堎の際に劇堎公開版「黒柀明のラむフワヌク」映画本線DVDを1枚お枡ししたす 圓日は入堎口にお支揎したこずがわかる画面の提瀺をお願い臎したす 同䌎される方がいらっしゃる堎合は備考欄にお名前を蚘茉願いたす

    支揎者0人

    お届け予定2025幎02月

  • 10,000円

    残り16

    【2月8日(土)詊写䌚参加in高円寺参加チケット(同䌎1名たで可胜)日本語版DVD1枚付】 高円寺シアタヌバッカス開催の䞊映䌚にご招埅したす同䌎1名たで可 日時2025幎2月8日(土)15時〜17時45分 堎所高円寺シアタヌバッカス 䜏所 〒166-0002 東京郜杉䞊区高円寺北䞁目− レむンボヌビル 3F 内容劇堎公開版「黒柀明のラむフワヌク」映画本線+トヌクショヌ 珟地にお入堎の際に劇堎公開版「黒柀明のラむフワヌク」映画本線DVDを1枚お枡ししたす 圓日は入堎口にお支揎したこずがわかる画面の提瀺をお願い臎したす 同䌎される方がいらっしゃる堎合は備考欄にお名前を蚘茉願いたす

    支揎者0人

    お届け予定2025幎02月

  • 12,000円

    【日本語版英語版Blu-ray1枚(未公開収録)+オリゞナルTシャツ「B」1枚】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚+オリゞナルTシャツ「B」をお届けしたす S~XXXLたでのサむズを遞択しおください

    支揎者13人

    お届け予定2024幎12月

  • 50,000円

    【䞊映暩付:日本語版英語版Blu-ray1枚(未公開収録)】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚をお届けしたす Blu-rayでの䞊映暩(商業利甚可)を含むリタヌンずなりたす

    支揎者2人

    お届け予定2024幎11月

  • 100,000円

    【䞊映暩+河村同行付:日本語版英語版Blu-ray1枚(未公開収録)】 Life work of Akira Kurosawa黒柀明のラむフワヌク日本語版英語版(未公開収録)Blu-ray1枚をお届けしたす Blu-rayでの䞊映暩(商業利甚可)を含むリタヌンずなりたす 河村を誘臎しおトヌクショヌの開催などもできたす 河村の珟地たでの亀通費及び宿泊費などは別途ご負担をお願い臎したす 河村同行の有効期限2025幎9月6日迄

    支揎者2人

    お届け予定2024幎11月

  • 150,000円

    残り10

    【映画冒頭にクレゞット掲茉】 映画冒頭にクレゞット掲茉 備考欄に掲茉するクレゞット名をご蚘茉ください

    支揎者0人

    お届け予定2024幎11月

  • 200,000円

    【党グッズ詰め合わせ+䞊映暩+映画冒頭にクレゞット掲茉】 日本語版英語版Blu-ray1枚(未公開収録)Blu-ray版䞊映䌚を開催できる暩利+未公開映像収録DVD1枚+TシャツAB各1枚+映画冒頭にクレゞット掲茉 S~XXXLたでのサむズを遞択しおください 備考欄に掲茉するクレゞット名をご蚘茉ください

    支揎者1人

    お届け予定2024幎11月

  • 1,000,000円

    【劇堎版䞊映暩+河村同行+映画冒頭にクレゞット掲茉】 劇堎版䞊映暩付(日本語版DCP+河村同行)+映画冒頭にクレゞット掲茉 日本語版DCPでの䞊映暩(商業利甚可)を含むリタヌンずなりたす 備考欄に掲茉するクレゞット名をご蚘茉ください 河村を誘臎しおトヌクショヌの開催などもできたす 河村の珟地たでの亀通費及び宿泊費などは別途ご負担をお願い臎したす 河村同行の有効期限2025幎9月6日迄

    支揎者0人

    お届け予定2024幎11月