● SCHWALTZ　AL-1

アルミニウムのブロックから削り出したキーケースです。１本の鍵を収納できます。

キーケースAL-1が生まれた経緯

① DURA-KEYからAL-2へ。

クラウドファンディングで皆様から多くのご支援をいただいた「２本の鍵が収納可能なキーケース DURA-KEY 」。

DURA-KEYはその後、支援者の皆様からいただいた多くの声を反映させたアップデート版「AL-2」として、2024年5月にリリースいたしました。現在、以下のサイトで販売中です。

SCHWALTZ (シュワルツ)・オンラインショップ  : https://schwaltz.tokyo/

② AL-2からAL-1へ。

そして、DURA-KEYやAL-2のリリース時に、「同じデザインで『鍵1本用』が欲しい！」との声をいただいた事をきっかけに、AL-2のデザイン・機能性は「そのまま」に、鍵１本用のキーケースとしての使いやすさを追求したキーケース「AL-1」が生まれました。

AL-1は、みなさまからご評価いただいたAL-2のデザイン・機能性を「そのまま」引き継いでいます。

● 厚さ6mm（突起部含めると7.5mm）。

スーツやパンツのポケットにもスッキリ納まるサイズです。

● ケース重量は21.6g。

とても軽いので、身に付けても、鞄などに入れて持ち歩いても気になりません。

● 大切な鍵を、確実に装着できます。

ボルトとナットで、鍵を確実に固定する構造です。
板バネが鍵頭を包み込む構造で、持ち歩く時にカチャカチャと不快な音が生じない設計です。
※ 特許（第6797446号）

AL-1では鍵の固定に、やや特殊な「芯ずれボルト」を採用。
構造的に最小限のケース幅（32ミリ）の中で、ボルトをセンターに配置し違和感の無いデザインに仕上げています。

● 卓越した金属加工技術。隅々までが「極限までの精緻さ」です。

ケースのフレームは、アルミのブロックを精密に削り出すことで造られています。

● 限界まで薄く、軽く。そしてもちろん、大切な鍵を確実に守ります。

フレームの厚みは6mm。そして最薄部分は僅か0.8mmです。強靭なアルミ素材と、高度な金属加工技術だからこそ可能になりました。もちろん、単に薄くすることを目指すのではなく、大切な鍵を確実に守れる強度を確保しつつ、極限までの薄さを追求しています。

● 対応鍵サイズ

MIWAやGOALなど、多くの汎用カギを収納可能です。

● 鍵が見えにくいデザイン

「鍵を持っていること」は、できれば他人に知られたくありません。AL-1は、収納された鍵が出来るだけ見えにくくなるよう配慮したデザインです。

● 「カチッ」とロックされる心地よさ

キーカバーの本体フレームへの脱着は「砲弾型ストッパー」によって行われる構造です。鍵を取出したり戻したりする際の「カチッ」とロックされる感触も、精密な金属加工ならではの心地よさです。※ 特許（第6797446号）

● 「つなぎ留めるデザイン」なので安心です

DURA-KEYには、ナスカンやストラップなどを取り付けられる「孔」が用意されていますので、キーケース自体を無くしてしまう心配がありません。（※ ナスカンやストラップ等は付属いたしません）

● パッケージ

AL-1を最小限の体積で包み込むシンプルなパッケージは、 環境に配慮したFSC®森林認証紙を使用しています。
（ FSC®森林認証紙：適切に管理された森林の木材を使用して作られた紙です ）

● カラーバリエーションは４色

● 製品情報・仕様

・サイズ：85.6ｘ32ｘ6ｍｍ
・重 量：21.6g （鍵を含まない重量です）

[材質]

・本体フレーム、ジョイント部等 : アルミニウム A5052
・ボルト、ナット : アルミニウム A5056
・キーカバー部 : アルミニウム A6063
・板バネ、工具 :  ステンレススチール (SUS304CSP）
・ネジ : スチールワイヤー (SWCH12R)

●AL-1を生み出すきっかけとなったキーケース「AL-2」は、世界最高峰、世界3大デザイン賞の一つ、ドイツの「iFデザインアワード2024」を受賞しています

ハノーバー(ドイツ)を本拠地とするiF International Forum Designは、世界で最も長い歴史を持つ独立したデザイン団体で、毎年優れたデザインを選出し「iFデザインアワード」を授与しています。 132名のデザイン専門家が72 か国／地域から集まった11,000件の応募デザインを厳正に審査します。
iFデザインアワードは、1954年以来、国際的に権威のあるデザインアワードのひとつとして、 またiFロゴは優れたデザインの証として広く認知されています。

● リターンのご紹介

リターンは、下記４種類をご用意させていただきました。
AL-1はもちろん、「AL-1とAL-2のセットリターン」もご選択いただけます。

リターン ①
● 20％OFF   7,600円
● お届け時期：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定

リターン ②
●15％OFF   8,075円
● お届け時期：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定 
リターン ③
●10％OFF　8,550円
● お届け時期：2024年11月初旬頃から順次発送

リターン ④「AL-1」＋「AL-2」、各１個（合計２個）セット 
● 10％OFF 25,650円
● お届け時期：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定 

【追加】
在庫なしになっていたシルバーのリターン(リターン④-5)を追加しました。このリターンの発送は、11月中旬頃〜を予定しています。

● 開発チーム

・企画・設計・SCHWALTZ ブランドディレクター・株式会社 中興社製作所 代表取締役社長　中村 健一

【 プロフィール 】東京都大田区生まれ。2000年 株式会社中興社製作所入社。2010年 同社代表取締役社長に就任。2013年 ”ジュラキー”の開発スタート。2020年 ブランド「SCHWALTZ®（シュワルツ）」を立ち上げ、初代”ジュラキー”の販売開始（現在は販売終了）。2020年 11月　”ジュラキー”に関する特許を取得（特許第6797446号）。

ブランド「SCHWALTZ®（シュワルツ）」の母体となる 株式会社中興社製作所は、創業84年を迎えます。

金属加工一筋です。

いわば「金属加工の可能性を探求する旅」を80年以上続けてきたことになります。

2020年、わたしたちはブランド「SCHWALTZ®（シュワルツ）」を立ち上げました。80年以上にわたって培ってきた金属加工技術を更に研ぎ澄まし、優れたデザインとして社会に直接提供するためです。

SCHWALTZ®（シュワルツ）は、常に様々な「問い」を自らに投げ掛け続けます。・この先、金属加工技術は、どんな価値や魅力を社会に提供出来るだろう？

・人々が金属加工品に求めていることと、我々が提供するものにギャップは無いだろうか？

・そもそも、金属自体が根源的に持っている魅力・特性を活かしきれているのだろうか？

・「東京の工場発」であることの意味とは？

・そして本質的なデザインとはどうあるべきだろうか？

こうした問いに真摯に向き合う中で、新しい価値を持つデザインが生まれてくると信じています。「金属加工の可能性を探る旅」は、この先もまだまだ続きます。

--------------

・ デザインディレクション・ 株式会社Caro 代表取締役　山口 英文

【 プロフィール 】東京生まれ。多摩美術大学卒業後、富士通株式会社 デザイン研究所にて情報機器のデザイン開発に従事。OUZAK DESIGN勤務を経て、現在、株式会社Caro代表取締役。プロダクトデザインを中心に、グラフィックデザインやブランディング構築、販売支援までを含めた戦略的なサービスの提供を続けている。おもな受賞に、Red Dot賞（ドイツ）、IF DESIGN AWARD (ドイツ）、GERMAN DESIGN AWARD WINNER（ドイツ）、A' DESIGN AWARD（イタリア）Design for Asia Awards（香港）、日本文具大賞グランプリ、「グッドデザイン賞」など。

--------------

● スケジュール

・リターン①：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定。
・リターン②：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定。
・リターン④：ご支援いただいた日から1週間程度で発送予定。

・リターン③：2024年11月初旬頃から発送開始予定。
・リターン④-5：2024年11月中旬頃から発送開始予定。

● 商品の保証について

■修理は基本的に無償です。（※保証書の添付はございません）修理は動作不良のみの受付となります。（キズ・ヘコミ等の外観の補修はできません）　　

〇ご購入後２年以内の場合は、当社工場へ着払いでお送りください。往復の送料を当社が負担いたします。
〇ご購入後２年以降の場合は、当社工場までの送料はお客様負担となります。返送の際の送料は当社が負担いたします。

● 返品、交換について

商品の返品および交換は承っておりません。ただし、当社原因による場合（商品の欠陥や不良または色違いなど)には、返品・交換を受け付けさせていただきます。商品到着後、７日間以内にメール・ＦＡＸ・電話などでご連絡ください。その後着払いでお送りいただきましたら、現品を確認後すみやかに新品をお送りします。(在庫切れが発生しすぐにお送りすることができない際は、その旨ご連絡差し上げます。)

●資金の使い道について

製作費、支援者様への送料、CAMPFIRE手数料、広告宣伝費などで使わせて頂きます。

【 リスクとチャレンジについて 】

※製品改良などの必要な仕様の変更が発生する可能性がございます。

※初期不良以外の返品及び返金は基本お受けしておりませんので予めご了承下さい。

※製品につきましては、デザイン・仕様が一部変更になる可能性もございます。

※ご支援の数が想定を上回った場合、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合がございます。

クラウドファンディングの性質上、以上の注意点につきましてあらかじめご理解とご了承いただいた上でご支援くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

＜募集方式について＞

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

● 撮影（一部画像を除く） : 阿部 良寛 

http://www.ryoukan-abe.com/

● Special Thanks : Aoi Kikuchi