Check our Terms and Privacy Policy.

【伝統工芸×国際交流】互いの文化と想いを結び、『文化の架け橋』を一緒に作ろう！

  • 1番目のメイン画像
  • 2番目のメイン画像
  • 3番目のメイン画像
  • 4番目のメイン画像
  • 5番目のメイン画像

伝統工芸を通じて「作る人と使う人を結び、作る幸せと使う喜びにあふれる世界を作る！」その想いから15年。長崎県三川内焼の職人とルクセンブルク利用者の対話から、互いの文化と想いを結んだ作品がついに完成しました。世界に誇る伝統文化で国際交流を深める『文化の架け橋プロジェクト』ご支援宜しくお願いします！

現在の支援総額

917,000円

24%

目標金額は3,800,000円

支援者数

46人

24時間以内に29人からの支援がありました

募集終了まで残り

69日

プロジェクトを支援する
  • 1番目のメイン画像
  • 2番目のメイン画像
  • 3番目のメイン画像
  • 4番目のメイン画像
  • 5番目のメイン画像

【伝統工芸×国際交流】互いの文化と想いを結び、『文化の架け橋』を一緒に作ろう！

現在の支援総額

917,000円

24%達成

あと 69日

目標金額3,800,000円

支援者数46人

伝統工芸を通じて「作る人と使う人を結び、作る幸せと使う喜びにあふれる世界を作る！」その想いから15年。長崎県三川内焼の職人とルクセンブルク利用者の対話から、互いの文化と想いを結んだ作品がついに完成しました。世界に誇る伝統文化で国際交流を深める『文化の架け橋プロジェクト』ご支援宜しくお願いします！

fellows wanted fellows wanted

三川内焼 の付いた活動報告

初日から沢山のご支援、ありがとうございます！
2024/11/22 08:14
伝統工芸国際交流三川内焼ルクセンブルク文化の架け橋作る幸せと使う喜び
thumbnail

クラファン初日から沢山のご支援、情報シェアを頂き、本当に感謝の気持ちでいっぱいです！ありがとうございます。皆様の応援のお陰で、人気ランキング１１位にランクインしています♪（11月22日8時時点）伝統工芸×国際交流で、作る幸せと使う喜びを世界に届けていきます！芸術文化は国境を超えます！日本の温かい気持ち、「和」の「輪」を拡げていきたいと思います！引き続きのサポート、よろしくお願いします！

もっと見る

24時間以内に29人が支援しました

リターンを選択する
  • リターン画像

    1,000円

    【お名前掲載/ホームページ】 8PEACE並びに平戸洸祥団右ヱ門窯のホームページに、支援者様のお名前を掲載します。 ・掲載期間：2025年4月1日〜2026年3月31日までの1年間 ・掲載方法：文字のみ、ロゴ／バナーの掲載は不可 ・支援時、必ず備考欄にホームページに掲載するお名前をご記入ください。 　（フルネーム、名字のみ、名前のみ、イニシャル、ニックネーム、会社名等） ・記載する文字数は最大8文字までとさせて頂きます

    支援者：7人

    お届け予定：2025年04月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    1,000円

    残り199

    【オリジナルポストカード】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴作品の写真をデザインしたオリジナルポストカードを提供します。（商品の説明） ・数量：1点 ・サイズ：148×105㎜ ・ポストカードの画像はイメージとなります。

    支援者：1人

    お届け予定：2025年05月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    3,000円

    残り28

    【平戸洸祥団右ヱ門窯/オンライン工房見学】 400年続く三川内(みかわち)焼窯元:平戸洸祥団右ヱ門窯の工房を中里太陽が紹介します。 工房見学と共に本プロジェクトへの想いを語ってもらったり、皆さんからの質問を受け付けたりとインタラクティブに会話して頂く時間も設ける予定です。 ・日程：2025年1月11日　10時~11時予定 ・場所：オンライン(Zoom) ・開催時のZoomアドレス等の詳細は、支援者様に12月末までにメールにてご案内します。 ・アーカイブ配信付 ・プロジェクト活動終了後(3月)に活動報告メールをさせて頂きます。 ＜注意事項＞ ・システム上、1/12以降もご支援頂ける状態となります。 　1/12以降にご支援いただいた方には下記イベントに招待させて頂きます。 　　◆文化の架け橋プロジェクト/活動事後報告会 　　　・日程：2025年3月16日　10時~11時予定 ・ご支援頂いた資金は、欧州2ヵ国4都市にて国際交流を深めるためのイベントに参加するための渡航費や必要な材料費等に充てさせていただきます

    支援者：2人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    3,000円

    残り29

    【文化の架け橋プロジェクト/活動事後報告会】 在ルクセンブルク日本国大使公邸で開催される天皇誕生日祝賀レセプションを始め、ルクセンブルク＆バルセロナでの活動内容並びに今後への想いを含めて報告させて頂きます。 ・日程：2025年3月16日　10時~11時予定 ・場所：オンライン(Zoom) ・開催時のZoomアドレス等の詳細は、支援者様に25年2月末までにメールにてご案内します。 ・アーカイブ配信付 ・報告者 　　・8PEACE：八木温子、市川哲郎 　　・平戸洸祥団右ヱ門窯：中里太陽

    支援者：1人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    3,000円

    残り29

    【ルクセンブルクの文化とは？/オンライン交流イベント】 学生時代より国際交流事業に参加し、2012年～Sawakai (茶和会)日本文化紹介活動、2019年〜ペタルドジャポン協会を設立等と文化交流について精力的に活動されている宮﨑 奈々子さんにルクセンブルクの文化について語って頂きます。 モデレーター2人、また皆さんからの質問を受け付けたりしながらインタラクティブに会話して頂く時間も設ける予定です。 ・日程：2024年12月22日　20時~21時予定 ・場所：オンライン(Zoom) ・開催時のZoomアドレス等の詳細は、支援者様に開催3日前までにメールにてご案内します。 ・アーカイブ配信付 ・プロジェクト活動終了後(3月)に活動報告メールをさせて頂きます。 ＜登壇者紹介:宮﨑 奈々子さん＞ 2012年〜Sawakai (茶和会)日本文化紹介活動を開始。 2019年〜ペタルドジャポン協会を設立。 学生時代より国際交流事業に参加。政府系金融機関に就職。開発援助や国際交流業務を担当し、海外政府関係者を日本に招聘、視察同行、翻訳や通訳に従事。 ルクセンブルク移住後は日本の良さを普及すべく、イベントや講義等を実施中。2019年邦画「写真甲子園」を仏訳。現地高校生を国際写真甲子園初参加へ導いた。 ＜注意事項＞ ・システム上、1/12以降もご支援頂ける状態となります。 　1/12以降にご支援いただいた方には下記イベントに招待させて頂きます。 　　◆文化の架け橋プロジェクト/活動事後報告会 　　　・日程：2025年3月16日　10時~11時予定 ・ご支援頂いた資金は、欧州2ヵ国4都市にて国際交流を深めるためのイベントに参加するための渡航費や必要な材料費等に充てさせていただきます

    支援者：1人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    3,000円

    残り29

    【ルクセンブルクの教育＆子育てとは？/オンライン交流イベント】 22年間2,600人以上の親子と向き合った経験を活かし、スーパースピーチキッズアカデミーを主宰する田中 響子さんにルクセンブルクの教育＆子育てについて語って頂きます。 モデレーター2人、また皆さんからの質問を受け付けたりしながらインタラクティブに会話して頂く時間も設ける予定です。 ・日程：2025年1月18日　20時~21時予定 ・場所：オンライン(Zoom) ・開催時のZoomアドレス等の詳細は、支援者様に開催3日前までにメールにてご案内します。 ・アーカイブ配信付 ・プロジェクト活動終了後(3月)に活動報告メールをさせて頂きます。 ＜登壇者紹介:田中 響子さん＞ 横浜雙葉中高元教諭。 ８年間の勤務後パリ大学大学院へ留学。 結婚を機にルクセンブルクへ移住し、日本大使館にて８年半勤務。現在は22年間2,600人以上の親子と向き合った経験を活かし、子どもの強みを引き出す《親子1on1》や自分の言葉で相手に伝えるキッズスピーチ講座などを開催するスーパースピーチキッズアカデミーを主宰。 マルチリンガル小学生２児のママ ＜注意事項＞ ・システム上、1/12以降もご支援頂ける状態となります。 　1/12以降にご支援いただいた方には下記イベントに招待させて頂きます。 　　◆文化の架け橋プロジェクト/活動事後報告会 　　　・日程：2025年3月16日　10時~11時予定 ・ご支援頂いた資金は、欧州2ヵ国4都市にて国際交流を深めるためのイベントに参加するための渡航費や必要な材料費等に充てさせていただきます

    支援者：1人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する

  • 3,000円

    【返礼品不要コース：梅】 ・御礼メール 架け橋プロジェクト（ルクセンブルク・バルセロナでの活動）終了後に実施内容報告を含めた御礼メールをさせて頂きます。 ・この返礼品は、【返礼品不要コース：竹】10,000円と【返礼品不要コース：松】100,000円と【返礼品不要コース：鶴】500,000円と【返礼品不要コース：亀】1,000,000円と同じ内容になります。

    支援者：1人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    5,000円

    残り192

    【お名前掲載/支援者様の横断幕を作り各イベントを回ります】 横断幕に、支援者様のお名前を掲載します。 ルクセンブルクの各イベントで掲示・披露させて頂きます。 ・掲載方法：文字のみ、ロゴ／バナーの掲載は不可 ・支援時、必ず備考欄に横断幕に掲載するお名前をご記入ください。 　（フルネーム、名字のみ、名前のみ、イニシャル、ニックネーム、会社名等） ・記載する文字数は最大8文字までとさせて頂きます ・帰国後(3月)に支援者様へイベント時に横断幕を掲示している写真等を送付させて頂きます。

    支援者：8人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    10,000円

    残り24

    【箸置き(単品)　日本象徴イメージ:桜】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした箸置きを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン：桜(日本象徴イメージ) 　※日本の象徴的な花:桜を細工しています ・数量：1点 ・大きさ：幅3㎝×長さ8㎝×高さ2㎝ ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：6人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    10,000円

    残り29

    【箸置き(単品)　ルクセンブルク象徴イメージ:薔薇】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした箸置きを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン：薔薇(ルクセンブルク象徴イメージ) 　※ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています ・数量：1点 ・大きさ：幅3㎝×長さ8㎝×高さ2㎝ ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：1人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する

  • 10,000円

    【返礼品不要コース：竹】 ・御礼メール 架け橋プロジェクト（ルクセンブルク・バルセロナでの活動）終了後に実施内容報告を含めた御礼メールをさせて頂きます。 ・この返礼品は、【返礼品不要コース：梅】3,000円と【返礼品不要コース：松】100,000円と【返礼品不要コース：鶴】500,000円と【返礼品不要コース：亀】1,000,000円と同じ内容になります。

    支援者：4人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    12,000円

    残り71

    【盃(単品)　日本象徴イメージ:桜】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした盃を提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　・見込み（うつわの内側）：桜(日本象徴イメージ) 　　　　※日本の象徴的な花:桜を細工しています 　　・高台（うつわの底につけられた台）：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージした絵付け ・数量：1点 ・大きさ：直径7.8cm×高さ3cm（20㏄） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・盃の見込み（うつわの内側）内にある桜、薔薇の花の細工はまるで水辺に浮かんでいる様にみえ、風情が感じられます。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：4人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    12,000円

    残り71

    【盃(単品)　ルクセンブルク象徴イメージ:薔薇】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした盃を提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　・見込み（うつわの内側）：薔薇(日本象徴イメージ) 　　　　※ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています 　　・高台（うつわの底につけられた台）：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージした絵付け ・数量：1点 ・大きさ：直径7.8cm×高さ3cm（20㏄） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・盃の見込み（うつわの内側）内にある桜、薔薇の花の細工はまるで水辺に浮かんでいる様にみえ、風情が感じられます。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：4人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    20,000円

    残り18

    【箸置き(セット)　日本:桜デザイン＆ルクセンブルク:薔薇デザイン＋横断幕セット】 ①箸置きセット 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした箸置きを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン：桜(日本)or薔薇(ルクセンブルク)をセットでお届けします。 　※日本の象徴的な花:桜、ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています。 ・数量：合計2点（桜、薔薇の各1点づつ） ・大きさ：幅3㎝×長さ8㎝×高さ2㎝ ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ※すべて手作りのため、個体差があります。 ②横断幕 横断幕に、支援者様のお名前を掲載して、ルクセンブルクの各イベントで掲示・披露して回ります。 ・掲載方法：文字のみ、ロゴ／バナーの掲載は不可 ・支援時、必ず備考欄に希望されるお名前をご記入ください。 　（フルネーム、名字のみ、名前のみ、イニシャル、ニックネーム、会社名等） ・記載する文字数は最大8文字までとさせて頂きます ・帰国後(3月)に支援者様へイベント時に横断幕を掲示している写真等を送付させて頂きます

    支援者：1人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    24,000円

    残り47

    【盃(セット)　日本:桜デザイン＆ルクセンブルク:薔薇デザイン＋横断幕セット】 ①箸置きセット 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインした盃を提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　〇桜イメージ 　　　・見込み（うつわの内側）：桜(日本象徴イメージ) 　　　　　※日本の象徴的な花:桜を細工しています 　　　・高台（うつわの底につけられた台）：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージした絵付け 　　　・大きさ：直径7.8cm×高さ3cm（20㏄） 　　〇薔薇イメージ 　　　・見込み（うつわの内側）：薔薇(日本象徴イメージ) 　　　　　※ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています 　　　・高台（うつわの底につけられた台）：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージした絵付け 　　　・大きさ：直径7.8cm×高さ3cm（20㏄） ・数量：合計2点（桜、薔薇の各1点づつ） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・盃の見込み（うつわの内側）内にある桜、薔薇の花の細工はまるで水辺に浮かんでいる様にみえ、風情が感じられます。 ※すべて手作りのため、個体差があります。 ②横断幕 横断幕に、支援者様のお名前を掲載して、ルクセンブルクの各イベントで掲示・披露して回ります。 ・掲載方法：文字のみ、ロゴ／バナーの掲載は不可 ・支援時、必ず備考欄に希望されるお名前をご記入ください。 　（フルネーム、名字のみ、名前のみ、イニシャル、ニックネーム、会社名等） ・記載する文字数は最大8文字までとさせて頂きます ・帰国後(3月)に支援者様へイベント時に横断幕を掲示している写真等を送付させて頂きます

    支援者：3人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    90,000円

    残り9

    【コーヒーマグカップ(単品)　日本象徴イメージ:桜】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインしたコーヒーマグカップを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　・細工：桜(日本象徴イメージ) 　　　　※日本の象徴的な花:桜を細工しています 　　・絵付け：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージ 　　・形状：上部に窪みをつけてハート形状（DokiDokiをイメージ） ・数量：1点 ・大きさ：胴径9cm×12㎝×高さ10cm ・容量：320㏄（重量：270g） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：1人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    90,000円

    残り9

    【コーヒーマグカップ(単品)　ルクセンブルク象徴イメージ:薔薇】 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインしたコーヒーマグカップを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　・細工：薔薇(ルクセンブルク象徴イメージ) 　　　　※ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています 　　・絵付け：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージ 　　・形状：上部に窪みをつけてハート形状（DokiDokiをイメージ） ・数量：1点 ・大きさ：胴径9cm×12㎝×高さ10cm ・容量：320㏄（重量：270g） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・すべて手作りのため、個体差があります。

    支援者：1人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する

  • 100,000円

    【返礼品不要コース：松】 ・御礼メール 架け橋プロジェクト（ルクセンブルク・バルセロナでの活動）終了後に実施内容報告を含めた御礼メールをさせて頂きます。 ・この返礼品は、【返礼品不要コース：梅】3,000円と【返礼品不要コース：竹】10,000円と【返礼品不要コース：鶴】500,000円と【返礼品不要コース：亀】1,000,000円と同じ内容になります。

    支援者：0人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する
  • リターン画像

    180,000円

    残り8

    【コーヒーマグカップ(セット)　日本:桜デザイン＆ルクセンブルク:薔薇デザイン＋横断幕セット】 ①コーヒーマグカップセット 日本とルクセンブルクの文化融合象徴をデザインしたコーヒーマグカップを提供します。 ＜商品の説明＞ ・デザイン 　　〇桜イメージ 　　　・細工：桜(日本象徴イメージ) 　　　　※日本の象徴的な花:桜を細工しています 　　　・絵付け：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージ 　　　・形状：上部に窪みをつけてハート形状（DokiDokiをイメージ） 　　〇薔薇イメージ 　　　・造形：薔薇(ルクセンブルク象徴イメージ) 　　　　※ルクセンブルクの国花:薔薇を細工しています 　　　・絵付け：大阪万博／ルクセンブルクパビリオンテーマDokiDokiをイメージ 　　　・形状：上部に窪みをつけてハート形状（DokiDokiをイメージ） ・数量：合計2点（桜、薔薇の各1点づつ） ・大きさ：胴径9cm×12㎝×高さ10cm ・容量：320㏄（重量：270g） ・素材：天然の陶石 透明感のある白磁で知られる熊本県の天草で採れる天草陶石。およそ360年前三川内焼の陶工によって発見されました。この陶石を砕き、水と合わせ、陶土を作り、成形、絵付、1300度で焼成します。顔料は調合した呉須(ごす)を使うことで、鮮やかなジャパンブルーに発色した三川内焼が出来上がります。 ・細工の技法は、平成26年に佐世保市無形文化財、令和3年長崎県無形文化財に指定されました。平戸洸祥団右ヱ門窯に代々伝わる伝統技法になります。 ・すべて手作りのため、個体差があります。 ②横断幕 横断幕に、支援者様のお名前を掲載して、ルクセンブルクの各イベントで掲示・披露して回ります。 ・掲載方法：文字のみ、ロゴ／バナーの掲載は不可 ・支援時、必ず備考欄に希望されるお名前をご記入ください。 　（フルネーム、名字のみ、名前のみ、イニシャル、ニックネーム、会社名等） ・記載する文字数は最大8文字までとさせて頂きます ・帰国後(3月)に支援者様へイベント時に横断幕を掲示している写真等を送付させて頂きます

    支援者：2人

    お届け予定：2025年08月

    このリターンを選択する

  • 500,000円

    【返礼品不要コース：鶴】 ・御礼メール 架け橋プロジェクト（ルクセンブルク・バルセロナでの活動）終了後に実施内容報告を含めた御礼メールをさせて頂きます。 ・この返礼品は、【返礼品不要コース：梅】3,000円と【返礼品不要コース：竹】10,000円と【返礼品不要コース：松】100,000円と【返礼品不要コース：亀】1,000,000円と同じ内容になります。

    支援者：0人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する

  • 1,000,000円

    【返礼品不要コース：亀】 ・御礼メール 架け橋プロジェクト（ルクセンブルク・バルセロナでの活動）終了後に実施内容報告を含めた御礼メールをさせて頂きます。 ・この返礼品は、【返礼品不要コース：梅】3,000円と【返礼品不要コース：竹】10,000円と【返礼品不要コース：松】100,000円と【返礼品不要コース：鶴】500,000円と同じ内容になります。

    支援者：0人

    お届け予定：2025年03月

    このリターンを選択する