こんにちは。

aizome-「I」の金子智志です。

1月18日（土）・1月19日（日）阿寒で開催されるアイヌ文化伝承を目的としたアイヌ文化フェスティバル『ウタリタリ』に参加させて頂きます！

今回は、参加者の皆さんにコースターの藍染めを体験して頂きます。

藍染めをしたコースターに藍染めをした刺繍糸でアイヌ紋様の刺繍をするワークショップとなります。

アイヌ刺繍の講師は西田香代子さんです。

アイヌの方の衣装で思い浮かぶのは「濃い紺色」です。

それは藍染めも含まれるかも知れませんが、古くから北海道に自生していた『蝦夷大青』から染めていたのではないか、という説があります。

ですが、蝦夷大青から染めるには大掛かりな仕掛けが必要になりますが、そういう痕跡や伝承が見つかっていません。

そのためアイヌには藍染めの技術がなく藍地の布は全て交易で得ていたと考えるのが適当だとも言われています。

アイヌ文化についての知識がまだまだ浅い私達、この三日間でしっかりとアイヌ文化を学び藍との繋がりについての知識を得られる時間にしたいと思います。

『ウタリタリ』のコンセプトはアイヌ文化の新たな見せ方！という事で私達が藍を伝えていく為の想いとリンクするため、今回のイベントの参加がとても楽しみです。

＜『ウタリタリ』について ＞
「ウ」はアイヌ語で「互いに」、「ウタリ」は「仲間」、「タリタリ」は「何かを上下に揺らす」を意味します。言葉を掛け合わせてフェスティバルの名前を「ウタリタリ」としました。「ウタリタリ」では、自然と共生してきた阿寒湖のアイヌ文化の魅力を国内外に発言するために阿寒湖アイヌコタン等の会場において、アイヌ民族の音楽や古式舞踊、食や文化体験などを盛り込むほか、ゲストのアーティストを招き、アイヌ文化発言の新たな見せ方に挑戦します。

■開催概要名称：ウタリタリ
■日程：2025年1月18日（土）・19日（日）
■会場：阿寒湖アイヌシアター＜イコロ＞ 伝統・創造「オンネチセ」ほか
■実施内容：
 ●阿寒アイヌ民族文化保存会の公演
 ●全道各地のアイヌ民族チームによる演舞
 ●ゲストアーティストによる公演NEO Ryukyu （沖縄）・・・沖縄伝統芸能の公演Zoord（ハンガリー）・・・口琴・ヴァイオリン・太鼓ユニットの公演
 ●アイヌ文化担い手xゲストアーティストのコラボ公演
 ●藍染・刺繍ワークショップ
 ●口琴ワークショップ
 ●森のガイド
 ●松明行進
 ●オハウ提供
 ●民芸品店スタンプラリーなど

お近くの方、ぜひ会場でお会いしましょう！

今、阿寒に向かってるぜ！という方は、どうぞお気をつけて！

✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼

▶︎ 藍染め工房と宿泊施設で地元と人々が繋がる「藍染めワンダーランド」を創ります！

このプロジェクト期間は、2025年3月31日(月)まで。

下記の【シェアしてプロジェクトをもっと応援！】では、Xでの投稿、Facebookでのシェア、LINEへの送信が簡単にできます。

上記のURLをコピーして、どなたかにお送りいただいても、泣いて喜びます。

シェア・拡散が『藍染めワンダーランド』オープンへの力になります！

どうぞよろしくお願いいたします。

aizome -「I」
金子 智志