自己紹介

カンボジアの学校建設を主導したのが平成五年のこと。

以来30余年、東南アジアの教育支援と、日本との文化交流に力を注いできました。微力ながら相互理解のお役に立てたのではないかと思います。
特に、東南アジアの中でも敬虔な仏教徒の国として知られるタイとは自然と重厚な交流を重ねるようになりました。

このプロジェクトで実現したいこと

日本の文化に容易に触れられるよう、タイの寺院の境内に、日本風庭園を作る。

Let's build a Japanese garden in Thailand.　

มาสร้างสวนสไตล์ญี่ปุ่นในประเทศไทยกันเถอะ

プロジェクト立ち上げの背景

タイ国民は、日本文化への興味関心も高いのですが、きちんとしたそれに触れられる場所はほとんどありません。

仏教の優しい柔らかい心を大切に、他人の幸福を思えるよう努力しましょう。

我々は日本の心を形にできるようにタイのワットガイティア（タリンチャン）に、庭園と日本の寺院を建立する為に頑張っております。

タイで初めての日本寺院です。

ぜひご喜捨をお願いします。それは浄財となります。

Let us cherish the gentle and soft heart of Buddhism and strive to be able to care for the happiness of others. We are working hard to build a garden and a Japanese temple at Wat Kai Tia (Taling Chan) in Thailand so that we can embody the spirit of Japan. This will be the first Japanese temple in Thailand. We sincerely ask for your generous donation, which will become a purifying offering.

ขอให้เรารักษาหัวใจที่อ่อนโยนและนุ่มนวลของพุทธศาสนาไว้ และพยายามที่จะสามารถดูแลความสุขของผู้อื่นได้ เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างสวนและวัดญี่ปุ่นที่ วัดไก่เตี้ย (ตลิ่งชัน)ในประเทศไทย เพื่อให้เราสามารถสืบสานจิตวิญญาณของญี่ปุ่นได้ นี่จะเป็นวัดญี่ปุ่นแห่งแรกในประเทศไทย เราขอความกรุณาในการบริจาคอย่างเอื้อเฟื้อของท่าน ซึ่งจะกลายเป็นเครื่องสักการะอันบริสุทธิ์

現在の準備状況

現地のワットカイキアー寺の受け入れ態勢は万全です。

リターンについて

1000円【お礼のメッセージ】感謝の気持ちを込めて、お礼のメッセージをお送りします。

5000円【弘法大師ゆかりの三鈷の松のお守り】
金運に恵まれるとされる、三鈷の松のお守り。お礼状と共に、お送りいたします。

10,000円
１）【庭園内に支援者ご芳名版を設置】　日タイ友好に貢献されたお名前が、ワットカイキアー寺が続く限り残ります。※日本庭園落慶（2026年8月予定）時にご芳名版を開幕。以降ワットカイキアー寺が存続する限り、メンテナンスして同じく存続します。※備考欄にご芳名板に記載する名称を必ずご記入ください。団体名、法人名も可能です。ただし一つの支援で名称は一つとさせていただきます。
２）【弘法大師ゆかりの三鈷の松のお守り】金運に恵まれるとされる、三鈷の松のお守り。お礼状と共に、お送りいたします。（お守りの効力は確約されたものではありません）

50000円
１）【庭園内に篤志者ご芳名版を設置】
本支援を選ばれた方は、特に「篤志者」として、別枠に顕彰させていただきます。日タイ友好に貢献されたお名前が、ワットカイキアー寺が続く限り残ります。※日本庭園落慶（2026年8月予定）時にご芳名版を開幕。以降ワットカイキアー寺が存続する限り、メンテナンスして同じく存続します。※備考欄にご芳名板に記載する名称を必ずご記入ください。団体名、法人名も可能です。ただし一つの支援で名称は一つとさせていただきます。
２）【弘法大師ゆかりの三鈷の松のお守り】金運に恵まれるとされる、三鈷の松のお守り。お礼状と共に、お送りいたします。（お守りの効力は確約されたものではありません）

スケジュール

令和７年12月　クラウドファンディング開始

令和８年３月　着工

令和８年８月　竣工予定（現地落成式）

令和８年９月　完成披露パーティー（横浜市内）

最後に

日本の素晴らしさをタイの人々に伝えたい。ご助力をお願いいたします。