プロジェクトの実行者について

このプロジェクトを立ち上げた実行者、池上は、日本の伝統文化と歴史を愛し、それを未来に伝えることに情熱を持っています。特に山中温泉の地域文化に深い興味を持ち、地域の魅力を国内外に広めることを使命としています。これまでにも文化交流イベントや地域活性化プロジェクトに携わり、多くの成功を収めてきました。彼の情熱と経験が、このプロジェクトを通じてさらに多くの人々に山中温泉の魅力を伝える力となるでしょう。

このプロジェクトで実現したいこと

私たちの目標は、山中温泉の伝承ばなしを英日対訳で紹介するガイド冊子を作成し、外国人観光客に向けて販売することです。このガイド冊子を通じて、訪れる人々に山中温泉の深い歴史と文化を理解してもらい、地域に対する愛着を育んでもらいたいと考えています。観光客が単に訪れるだけでなく、地域の物語や背景を知ることで、より豊かな旅行体験を提供することを目指しています。

プロジェクト立ち上げの背景

山中温泉は長い歴史を持ち、その伝承ばなしは地域の宝とも言えるものです。しかし、これまでその多くが日本語のみで伝えられてきたため、外国人観光客には理解されにくい状況が続いていました。地域の魅力を世界に広める一助とするために、英日対訳のガイド冊子を作成することを決意しました。このプロジェクトは、温泉地の文化を広く伝えることで、地域全体の活性化を図ることを目的としています。

これまでの活動と準備状況

これまでに、地域の歴史家や文化専門家と協力し、山中温泉の伝承ばなしを収集してきました。また、英語翻訳の専門家と共に、正確かつ魅力的な翻訳を提供できるよう準備を進めてきました。地元の観光協会との連携も図り、販売促進のためのマーケティングプランも策定済みです。これらの準備を経て、いよいよ本プロジェクトを実現するための資金調達に乗り出しました。

リターンについて

1,000円　　冊子１冊+感謝の手紙

5,000円　　冊子２冊＋感謝の手紙

10,000円　　冊子5冊+感謝の手紙

スケジュール

２月20日　冊子完成
２月24日　クラウドファンディング申し込み
５月３０日　クラウドファンディング終了
6月上旬 冊子販売開始
2025年１２月リターン発送

最後に

このプロジェクトは、山中温泉の魅力を世界に広め、より多くの人々に地域の文化を楽しんでいただくための大きな一歩です。皆様のご支援があればこそ、私たちはこの夢を実現することができます。共に地域の宝を未来へとつなげていきましょう。ご支援、心よりお待ちしております。