
桜雨の中、第2回全体リハーサルを行いました。
今日は現地通訳、翻訳者の雨天さんとリモートで読み合わせを行いました。
雨天さんはレポーターや司会などのご経験がおありですが、朗読劇ははじめての挑戦です。
「映画と音楽、そして皆さんのその後の活動に感動したので表現したい。」として、取り組んでいただいております。
台湾の方たちにしっかりと内容が伝わるように、と、今日のリハーサルまで何度も打ち合わせを行い、練習してされています。
中国語で読む福井の物語「おしょりん」は、本当に素敵です。
いつか、日本でもご披露する機会がありますように。
~~~~~~~~~~~~
引き続きのご支援、ありがとうございます。
ご支援金がプラスされたことにより、
当日、台湾の方たちにより深く伝わるように
プログラムのグレードを少しランクアップさせていただきます!
もし、11日までにさらにご支援金がプラスされましたら、
前日リハーサルに無しでやろうとしていた機材レンタル代(箏、ドラムセット)に充当させていただきたいと思います。




