▲ 【充電池タイプ】

▲ 【乾電池タイプ】

少ない空間で、スッキリ綺麗に収納する。

DR.SAVEの小型圧縮エアポンプは手乗りサイズ。

使い方はとっても簡単。

本体を圧縮袋のバルブにあててスイッチを押すだけ！

シリコンノズルがバルブにしっかりフィットし、ぐんぐん圧縮。

重い掃除機をわざわざ持ち出して衣類圧縮袋に使用すると、手間がかかるだけでなく、故障した場合も保証の対象外となるため、大きなリスクを伴います。

旅行荷物は小さくまとめ、なるべく小さなスーツケースで。

小さくまとめて部屋のスペースを広くする。

DR.SAVEエアポンプの風量は300リットル/分とパワフル。

【１m以上のリボンを揺らす風量】

Mサイズ圧縮袋使用内容物：ダウンジャケット

だから、次々と圧縮できるんです！

吸引風量は非常に強く、吸引圧力は程良く。衣服はしわしわバキバキにならない圧縮具合。

ひとつデメリットに感じるのが、強風のため吹き出し音が大きいこと。

（ミニ掃除機のような音が出るので、静かな空間での使用は避けることをお勧めします。ページ後半の「スタッフがチャレンジ検証報告」の音付動画と「Q&A」のノイズ音量をご確認ください。）

寝具周りも有用。

XLサイズ（60×80cm）圧縮袋シングルサイズ掛け布団（薄手）

ポンプを作動させながら圧縮袋を手で押してサポートしてあげると均一で平らにより圧縮できます。

少し大変ですが、新作の3XLサイズの圧縮袋なら、お泊り用のシングルマットレスも圧縮可能。

3XLサイズ（100×130cm）圧縮袋三つ折りシングルマットレス（厚さ10cm）

圧縮袋の上に乗り、お尻や膝で押しながら、圧縮機を作動させます。約3~4分で完成。（※ 乗らないと、圧縮が進まないので注意。）

袋各サイズの圧縮時間の目安

掃除機のような爆発的な吸引力を期待してしまうと、物足りなさを感じてしまうかもしれませんが、衣類や布団を圧縮するには十分で、何よりコンパクトかつコードレスの機動力が強みです。

DR.SAVEポータブルポンプは圧縮（空気抜き）機能だけでなく、空気入れ機能があるため、さまざまな使い方が可能です。

お子様も空気入れに挑戦可能！

＜膨張時間の目安＞
アルファパワーポータブルエアポンプ
・ネックピロー：約10秒
・浮き輪（成人用90cm）：約90秒
・シングルエアベッド（191×99×厚さ25cm）：約９分

乾電池式エアポンプMAGIC
・ネックピロー：約10秒
・浮き輪（成人用90cm）：約70秒
・キャンプ用エアマット（190×65×厚さ10-15cm）：約100秒

繰り返し使えて給電もできる【リチウムイオン電池タイプ】と、気軽に使える【乾電池タイプ】の２タイプ。

こちらは便利な給電機能付き。

給電できるサブ機があるのは、いざという時頼りになることでしょう。

飛行機機内にも持ち込めるので、バッテリーを気にせず電子機器を使用することができますし、旅先でのパッキングに用いることができます。

＊飛行機預け荷物に入れることはできません。また、航空会社や国内線、国際線により更に厳しい制限がある場合がありますので、事前に各社への確認をおすすめします。

 乾電池ならいざ使いたい時に使えて、災害時や停電時も安心です。

アウトドア愛好家でも、乾電池派の人は意外と多いんです。

乾電池型の充電池（ニッケル水素電池や二カド電池）も使用可能。

乾電池タイプは、飛行機の「持ち込み荷物」はもちろん、「預け荷物」に預けることも可能です。

DR.SAVEのエアポンプは女性チームが開発した、これまでのエアポンプにはない可愛らしいデザインが特徴的。

【充電池式のアルファポータブルエアポンプ】は、薄桜（ウスザクラ）、紺青（コンジョウ）、白雲（シラクモ）の３色。

【乾電池式のエアポンプMAGIC】は、ホワイト、スカイブルー、ミルクティブラウン、オリーブグリーンの４色です。

モーター部分に指が入らないよう配慮されているので、小さいお子様がいるご家庭でも安心。

　日本の大手メーカーを含め、多くの家電製品は海外工場で生産していますが、アルファポータブルエアポンプは、開発元の強いこだわりから台湾で生産しています。

台湾といえば、デザイン性や機械製品の先進性・品質に定評があります。

一方、乾電池式エアポンプMAGICは商品価格を比較的抑えることを目的に現在は中国での生産に移行。しかし、検品を台湾で行うことで品質の安定した供給を可能に。

これまでの製品不具合率はそれぞれの商品で0.2%以下！品質には自信があります。

メーカー保証は商品受け取り日より１年間。

万が一、不具合があった場合は代理店の当社が責任を持って対応させていただきます。

本製品は他社製の圧縮袋でも使用できますが、ダブルジップで空気の漏れにくいオリジナル圧縮袋もご用意しました。

一昔前の圧縮袋は数日で空気が抜けてしまうイメージですが、DR.SAVEオリジナルバルブ式圧縮袋は空気抜けしにくい二重ロックタイプです。

エア逆流防止弁（写真ピンク部分）が施されているので、ポンプを圧縮袋からはずしてもすぐに空気が入づらくなっており、余裕をもってキャップをつけれます。
　　

特大サイズも登場！

お客様の要望を反映して、シングルマットレスが入る3XLサイズ（100×130cm）が登場！（実際のリターンはDR.SAVEのオリジナルデザインになります。）

3つ折りシングルサイズのマットレス（厚さ10cm）がすっぽり入り、1/3程度の厚さに圧縮！

（注）体積が大きすぎるので、袋の上にご自身が乗りながらエアポンプを作動させてください。そのままではほぼ圧縮が進まないのでご注意ください。

ご家族の里帰りや急なお客様のお泊り用にちょうどいいですね♪

各サイズの１セットの枚数と使用用途の目安は以下の通りです。

※ 機内持ち込み可能なスーツケースに入る圧縮袋サイズはSサイズです。
※ XXLおよび3XLサイズは４枚入りなのでご注意ください。
※ 実際のサイズはご自身の衣類・収納ケースのサイズを元にご検討ください。

『吊り下げ式』も新登場！

吊り下げたまま衣類を圧縮をすることができるので、携帯エアポンプとの相性が抜群！（もちろん掃除機による圧縮も可能です。）

４連リングがついているので、１袋につき最大４着まで収納可能。

２サイズの展開で衣類の丈に合わせて選べます。

実際に本製品を試用していただいたところ、多くの方に高い評価をいただきました。（抜粋、一部修正）

アルファパワーポータブルエアポンプ（充電式）

乾電池式エアポンプMAGIC

※個人の感想です。

それぞれのエアポンプを使用して、どのくらい小さくまとまるのか試してみました。ノイズ音なども気になる方はご参考ください。

＜使用キャリーケース＞
片面開きスーツケース 32L / 機内持込サイズ（内寸：42×35×22cm）

アルファパワーポータブルエアポンプ（充電式）

＜内容物＞
ダウンジャケットSサイズ / 厚手パーカー / セーター × 3 / 長袖Tシャツ × 2 / 半袖Tシャツ × 10 / タオル × 8 / ネックピロー / 化粧品ポーチ / DR.SAVEポータブルエアポンプ

乾電池式エアポンプMAGIC

＜内容物＞ダウンジャケットSサイズ / 厚手パーカー / セーター × 3 / 半袖Tシャツ × 10 / タオル × 8 / ネックピロー / 化粧品ポーチ / 圧縮エアポンプMAGIC

また、圧縮袋（SMLサイズ各１枚ずつ）をLサイズ（約80L）のスーツケースの片側に入れると下の写真ような具合です。

S：Tシャツ８枚M：ダウンジャケットSサイズL：シングルサイズ毛布（下に隠れています）

まだまだ荷物を入れる余裕があります。長期出張や、短期留学、ワーキングホリデーなどにも最適ですね。

CAMPFIREでは、ご支援特典として一般販売価格から割引で購入できるプランが用意されています。

アルファパワーポータブルエアポンプ（充電池式）

・本体 ALPHA Power Portable Air Pump（白雲 / 薄桜 / 紺青）
・３種類のノズル
・USB type-C充電用ケーブル（ACアダプターは付属しません）
・DR.SAVE専用袋
・日本語取扱説明書

※ カラー3種類からご選択いただけます。

圧縮袋と組み合わせたセットは最もお得になっています。

乾電池式エアポンプMAGIC

・本体 MAGIC AIR PUMP 乾電池式小型圧縮機
　（ホワイト/ スカイブルー / ミルクティブラウン/オリーブグリーン）
・６種類のノズル
・DR.SAVE専用袋
・日本語取扱説明書

※ カラー４種類からご選択いただけます。

★ 乾電池式エアポンプMAGICは、圧縮袋とセットになったプランはございません。
　

自宅に届いてすぐにご使用いただけるように、

CAMPFIREの販売特典として、DR.SAVEオリジナルのバルブ式圧縮収納袋（Mサイズ２枚）をお付けします。（アルファポータブルエアポンプおよび各セット、乾電池式エアポンプMAGICそれぞれ同様）

★ 乾電池式エアポンプMAGICにつきましては単三型アルカリ乾電池6本も付属します！

CAMPFIREだけのお得な割引はこちらです。すべてのポンプ付きリターンに、圧縮袋（Mサイズ2枚）が付属します。

充電池タイプ
アルファパワーポータブルエアポンプ

圧縮袋がセットになったプランは最もお得です。

トラベルセット
（圧縮袋SML各２枚付）

ホームストレージセット
（圧縮袋XL,XXL各２枚付）

　
乾電池タイプ
乾電池式エアポンプMAGIC

 
オリジナルバルブ式圧縮袋

本体やセットをご購入していただいた方のみの特別価格です。送料を抑えることができるため実現しました。

★ 原則、圧縮袋のみのご購入はできませんが、３点以上おまとめ購入のみご購入が可能です。

DR.SAVEエアポンプの使用方法はとっても簡単。誰にでもすぐに使えるように、シンプルに設計されています。

1. デフレーター（圧縮、空気抜き）

本体の底面を衣類圧縮袋などのバルブにあて、トップのスイッチを押し、本体を作動させます。

使用機器に応じてノズルを使い分けて使用します。

衣類・寝具の圧縮

本体を外した際に、すぐにバルブから空気が入ってくる場合は、ピンクのエア逆流弁がちょうどよい位置にない可能性があります。指でピンクのエア逆流弁やバルブ全体をずらしてみてください。　

また、ジップ口もチェックしてみてください。

空気抜き

2. インフレーター（空気入れ）

トップのスイッチを押すと側面から空気が吹き出します。

使用機器に応じてノズルを付けて使用します。

3. 自動給電（スマホ、USBファン、LEDライトなど）

注）アルファパワーポータブルエアポンプ（充電池型）のみの機能です。

シリコンカバーをはずし、充電または動作させたい機器とUSB口（下部：TypeA）をケーブルで接続すると、自動で給電が開始されます。

※ 充電口上部（Type-C）は本体の充電口なので、外部機器の給電用には使用できません。

4. ノズルの選択

ノズルは対象によって使い分けます。
なお、接続部の詳細な口径サイズに関しましては、製品仕様をご参照ください。

ご不明な場合は、サポート窓口（実行者にお問い合わせる）よりお問い合わせください。

アルファパワーポータブルエアポンプ

※ ノズルは汎用性の高い３種類にまとめました。

商品サイズ：5.9 × 5.9 × 7.8 cm
重量：172 g
素材：ABS樹脂、シリコンゴム
カラー：白雲 / 紺青 / 薄桜
消費電力：17 W
バッテリー：リチウムイオン電池
バッテリー容量：3,600mAh
充電時間：40〜60分（2A出力時）
圧力：-4.5 kPa〜3.5kPa
エアフロー：300 L/min
ノイズ：80-85 dB（圧縮袋使用時）
認証：CE、RoHS、IP66
電源の種類：USB Type-C
製造：台湾

乾電池式エアポンプMAGIC

※ ノズルはさまざまな対象物に適応した６種類です。

商品サイズ：6.3 × 5.1 × 8.7 cm
重量：118 g（電池を含めると約264g）
素材：ABS樹脂、シリコンゴムカラー：ホワイト / スカイブルー / ミルクティブラウン/ オリーブグリーン　
消費電力：25 W ±10%
電圧：DC9V圧力：-4.5〜3.5kPa
エアフロー：300 L/minノイズ：75−80dB（圧縮袋使用時）
必要電池：アルカリ乾電池6本
製造：中国（組み立て・検品台湾）

※ エアマットのブランドによってはノズルが合わないことがございます。ご購入前にお手元の製品の吸入口サイズをご確認ください。

Q：市販で販売されている圧縮袋も対応していますか？
A：はい、対応しています。シリコンノズルを用いる場合、バルブ口は直径2.5cm以下、乾電池式エアポンプMAGICに付属するプラスチック製ワイド口ノズルを用いる場合、バルブ口直径は3.8cm以下となります。
ただし、シリコンノズルの方が密着感が強く、より圧縮に適しています。参考までに、DR.SAVEオリジナル圧縮袋はもちろんのこと、Amazonベーシックのバルブタイプの圧縮袋はシリコンノズルで使用可能です。

100円均一にある回転ロック式のバルブは、乾電池式エアポンプMAGICのワイドノズルが対応していますが、密着感が弱く、推奨していません。

Q：一般販売する予定はありますか？
A：すでにアルファパワーポータブルエアポンプはオンライン販売していますが、今回のCAMPFIREでの販売は、特典がつき、特別割引価格となっています。
乾電池式エアポンプMAGICも今後一般販売を予定しています。

DR.SAVEオリジナルの圧縮袋もオンライン販売中ですが、CAMPFIREではポンプの購入者限定となりますが、ポンプと一緒に発送できることにより、よりお買い得となっています。

Q：動作音はどのくらいですか？
A：携帯アプリ「デシベルX -dBA デシベルテスター」を使用した測定値です。
　それぞれのエアポンプの動作音はほぼ同様とお考えください。
 
　圧縮時：75〜85dB
　フリーの状態：85〜95dB

※ 現状、市場にあるポータブルエアポンプは音が大きい強いです。圧縮時は掃除機よりやや弱い程度の音が鳴ります。他の人がいる静かな空間では使用しない方がいいと思われます。

＜参考値＞
静かな部屋：38〜40dB
公園：44〜45dB
ZD ZERO タンブラー型ミキサー（55W）空回し：78~82dB
TWINBIRD 縦置きサイクロン掃除機（TC-E123）：80〜85dB
卓上ミキサー400 mL（130W）空回し：92〜97dB
Panasonic ドライヤー（EH-NE4）：95〜102dB

※ 機器の場合、マイクにやや近づけて測定しています。したがって生活音としてはもう少しマイルドになると思われます。）　

Q：飛行機に持ち込めますか？
A：アルファパワーポータブルエアポンプは、機内客室に持ち込むことが可能ですが、預け荷物に入れることはできませんのでご注意ください。（リチウムイオン電池を使用しているため）

乾電池式エアポンプMAGICは機内客室にも預け荷物にも入れることが可能です。

また、航空会社や国内線、国際線により更に厳しい制限がある場合があります。詳細については事前に各社に確認をおすすめいたします。

Q：アルファパワーポータブルエアポンプのスイッチ横に穴が空いていますがIP66防水なのでしょうか？
A：スイッチ横に穴がありますが、内側がシリコンで保護されており水が侵入しないよう設計されています。ただし、あくまで防水等級IP66なので、故意に浸水させるのは故障の原因となりますのでおやめください。なお、乾電池式エアポンプMAGICは防水ではありません。

Q：乾電池式エアポンプMAGICには電池は付属していますか？
A：CAMPFIREでは電池をおつけしています。単三アルカリ電池、充電池（ニッケル水素、二カド等）が対応しています。一般販売では社内検討中です。

Q：ゴム風船やサッカーボールなどは膨らませることはできますか？
A：できません。

Q：保証はありますか？
A：メーカー保証は商品受け取り日より１年間となっております。初期不具合があった場合は当社が責任をもって無償交換対応させていただきます。なお、使用による劣化や、落下による故障などは対象外となります。

使用に伴う質問

Q：DR.SAVEの圧縮袋を使用していますが、ポンプで圧縮した後、スイッチを切るとすぐに空気が入ってしまいます。
A：バルブ内側のピンクのエア逆流弁がずれている可能性があります。ピンクのエア逆流弁やバルブを軽くいじって適当な位置に調節してみてください。

Q：浮き輪の空気入れを行っていますが、なかなか空気が入っていきません。
A：ノズルが浮き輪の吸入口にしっかり奥まで挿さっていない可能性があります。奥まで入るよう調整してください。

Q：乾電池エアポンプMAGICの電池交換をしたいのですが、開封することができません。
A：送風口に両手の親指を当て、両側に引っ張ると比較的容易に開封することができます。

　なお、アルファパワーポータブルエアポンプのリチウムイオン蓄電池は交換できません。

プロジェクト開始：2025年9月7日(日)
プロジェクト終了：2025年10月26日(日)
リターン配送予定：2025年 11月予定（第一弾）
リターン配送予定：2025年 11月もしくは12月予定（第二弾）

＊製造はプロジェクト前より開始しています。
＊国内発送元は東京の倉庫を予定しております。
＊配送予定日はリターンによって異なります、特に追加リターンに関しましてはリターンに記載されている発送予定日を優先してください。

株式会社ウェルカムは、人々の日常生活を豊かにする家電製品や手工具の発明、製造、輸出を行う企業として1979年に設立。

ユーザーがいつでも煩わしい家事から解放され、シンプルな生活を楽しめるよう、実用的で耐久性に優れた便利な製品を幅広く提供することに尽力しています。主な製品ラインには、バッグシーラー、真空ポンプ (衣類の保管、食品の保存、旅行、スポーツなど)、ステープルガンなどで、すべて世界中で特許および商標登録されています。

当プロジェクトをご覧いただきありがとうございます。

株式会社 HIPPS LABPRATORIES

〜日本を彩る、より美しく〜

これまで使われてきたモノに付加価値を与え、さらにより良い作品を創出し、美しい日本をこれまで以上に美しくする。これは当社の事業ビジョンです。

海外で人気の製品や、従来製品にあった問題点を解決するような革新的な製品を企画開発および探索し、日本をより美しくすることを目指しています。

〜 DR. SAVE 製品への期待 〜

楽しい旅行に常に付きまとう「荷物がカバンに入らない問題」。

衣類圧縮には掃除機を使うことができますが、もちろん旅先で使うことはできません。

この度ご紹介した衣類圧縮ポンプは完全携帯サイズで、旅行や出張に最適な便利アイテムです。

また、掃除機で布団圧縮すると、どうしても掃除機が熱をもって故障が心配です。故障しても保証は効かないし、そもそも掃除機を用意するのが面倒。そこでDR.SAVEの小型圧縮エアポンプ。

手軽に布団や衣類を圧縮して、部屋をもっと広くする。

台湾メーカーのデザイン性と台湾品質の良さを併せ持つDR.SAVE製品は、こだわりを持つ日本人に受け入れられる商品であると、当社は期待しています。　

【販売店募集】

弊社は本製品を販売して下さる小売店様を募集しています。
製品にご興味がございましたら　「info@hipps-lab.com」もしくは「実行者へ問い合わせ」までご連絡ください。　

==============

・プロジェクトの属性：輸入商品（日本仕様の商品を販売業者として、皆様にお届けします。） 
・代理店によるサポート：日本語カスタマー対応、メーカー保証（商品受け取り日から１年間）

・実行者（国） ：日本 
・企画者（国） ：台湾（Welcome Co., Ltd. / 生活家電製品の製造販売事業）
・製造者（国） ：台湾/アルファパワーポータブルエアポンプ
　　　　　　　　 中国/乾電池式エアポンプMAGIC（組み立て台湾）

株式会社HIPPS LABORATORIES は Welcome Co., Ltd.の日本における独占販売権を有する正規代理店です。

私たちはDR.SAVE 製品を予定通りお届けできるよう迅速且つ丁寧に進めるよう最善の努力を尽くしますが、以下記載にあるような事情により止むを得ずお届けが遅れる場合があります。予めご了承ください。

① 弊社国内倉庫へは台湾から海上輸送を利用します。お申込み順にて、順次発送予定。但し、開発・生産状況によって、お届けが早まる場合や、遅れが生じる場合がありますので、その際は当プロジェクトページ内の「活動報告」または支援者様へメール等でご連絡いたします。

② 配送におけるリスク
弊社国内倉庫へは台湾から海上輸送を利用します。通常2〜3週間程度で配送されますが、稀に納期が遅れることもございます。海外輸送中のトラブルや通関時のイレギュラー等で、お届け時期が遅れる場合があります。
ご注文状況、使用部材の供給状況、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。予定通りお届けできるよう迅速且つ丁寧に進めるよう最善の努力を尽くしますが、事情により止むを得ずお届けが遅れる場合があります。予めご了承ください。
並行輸入品が発生する可能性があります。個人輸入及び販路によっては防ぐことができない可能性がある点、ご了承願います。デザイン・仕様は予告なく一部変更になる可能性もございます。また海外発送は承っておりませんので日本国内への発送のみとなります。 
開発中の製品につきましては、デザイン・仕様が一部変更になる可能性もございます。