自己紹介文
はじめまして!
私たちは異文化交流に興味を持つ女子大生が集まって代表と一緒に活動をしている団体「treffen(トレッフェン)」です!! 団体名の「treffen」はドイツ語で「出会う」という意味で、文化を超えて人と人が出会える場所を作りたいという想いを込めて名付けました![]()

今回、私たちが挑戦しているのは 「留学生が地方の子供たちの家にホームステイする」 という新しい交流プロジェクトです!!
普段、外国の人と接する機会が少ない田舎の子供たちにとって、留学生との出会いはきっと刺激になるはず。そして留学生にとっても、都会では味わえない日本のもう一つの顔”を体験できるチャンスになると思っています
「異文化って楽しい!」「違いって面白い!」 そんな気づきが生まれるきっかけを、私たちの手で作っていきたいです![]()
![]()
応援、よろしくお願いします![]()
東栄町について
愛知県奥三河に位置する東栄町は、川や緑など豊かな自然がいっぱいのとてものどかな町です![]()
最近では、移住してくる人も少しずつ増えてきていて、新しい飲食店やイベントも開かれるようになってきました
確かに人口は減っていて、高齢化も進んでいますが、地元の人と移住者が力を合わせて、若い人たちが中心になったおもしろい活動やプロジェクトがどんどん始まっています!!
そんな東栄町は今、「にぎやかな過疎」とも言われるくらい、あったかくて元気な雰囲気に包まれています![]()
プロジェクト立ち上げの背景
一昨年、私たちは愛知県東栄町を訪れ、その美しい自然と温かい人々に魅了されました🏡🌿
「この町の風景を守りたい」「もっと多くの人に知ってほしい」――そんな想いが生まれ、地域活性化のためのプロジェクトを考え始めました。
そこで注目したのが留学生と地方の子どもたちの異文化交流🌏💫
都市部に留まりがちな留学生に日本の豊かな田舎の魅力を知ってもらい、地域の子どもたちに世界と触れ合う機会を届けたい!
昨年、私たちはこのホームステイプロジェクトを東栄町で初めて実施。
留学生と町の子どもたちは、一緒に過ごす中でたくさんの学びや感動を得ました。
「もっと多くの人にこの体験を届けたい!」――そう強く感じ、今年も再びこのプロジェクトを開催します!✨
東栄町の家庭に留学生が2泊3日ホームステイすることで、地方の子どもたちには「異文化との出会い」 を、留学生には「隠れた日本の魅力」 を届けます!✨
プロジェクトで実現したいこと
このプロジェクトでは、愛知県東栄町のご家庭に留学生が2泊3日ホームステイし、田舎ならではの暮らしを体験するとともに、地元の子どもたちに異文化交流の機会を届けます。
📅 開催日程 :2025年8月1日(金)~3日(日)
👩🎓 留学生 :3名
🏡 ホストファミリー :小・中学生のいる家庭3組
1日目:東栄町でのアクティビティ
ご家庭ごとに東栄町の自然&地域の暮らしを満喫!
2日目:流しそうめん&花火大会🎆
日本ならではの体験!
3日目:すいか割り&水遊び🍉
夏を感じながら、文化を超えた楽しい交流の場!

このプロジェクトが地域に貢献したい3つのこと
✨ 1.異文化交流の機会を広げる!
留学生に日本の小学生の夏休みや伝統文化を体験してもらい、地域の子どもたちが海外から来た留学生たちと触れ合うチャンスを提供。普段なかなかできない異文化交流を、ワクワクするイベントとともに実現します!
🔥 2.地域の活性化!
過疎化が進む東栄町に、新たな交流の風を吹き込みます。留学生が町の魅力を知ることで、リピーターとして戻ってきてくれることも期待。地域に活気を生み出します!
🌍 3.持続可能な観光を推進!
観光地化されていない美しい自然と文化を守りながら、町のファンを増やします。イベント中の環境保全活動も行い、地域の魅力を未来へつなげる取り組みです。
また、このプロジェクトは長期的に実施していきたいと考えています!「異文化交流の場の提供」と「地域活性化」、「維持可能な観光の促進」を目指していきます!✨
リターン
ご支援いただいた方には、心を込めたリターンをご用意しています。
・3,000円のご支援
オリジナルの【絵はがき】を1枚お届します。
・5,000円のご支援
プロジェクトの活動過程から記録した【活動記録動画】をお送りします。
収録時間:3分間
提供方法:メールにURLを記載します。
・8,000円のご支援
【絵はがき】と【活動記録】の両方をお届けします。
収録時間:3分間
提供方法:メールにURLを記載します。
スケジュール
6月
・ホストファミリー募集
・留学生とホストファミリーのマッチング
7月
・事前zoom顔合わせミーティング
・異文化交流会イベント募集締め切り
8月
★「留学生に第二の故郷を」プロジェクト開始
・ウェルカムセレモニー
・流しそうめん&花火大会
・すいか割り&水鉄砲
9月
・リターン発送
最後に
もっともっと、日本の澄んだ空気、青々と茂る緑、人と人がつながる温かさを世界に広めたい。そして私たちの手で守っていきたい。その一歩がこのプロジェクトです。
今、日本の田舎は 高齢化や人口減少、若者の都市部への流出という課題に直面しています。
ですが、私たちが実際に東栄町を訪れ、感じたのはこの町の持つかけがえのない魅力でした。
大学生の私たちにできることは少ないかもしれません。でも、この東栄町をを守っていきたい。その想いは誰にも負けません。
このプロジェクトを成功させるためには、皆様のご支援が必要です。
いただいた支援は 留学生の交通費、ホームステイ先での生活費、交流イベントの開催費に充てられます。
私たちが魅了された大好きな東栄町をもっと多くの人に知ってもらうために、そして、これからも愛され続けられるように、このプロジェクトに私たちの想いをすべて詰め込みました。
今年は、合同会社ミライト様と一緒に、プロジェクト1日目に子供たちを対象とした外国語に触れてもらう企画も行います。
計画・準備段階から心を込めて真剣に取り組んでいます。
どうか、私たちにこの町を、日本の田舎を守っていくお手伝いをさせてください!
ご支援いただけたら光栄です。よろしくお願いします!




コメント
もっと見る