Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

【まちの記憶を未来へ】ナドゥリ・ミュージアム図録&書籍出版プロジェクト

皆様のご支援で2024年12月に開館した「神戸在日コリアンくらしとことばのミュージアム」通称ナドゥリミュージアム。開館までの道のりと開館後1年間の活動を図録と書籍にまとめます。この図録と書籍をリターンに新たにクラウドファンディングを募ります。ミュージアムの発展的継続に再び皆さんのお力を貸して下さい!

現在の支援総額

840,500

84%

目標金額は1,000,000円

支援者数

88

24時間以内に4人からの支援がありました

募集終了まで残り

24

【まちの記憶を未来へ】ナドゥリ・ミュージアム図録&書籍出版プロジェクト

現在の支援総額

840,500

84%達成

あと 24

目標金額1,000,000

支援者数88

皆様のご支援で2024年12月に開館した「神戸在日コリアンくらしとことばのミュージアム」通称ナドゥリミュージアム。開館までの道のりと開館後1年間の活動を図録と書籍にまとめます。この図録と書籍をリターンに新たにクラウドファンディングを募ります。ミュージアムの発展的継続に再び皆さんのお力を貸して下さい!

2024年12月、皆様からの暖かいご支援でナドゥリミュージアムが開館しました。

このたびナドゥリミュージアムでは開館時の展示品を中心に編纂した「図録」と、明石書店よりミュージアム開館までの道のりと、この1年間の活動をまとめた「書籍」を出版予定です。

開館以来、約3000名の観覧者がナドゥリミュージアムを訪れ、学生や教員、企業、NPOなど約100件の研修を受け入れてきました。

その間、多くの皆様に展示品の図録はありませんか?とのお問い合わせを頂きました。しかし「図録」「書籍」を世に出すためには資金が必要です。

そこで開館時の展示品を網羅した図録とナドゥリミュージアム開設までと開設後1年間の記録をまとめた書籍を主なリターンとして、ナドゥリミュージアムの発展的かつ安定的な運営のために再びクラウドファンディングを行うことにいたしました。



金信鏞館長より

皆様からの暖かいご支援を受け、2024年12月「神戸在日コリアンくらしとことばのミュージアム」(愛称:ナドゥリミュージアム)は開館しました。以来、関西圏のみならず、ときには北海道や九州から、さらには韓国やアメリカからも多くの方が訪れ、様々な言葉を残していってくれました。東京に暮らす在日4世の女性は、神戸に暮らす祖母にお話を聞こうと思ってたまたま来館され、「私のためのミュージアムかと思いました」とつぶやいてくれました。手に障害があり文字を書くことに困難のある来館者は、1世のハルモニが残したひまわり識字教室の作品に涙を流して「思いを紡げないもどかしさに共感します」とおっしゃいました。在日コリアン当事者は励まされ、日本人の学生は歴史を学び、ベトナムの青年は自分たちのミュージアムを夢想してくれました。

このたび、開館までと開館後1年間の活動をまとめた図録と書籍を作成して、ともにこの場を築いてくださった皆様にご報告し、さらなるミュージアムの発展的な継続のためにご支援をいただきたく、再びクラウドファンディングを行うことといたしました。

ぜひ多くの皆様にご参加いただき、ともに私たちの歴史を刻んでくださることを願っています。



リターンについて

*Aコース:3000円

開館1周年記念トーク配信


*Bコース:5000円

開館1周年記念トーク配信

+ミュージアム図録(ミュージアムに展示された写真、パネルなどを網羅した小冊子)


*Cコース:12,000円

開館1周年記念トーク配信

+ミュージアム図録

+書籍(ミュージアムの開設に至るまでの道のりと開館後の活動や講演から集めた声をまとめた書籍)


*Dコース:30,000円

開館1周年記念トーク配信

+ミュージアム図録

+書籍

+書籍の謝辞にお名前を入れる権利⏪備考欄に謝辞に入れたいお名前を記入して下さい。


尚、開館1周年記念トークは2026年5月に実施・配信予定です。

このほか14分にまとめた阪神教育闘争解説ビデオ(日本語、英語、韓国語版)、ミュージアム館長キムシニョンさんのフィールドワークビデオ(源平町・会下山編、大乗寺・校名碑・大橋朝鮮部落跡編)、キムシニョンさんのライフストーリービデオなどを教育現場向けに販売予定です。教育目的でビデオ購入をご希望の方は「教材ビデオ購入希望」と件名を付して、ご所属名(学校名)、お名前を下記までメールでご送信いただければ、2026年7月以降、ビデオカタログPDFをお送りします。

ビデオ購入申し込み先:korea.uriecc@gmail.com

スケジュール


2026年2月初旬クラウドファンディング開始

2026年4月10日 クラウドファンディング完了

2026年5月 記念トーク配信、図録完成 (Aコース、Bコースリターン発送予定)

2027年5月 書籍完成(Cコース、Dコースリターン発送予定)


最後に
神戸・在日コリアンくらしとことばのミュージアムがこれからもまちに多くの出会いを提供し続けられるように、皆さんのお力をお貸しください。


支援金の使い道

集まった支援金は以下に使用する予定です。

  • 書籍、図録の出版費用

※目標金額を超えた場合はプロジェクトの運営費に充てさせていただきます。

支援に関するよくある質問

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

社会課題の解決を
みんなで支え合う新しいクラファン

集まった支援金は100%受け取ることができます
無料
掲載をご検討の方はこちら

最新の活動報告

もっと見る
  • ご支援者の皆様このたびは、ナドゥリミュージアムの開館1年のパンフレット及び書籍作成を目指したクラウドファンディングを通じての温かいご支援を本当にありがとうございます。本日は館内の新しい展示についてご案内報告をさせていただきます。このたび、関西学院大学名誉教授の山中速人さんにより、下記の映像、計16本がまとまり、館内で鑑賞できるようになりました。1)2025年4月以来、毎月最後の日曜日に開催してきました「長田在日大学」映像9本(各60分前後)2)1世の皆さんのライフストーリー4本3)阪神教育闘争ビデオ(日本語・英語・韓国語3バージョン)(各14分)いずれも資料映像と字幕が付き、大変見やすくなっています。今後DVD化して教育機関限定で販売する計画もございますが、現時点では館内限定公開になっております。ぜひ皆さんミュージアムにおいでの際はゆっくりとご鑑賞いただけますと幸いです。寒暖差の大きい毎日が続いております。どうぞご自愛ください。 もっと見る
  • ご支援者の皆様このたびはナドウリミュージアムへのご支援をありがとうございます。ナドウリミュージアムでは毎月最後の日曜日に「長田在日大学」と銘打って市民講座を開催しています。今月は3月29日(日)に長田が生んだ韓国伝統芸能アーティスト、パクウォンさんをお迎えしてお話をお伺いします。ぜひ皆さんご参画ください。またクラウドファンディングの情報拡散にもご協力いただけると幸いです。現在図録の草稿編集をしています。手前味噌で恐縮ですが、まるで自宅の部屋の中にナドウリミュージアムを設置したような出来栄えです。下記のURLをSNSなどで拡散していただけますと幸いです。https://camp-fire.jp/projects/907559/viewそれでは皆様、世界情勢の不安定な昨今ですが、できることから一つずつ取り組んでまいりたいと思います。どうぞ引き続きよろしくお願い申し上げます。 もっと見る
  • 活動報告

    2026/02/19 08:34
    ご支援者の皆様このたびはナドウリミュージアムへの暖かいご支援をありがとうございます。心より御礼申し上げます。ミュージアムより開催予定のイベントなど定期的にお知らせしたいと思っています。どうぞよろしくお願い申し上げます。今週の日曜日2月22日(日)は下記の要領で長田在日大学が開催されます。お時間、ご都合が合う方はどうぞご参加ください。『에루화•エルファ(嬉しい!幸せ)』!誰もがそう言って生きられる社会を~隠してきたルーツをオープンにしたある在日朝鮮人の個人史~』日 時 : 2026年2月22日(日) 14:00~16:30会 場 : ナドゥリミュージアム2階セミナー室 (JR新長田駅南東すぐ)お話し : 金サラン さん(在日朝鮮人2世の父と日本人の母の間に生まれた日本籍のダブルルーツ。関西学院で事務職員として勤務しながら、京都・東九条のNPO法人エルファのデイサービスで歌のボランティア活動等をしている)参加費:1,000円 (ミュージアム入館料含む)申し込み方法…2/20(金)までにチラシのQRコードからお申し込みください。オンライン受講の方へは事前にアクセス情報等をお知らせします。まだまだ寒い日が続いております。どうぞご自愛ください。 もっと見る

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!

24時間以内に4人が支援しました