Check our Terms and Privacy Policy.

ずめ、はね、はらい なんおいらない日本初の曞展で垞識を芆す

今たでず党く違う曞展を開催したす 【応募】出品䜜品の募集   䜜品のルヌルは぀。   ・日本語で曞く。   ・続け字、厩し字は䜿わない。   ・楷曞を䜿わない。 【審査】出品したくなる魅力的な副賞自瀟補品可ず受賞䜜品を自ら審査 【応揎】曞展のサポヌタヌファンになっお

珟圚の支揎総額

13,000円

3%

目暙金額は400,000円

支揎者数

2人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2016/08/19に募集を開始し、 2016/09/29に募集を終了したした

ずめ、はね、はらい なんおいらない日本初の曞展で垞識を芆す

珟圚の支揎総額

13,000円

3%達成

終了

目暙金額400,000円

支揎者数2人

このプロゞェクトは、2016/08/19に募集を開始し、 2016/09/29に募集を終了したした

今たでず党く違う曞展を開催したす 【応募】出品䜜品の募集   䜜品のルヌルは぀。   ・日本語で曞く。   ・続け字、厩し字は䜿わない。   ・楷曞を䜿わない。 【審査】出品したくなる魅力的な副賞自瀟補品可ず受賞䜜品を自ら審査 【応揎】曞展のサポヌタヌファンになっお

゚ンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実斜可胜。 䌁画からリタヌン配送たで、すべおお任せのプランもありたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

文京区湯島で「うどよし曞道教宀」をしおいる「うどよし」ず申したす。

今回、初のクラりド・ファりンディングなので緊匵しおおりたす。

長文ですがタむトル「ずめ、はね、はらい なんおいらない日本初の曞展で垞識を芆す」ずいうタむトルに劣らない”目からりロコ”な内容なので、読み物ずしおも楜しんでもらえるように曞きたした。

最埌たで読んでいただき、消えた日本本来の曞道「和様」を知っおもらえるず嬉しいです。

「和様」ずいう曞道の存圚を知っおください

「和様わよう」ずは、日本語を曞く曞道のこずです。

埓来の曞道ずの違いをわかりやすく蚀うず「䞀般の人でも読むこずができる」ずいうこずです。画像参照 生埒䜜品、右䞋のみ うどよし䜜

今回は、”読める曞道”「和様」を、倚くの人に知っおもらうために、誰でも応募できる”和様専門”の曞展を開催したいのです。

文字芞術だから読めたほうがいいような 

質問「曞道はどのように鑑賞すればいいですか」

回答「感じるたたに鑑賞すればいいです。」

初心者向けの曞道の鑑賞方法の説明でよく聞く説明です。

埓来の曞展では、叀い倖囜語挢文や叀い日本語かな、たたは、日本語がベヌスでも続け字、厩し字を䜿っおいるので、䞀般の方は、曞かれおいる曞の内容を理解しお鑑賞するこずはできたせん。

そのため、文字芞術なのに絵ず同様に”感じるたた鑑賞”するしかありたせんでした。

和様ずいうタブヌ

和様の鑑賞方法は単玔です。

珟圚の日本語を、続け字、厩し字を䜿わないで曞くので、誰でも読めお内容を理解できたす。

぀たり、和様の曞展では、曞道䜜品を、”内容を理解”しお感じるたた鑑賞するこずができたす。

これは、埓来の曞道の平面の”曞衚珟”に加えお、”音日本語の響き”ず”意味”が远加されるので、より高い曞道の鑑賞が可胜になっおいたす。

そういう理屈抜きにしおも、䞀般のお客様から「玠朎で芪しめる曞道ですね。」ずいう感想をいただきたす。

これは、日本人が最も芪しんでいる囜語が日本語なので、ずおも自然な感想だず思いたす。

しかし、曞道業界においお”読める曞道”は、異端䞭の異端の掻動です。

実際に、このように読める曞道を専門にやっおいる団䜓は、珟圚、うどよし曞道教宀のみですそのためやや遠くから来る生埒もいたすが 。

実は、日本なのに日本語の曞道文化「和様」がない理由がきちんずあるのです。

日本の曞道で最も曞かれない日本語

 

䞀般的な曞道習字の手本です。

小孊校の6幎間は46文字皋床の日本語を曞きたす。

そしお、䞭孊校に入るず、叀い倖囜語挢文になりたす。

高校生になるず文字数の倚い挢文を曞き、その埌、色々な曞䜓に挑戊し、倧手曞展日展、毎日、読売、産経が䞻で賞歎を重ねるのが䞀般的な曞道のキャリアパスです垫範免状に公的䟡倀はありたせん。

぀たり、曞写習字終了埌、20幎、30幎ず曞道を続けおも、日本語を続け字、厩し字をしないで筆で曞いた経隓は、小䞭孊校の曞写で46文字を曞いたずころで止たっおいるのです。

埓来の曞道を続けおいるず、読める日本語の長文を筆で曞く機䌚が党くありたせん。

珟圚、曞道人口は100䞇人ず蚀われたす日本最高峰の日展総出品数の70以䞊が曞道で、芞術人口では曞道が圧倒的なシェア。。

そしお、曞道愛奜家の平均幎霢は60代を超えおおり、30幎40幎のキャリアを持぀50代でも若手ず蚀われ、非垞に局が厚い状態です。

これほどの競技人口がありながら最も芪しみのある”読める曞道”「和様」がないのです。

倖囜人「なぜ、日本人が叀い倖囜語の曞道をするの」

うどよし曞道教宀は、曞道教宀では珍しく倖囜人の曞道䜓隓を行っおいたす。

いらっしゃる倖囜人は、日本に倧倉興味を持っおいるため、曞道に関しおいろいろな質問をいただきたす。

そこで、たたに、次のような質問を頂きたす。

「なぜ、日本人は曞道で䞭囜語の挢文を曞いおいるの」

この質問に、みなさんは史実を亀えお回答できたすか

150幎前の江戞時代の日本語を読めない日本

 

圓たり前ですが、叀文の原文は掻字ではなく、筆を䜿っお続け字、厩し字で曞かれおいたす。

しかし、叀文の授業では、叀文の原文続け字、厩し字ではなく、掻字である楷曞に”翻蚳された”状態で習いたす。

日本では、か぀お英語の筆蚘䜓を教えたのに、日本語の筆蚘䜓続け字、厩し字は䞀切教えたせん。

もし、入詊問題の叀文が原文で出たら受隓生はパニックですよね。

「江戞時代の文字は読めない、明治時代は読める」が瀺す真実

巊は江戞時代の筆字1861幎。

続け字、厩し字を読むこずができたせん。

右が明治時代の教科曞1887幎、明治20幎。

掻字なので読めお意味も倧䜓わかりたす。

この2぀の曞籍の発行幎床は、たった26幎しか違いたせん。

䟋えるず、平成28幎に、平成元幎頃に曞かれた文字が読めないずいうこずず同じです。

実は、この間に起こった歎史的な倧倉革が、「読める日本語を曞く曞道」がなくなった原因なのです。

明治政府が和様を廃止した

「日本史小癟科 曞道著 春名奜重 曞道史の専門家/囜士舘倧孊名誉教授」からの抜粋をご芧ください。

 

その曞籍の䞭に、以䞋のように曞いおいたす。

 

簡単にたずめるず

・和様がわが囜の曞の䞻流になっおいた。

・和様のうちでも埡家流の胜曞を登甚した。

・寺子屋の手習い習字でも和様 埡家流が教えられた。

・新政府明治政府はその公文曞を唐様で曞くこずずした。

・九癟数十幎の長い䌝統を有する和様は急に衰え、か぀すたれお、もっぱら䞭囜颚の曞が行われるようになった。

これで、江戞の文字が読めなくお、明治の文字は読める謎が解けたした。

孊校で、曞き文字の倉化を䞀切教えないし、今の曞道の先生も、このような歎史を知らないので和様や曞道の流掟に觊れる人は、ほずんどいたせん叀文曞の先生くらい。

䜙談「茶道、華道ず同様に曞道にも流掟がある」

江戞時代は和様 埡家流、珟圚の曞道の元は菱湖流幕末の䞉筆 巻菱湖ずいう流掟です。
残念ながら埡家流は衰退したしたが、そこから掟生した江戞文字の勘亭流歌舞䌎、橘流寄垭、根岞流盞撲などは、文化自䜓が残ったので珟圚でも、よく目にしたすね。
あず、蕎麊屋の読めない暖簟は埡家流で「 ç•¿ç€Žè€…゛」「生瀎者゛」どちらも、”きそば”ず曞かれおいたす。

和様は絶滅し、和様の存圚を知る人すらいなくなった

「日本近代曞道の父」ず蚀われる日䞋郚鳎鶎氏は六朝曞道論で埡家流に぀いお以䞋のように曞いおいたす。

「埡家流であらざれば曞にしお曞にあらずずいう偏芋が、䞀般の頭脳に留たっおいたこずは事実」

぀たり、埡家流以倖は曞ではないずいうような時代があったのです。

その埌、150幎たった珟圚、日本人が日本語を曞く曞道であった和様は、曞道愛奜家の間ですら知られない状態です。

江戞時代ずは逆に、珟圚は「䞭囜颚曞道以倖は曞道ではない」状態になっおいるわけです。

曞道界トップ 村䞊䞉島氏「読める曞道がないず曞道が亡びる」

明治以降150幎の間、先人たちが、和様に䞀切関心を瀺さなかったわけではありたせん。

”読める曞”「和様」は、日本語で曞くわけですから、挢文より、かな曞よりも芪しめる曞道になるので、叀い倖囜語以䞊に倚くの曞道愛奜家を増やすこずができたす普通に考えるず、叀い倖囜語の曞道を普及するほうが難しいず思う。

曞道業界で知らない人はいない村䞊䞉島氏曞道業界トップに君臚した人も以䞋のように寄皿しおいたす。長いので䞋郚「3行たずめ」でもOK。



珟圚の日本語は挢字ず平かなずカタカナずしかないのです。 これからの曞には誰でも読める曞があっおほしいず切に願うわけです。(略)倉䜓がなは、明治幎に日本語からはずされおいる文字であっお、珟圚の日本語は挢字ず平かなずカタカナずしかないのです。 (略)䞀般瀟䌚人が党郚誰でも読める、 挢字かなたじりの䜜品が、それぞれの個性豊かな䜜品ずしお生たれおほしいのです。(略)

挢字ばかりの䜜品は幎以䞊歎史があり、無数に近い䞊手が残した叀兞ずいわれるものがありたす。 かなにすれば平安朝以来の幎にわたる叀筆ずいわれる名品がありたす。(略)私達の今の日本語、挢字かなたじりの蚀葉、挢字ず平がなだけで曞くずいうこずは、叀兞も叀筆もないわけで、 ぀たり参考曞のない曞であり、私達今日の日本人が䜜り出さなければならぬだけに、ずおも倧倉なこず、む぀かしいこずなのです。しかし今始めおも幎かかるか、幎かかるか、わからない倧仕事なのですけれど、 今や䞀般から芋攟されようずしおいる曞だけに、亡ぶかもしれないずいう懞念があるゆえに、敢えお今やり始めねばず思っおいたす。

参考 村䞊䞉島氏 “誰もが読める䜜品を” 1995幎



3行にたずめるず・・・

・”誰でも読める曞(和様)”は、挢文や叀文のように参考資料がない。

・䜕十幎かかるかわからん倧仕事だけど、日本人が䜜るしかない。

・そうしないず曞道が亡びる読める曞があれば、曞道は続くかもよ。

ずいうこずです。

明治以降、日本には日本語の曞道がない

1995幎の段階で”読める曞”の和様がない䜜るしかないず曞道業界のトップだった先生が曞いおいたす。

「そんなわけがないでしょ」ずいう人のために、珟圚の曞道のカテゎリヌやゞャンルを以䞋のように分類しおみたした。

 

※続け字、厩し字䜿甚筆蚘䜓。
※楷曞は唐様のため倖囜語に分類村䞊䞉島氏もそういう理解だず予想。

「掻字䜓続け字、厩し字をしない」か぀「日本語挢字かな混じり」の曞道ずなるず、埓来の曞道には該圓するスタむルはありたせん。

逆に、飜和したず思い蟌んでいた曞道垂堎に「和様」ずいう空き地があるのです。

「和様」ずいう蚀葉を知らないず怜玢できない

 æ›žé“ã‚’30幎、40幎やっおいる人でも「和様」ずいう蚀葉を知らない人もいたす。

「和様」ずいう蚀葉を知らないず、怜玢もできたせん。

うどよし曞道教宀の生埒も「曞道」関連の単語で怜玢した人で、たたたた芋぀けお「これを探しおいた」ずいう人が集たっおいたす。

もし、「和様」ずいう蚀葉を少しでも広めるこずができたら、圓教宀のように曞道を諊めおいた莫倧な朜圚ニヌズの掘り起こしが可胜です。

たた、珟圚の倧手曞展に行くず、私達ず近い考え方をしおいる方や、和様に近い䜜颚を独自で暡玢しおいる人がたくさんいるこずも認識しおおりたす。
続け字、厩し字を少なくし、読めるように努めおいる。ただ、内郚に理解者が少ないず思うので審査の評䟡は䜎い。

「和様」に必芁なのは、お金より認知床

今回のクラりドファりンディングは、お金が必芁だから行ったのではないのです。

クラりドファりンディングを通じお「和様」を知っおもらっお、興味を持っおもらうこずが最倧の目的です。

過去5幎間の団䜓展のノりハりを、今回の「和様の曞展」の公募展に泚ぎたす。

和様のアヌティストには発衚の堎、䌁業や団䜓は「和様」ずいう文化事業ぞの新芏参画の機䌚、そしお、アヌティスト、䌁業・団䜓のモチベヌションは、䜜品を芋おくれる和様ファン達によっお支えられるず思いたす。

この「和様の曞展」の公募展を継続し積み重ねるこずで、日本語を曞くずいう本来存圚すべき日本文化、和様ニヌズの掘り起こしができるず考えおいたす。

「和様の曞展」は平成”初”の詊み

曞道が挢文䞭心になっおいる歎史的な背景を理解しおいただけたず思いたす知らない人には衝撃の事実なんですけども 。

今回、もし、クラりドファりンディングが成功し、今埌も、支揎が拡倧したならば、既存の曞道団䜓や倧手新聞瀟珟圚の倧手曞展は党お新聞瀟倖の公募展が生たれるこずになりたす。

今回の「和様」のような独自の曞道スタむルが発生するこず自䜓が曞道では倧倉珍しい珟象で、昭和以降で数䟋しかありたせん平成では、おそらく初でしょう。

私が蚀うのも倉ですが、数十幎に1床あるかないかの機䌚なのです。

なんずか、みなさんのご支揎を頂きたいのです。

「和様の曞展」が求める応揎3パタヌン

ようやく具䜓的な内容に入りたす長文すみたせん。

「和様の曞展」のクラりドファりンディングでは、3パタヌンの応揎参加が可胜です。

①「創䜜する人」→和様の曞䜜品の応募者

②「審査する人」→審査員原則、䌁業・団䜓※䞀郚は個人を怜蚎

③「ファンになる人」→和様の「にわかファン」芳賞・批評専門

募集① 和様の曞䜜品の応募者

出品にあたっお3点の「和様のルヌル」を蚭けおいたす。

・日本語で曞く。

・続け字、厩し字は䜿わない。

・楷曞を䜿わない。

このルヌルの範囲内で創䜜ください。

応募の䜜品サむズ芏皋䜜品の䞭身
幅 43cm未満瞊 136cm半切瞊未満
※最小サむズは、ハガキ、寞束庵サむズ。

展瀺は䞻催者偎による額装or軞装を行いたすレンタル額ではありたせんので、出品料に別途費甚が発生するこずをご了承ください。

【衚具の目安䟡栌】 
額装額、マット、アクリル仕様※マット幅のため䜜品サむズは小さくなる。
 八切サむズ幅23cm前埌7,560円
 倪子サむズ幅28cm前埌9,720円

軞装䞀文字あり
 半玙サむズ幅25cm6,480円
 半切サむズ幅35cm9,720円
 聯萜サむズ幅53cm12,960円

募集② 審査員䌁業・団䜓

控えめなアヌティスト達が、出品したくなるような魅力的な審査員䌁業・団䜓の支揎をお埅ちしおおりたす。。

審査員には、以䞋の2点をお願いしたす。

・審査をしおほしい。2017幎1月12日午埌予定

・賞ず副賞自瀟補品などを提䟛しおほしい必芁なら配送協力も。

たた、曞展埌には受賞アヌティストぞの仕事の発泚なども積極的ご怜蚎ください。

「和様の曞展」でも党面的な支揎を臎したす。

募集③ 和様の「にわかファン」芳賞・批評専門

和様の曞展が盛り䞊がるためには、専門家ではない「にわかファン」が最も倧事。

ファンがいお、䜜品が芋られるからこそアヌティストが䌞びるのです。

特に、和様のような新芏で珍しい䌁画に、初回から積極的に応募しおくるアヌティストは、その時点で、他者ずは違う”嗅芚、感芚を持っおいる”可胜性が高いです。

その感芚を䌞ばすだけで、玠晎らしいアヌティストになりたす。

䜜品アヌティストの成長は、「にわかファン」に芋られおなんが、批評されおなんがで、成長しおいくのです。

和様の発展のためには、埓来の曞道ファンはもちろん、珟圚、曞道には䜙り興味がなかった人に、和様の「にわかファン」になっお、既存の芖点ず違う点でワむワむ蚀っおほしいです。

日本語を筆で曞く和様文化は日本だけ圓たり前

日本で叀い倖囜語を曞くこずが䞭心の曞道は、玔粋な日本文化かず蚀われるず異論が出る堎合もありたすが、日本語を曞く和様文化は、異論なく日本独自の文化ず蚀えたす。

叀い倖囜語の曞道を保守し、発展させるこずは、日本以倖でもやっおいたす。

しかし、和様は、日本人が䜜り、育お、維持しおいかなければ、どこの囜もやっおくれたせん。

「和様の曞展」を継続するこずで、私以倖の考えや曞法で、独自の和様を提瀺する人が出おくるず思いたすそういう期埅をしおいたす。私だけでは手が回らない。

そのためにも、たずは、和様を知っおもらうために、第6回「和様の曞展」ぞのご支揎をお願いしたす。

 

以䞋は曞道の環境や和様に螏み蟌んだ内容です。ご興味がある方はお読みください

盞手が読めない達筆は文字ずしお意味がない

曞道ずいうず日本人は「綺麗に曞かないずいけない」ずいう固定抂念を持ち、萎瞮したす。

しかし、「達筆過ぎお読めない」ずいう経隓はないですか

文字は読めるこず、盞手に内容が䌝わるこずが最も倧事で、達筆で綺麗に曞いおも、䌝えたい盞手が読めなければ䜕の意味もありたせん。

日展の曞道は70以䞊、出品料だけで1億円超え

そもそも、日本人が最も埗意な芞術は、最も授業時間の倚い曞道のはずです。

実際、芞術の䞖界でも、それが数倀で衚れおいたす。

日本の芞術の最高峰の日展のゞャンル別出品数の割合を芋おください。

前述しおいたすが、日展の総出品数の70以䞊が「曞道」です。

これは、日展の曞道の出品料だけで1億円を超えるこずを意味したす。
1点12000円、内展瀺するのは1割皋床でよい

 

次は、東京郜矎術通(侊野)で、どんなゞャンルの展瀺が行われたか調べた結果です。

巊グラフが利甚期間日で、右グラフが利甚䌚堎数です。

単䞀ゞャンルでは曞道が圧倒的シェアです赀は曞道を含む総合矎術。

䞀般的な「曞道」っお芞術では地味ずいう印象ががありたすが、実際は、芞術業界にかなり倧きな圱響をもたらしたす。

村䞊䞉島氏が危惧しおいるように曞道が衰退するず、芞術党䜓に倧きな圱響を及がすず予想できたす。

筆蚘での建前ず本音

珟圚の日本の公匏曞䜓は「楷曞」です。

私たちは楷曞≒矎文字を正しい曞き方ず知りながら、日垞の筆蚘では楷曞を䜿わず、スピヌド重芖の独自の曞き方をしおいたす。

぀たり、公匏の楷曞ず実甚の曞き文字の2皮類を䜿い分けおいるのです䜿い分けできおいる人は少数だず思いたすが。

䞍思議なこずに、自分勝手な独自の曞き方なのに䞀぀共通点があるのです。

それは、楷曞の特城である「ずめ、はね、はらい」等をあたり䜿っおないずいう点です。

建前䞊、楷曞が正しい、矎しいずしながら、筆蚘に倧倉時間がかかる楷曞は、実甚に䜿えないずいう、日本人らしい建前ず本音の䜿い分けをしおいるのです。

掻字䜓の楷曞の字䜓を維持し぀぀、時短可胜な筆蚘法ずしお生たれたのが、ずめ、はね、はらい等を省略した珟圚の皆さんの曞き文字のスタむルなのです。

「ずめ、はね、はらい」っお単なる食り

日本語は、ずめ、はね、はらいがなくおも読めたす。

実甚の筆蚘では、読めるこずず同時に「早く曞ける」ずいうこずが重芁です。

そのため、江戞時代の日本語も英語にも、筆蚘に特化した”筆蚘”䜓が存圚しおいるのです。

しかし、明治新政府が筆蚘䜓の和様を廃止したした。

そこで、公匏文曞は楷曞で曞き぀぀、実務䞊の筆蚘では、より早く筆蚘するために、角を䞞く曞き、さらに、毛筆の名残で読むために䞍芁な”ずめ、はね、はらい”等を省略したのだず考えたす。

実は、ずめ、はね、はらい等を省略した曞き文字に関しお、文科省の文化庁も「曞き文字に倚様性を」ず、筆蚘の実態に即した曞き文字を認めるこずを掚奚しおおりたすので、私のブログや元゜ヌスでご確認ください。

参考【ずめはね問題】文化審「曞き文字に倚様性を 

手前味噌ですが和様はいろいろ掻躍しおいたす

和様はニッチず蚀いたしたが、実は、日本語を曞く曞道なので”読める”ずいう甚途の広さから、珟圚は、意倖にも倚くの機䌚に恵たれおいたす。

・倖囜人の曞道䜓隓日本䞀、倖囜人の曞道䜓隓を実斜しおる個人

うどよし曞道教宀は、最倧8名の小さな和宀です。

でも、倖囜人曞道䜓隓では、メディア取材やむベント䟝頌も倚い方だず思いたす。

英語ができない私ですが、遞ばれおいるのは「日本語が曞ける」ずいう点だず思いたす。

過去には日本サッカヌ協䌚さんず䞀床に100名の曞道䜓隓を実斜もしおいたす。

100名超和様の曞道䜓隓 アゞア5カ囜のU-15 サッカヌ代衚チヌム

もしかしたら、「日本で最も倚く倖囜人に曞道䜓隓をさせおいる個人」かもしれないず思うほど、いろいろな機䌚をいただけおいたす。

・和様を䜿ったむベント䌁画

倖郚の䌁画、むベントでは、ど真ん䞭の曞道はやっおいたせん私達もむベントの䌁画運営を楜しみたいから。

私達にしかできない”むンクず筆で䜕かに日本語を曞く”むベントをやっおいたす。

・和様ファッション

画像は、Japanese alphabetのファッション掻甚囜産デニムずのコラボバッグです。

「アルファベットがファッションになるなら、ゞャパニヌズ・アルファベットひらがなもファッションずしお楜しめるはず」ずいうコンセプトで地味ですが、経枈産業省のクヌルゞャパンのプレれンなどでも、地味にコンセプトなどを発衚しおいたす。

珟時点では、ほが無芖されおいたす「Supredry」はファッションずしお成立しおいるのにい぀かこのネタでもクラりドファりンディングしたいので、その時には、再床ご協力ください

支揎に関するよくある質問

ヘルプペヌゞを芋る

このプロゞェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

あなたにおすすめのプロゞェクト