LINEで送る
役目を終えた着物を、もう一度“大切にされる存在”に。
「かわいい！」から始まる、着物再生プロジェクト
HP：https://www.mimirinkimono.com
Instagram: https://www.instagram.com/mimirin.kimono?igsh=cG5tMGljanc2bThl&utm_source=qr
まずはじめに、
本プロジェクトは2026年、京都に「着物リメイクギフトの専門店を開く事を目標にしています。」
そして、京都実店舗開設への最初の一歩を応援してくださった皆様のお名前を、創業パートナーである
「Founding Supporters」として刻ませていただきたいと考えています。
この壁は、私にとっての原点であり、感謝を忘れないための場所です。
お店がどれだけ成長しても、この壁を見るたびに、皆様とともに始まった挑戦であることを思い出し続けたいと思っています。
※ご支援金額に関わらず、ご支援いただいた皆様のお名前を刻ませていただきます。特別リターンをご選択いただいた皆様は、“Special Supporters”として、上段に特別表記させていただく予定です。詳しくは各リターンをご確認ください。
自己紹介
はじめまして。未菜と申します。
私は日本の大学で”日本文化”を専攻し、日本の伝統文化からサブカルチャーまで幅広く学びました。そして、その後スウェーデンへ留学し、現地では"サステイナビリティ"を専門的に学びました。
日本文化 × サステイナビリティ
これは、学生時代を通して私が向き合ってきた二つのテーマです。では、この二つを掛け合わせた「自分にしかできないこと」を、どのように形にして世の中へ届けられるだろう。その問いを考え続けた先にたどり着いたのが、日本の伝統文化でありながら、現代では日常から遠ざかりつつある「着物」でした。
かつて日本人の日常着だった着物は、今では成人式や結婚式など限られた場面でしか着られなくなりました。その結果、古着の着物が安価で取引されたり、シミや汚れが理由で廃棄されたりするケースも少なくありません。
一方で、インバウンド市場では着物は今なお日本を象徴する文化として高い人気を誇っています。国内では価値が見過ごされつつある一方で、海外では高い関心を集めている。この大きなギャップに私は強い可能性を感じました。
「国内で眠っている着物を、新たな価値へと生まれ変わらせることはできないだろうか。」
そう考えたときにたどり着いたのが、着物テディベアという形でした。
テディベアは国籍や世代を問わず愛される存在です。着物をそのまま「着る文化」として届けるのではなく、「手に取れる文化」として届けることで、より多くの人が日本文化に触れるきっかけをつくれるのではないかと考えました。
そして2026年3月、「伝統を手のひらへ。」をコンセプトにMimirin株式会社を設立し、着物ティディベアブランド「Mimirin」を立ち上げました。
現在は京都での1号店オープンに向けて準備を進めるとともに、着物や日本文化の魅力を国内外へ発信するインバウンド関連事業にも取り組んでいます。
廃棄されるはずの着物に新しい命を吹き込み、日本文化の継承とサステナブルな社会の実現へ貢献すること。――これが私が本プロジェクトで目指す姿です。
このプロジェクトで実現したいこと
2026年、京都に着物リメイクギフトの専門店を開きたい。
ブランド立ち上げから、約半年間京都で物件探しを続け、現在は京都市東山区の路面店にて物件契約をすることができました。
現在は既に内装工事を進めており、7月末ごろに店舗内装が完成する予定です。
約６坪と小さな店舗ですが、桜の木が立ち並ぶ川に面している風情のある素敵な物件です。
*店舗イメージ図
◎なぜ京都なのか。
京都は、日本文化が息づく街でありながら、世界中の人が訪れる場所でもあります。伝統と未来が交差するこの街で、「着物の新しいかたち」を発信していきたい、という想いから「京都」に店舗を構える事を目標としました。
◎なぜ実店舗なのか。
着物リメイクに取り組む中で、帯で作られたバッグ、端切れを使ったアート、着物生地の財布など、着物の美しさを生かしたリメイク商品を生み出している方々が、世の中に数多くいらっしゃることを知りました。一方で、多くは個人販売で、実際に“手に取って選べる場所”はほとんどありません。特に海外から訪れた方々にとって、着物の質感や重み、色の深さを目の前で感じられる機会は、少ないのが現状です。
だからこそ私は、
オンラインではなく「京都」という街に実店舗を構え、日本の文化に触れながら選んでもらえる場をつくりたい。
と思いました。
商品を買うという行為そのものを、旅の思い出や文化体験の一部として届けたい。「その土地の空気の中で、色や柄の歴史を知り、手触りを確かめ、自分の心が動いたものを持ち帰ってもらいたい。」着物に宿る物語を、もっと多くの人に、もっと確かな形で渡していく。そのための第一歩として、京都でのギフトショップ開業を目指しています。
現在の準備状況
＜着物ティディベア＞
着物テディベアは、現在３サイズ（28cm/22cm/15cm丈)のサンプルが完成し、量産準備を進めております。着物一着から生まれるティディベアは、わずか5体ほど。さらに、どの部分を切り取るかによって柄の出方が変わるため、まったく同じ表情のティディベアは二度と生まれません。
全てのティディベアが世界にひとつだけの存在です。
だからこそ、「この子だ」と感じた一体を選ぶ時間そのものが特別で、それは単なる商品ではなく、思い出となり、宝物となり、大切な人へ想いを届けるギフトになると信じています。
また、着物ティディベアの構想背景には、ずっと大切にしてきた想いがあります。
皆さんは、着物の柄ひとつひとつに意味が込められていることをご存じでしょうか。
たとえば──鶴なら「長寿・吉祥」
桜なら「豊かさ・春の訪れ」
梅なら「忍耐・気高さ」
といったように、文様にはそれぞれ願いや祈りが宿っています。
私は、この「柄に意味を込める」という、奥ゆかしく繊細な文化こそ、日本らしさそのものだと感じています。そしてその美しい発想を、形にして世界へ届けたい──そう考えるようになりました。
着物テディベアは、ただのリメイク商品ではなく、“柄に込められた想いごと寄り添ってくれる存在”として生み出したいと思っています。着物花束とはまた違うかたちで、日本文化が持つ温かさと物語を届けられるギフトとして育てていく予定です。
＜着物リボンチャーム＞
着物生地を使用して作られたリボンチャームです。
バッグや鍵など、毎日使用するものにつけて、「気軽に毎日日本文化を持ち歩けるようにしたい。」という思いを込めて製造いたしました。
＜着物花束＞
着物花束は、すでに制作を開始し、作品づくりとSNSでの発信を進めています。
単なる「枯れないお花」ではなく、「伝統を束ねて、花束へ」というコンセプトのもと、文化が息づく花束として、そっと彩りを添えられる存在になってほしいと願っています。
お祝いの場面に。感謝を伝える瞬間に。そして、何気ない日常の中にも。
＜着物パンプス＞
着物パンプスは、製造を担ってくださるパートナー企業とのご縁をいただき、現在は量産に向けて準備を進めています。長年「上履き」を製造されてきた日本の職人さんの手によって、一つひとつ丁寧に仕立てられるこのパンプス。
初めて完成したサンプルを手に取ったとき、その美しさに「はくのがもったいない」と感じたほどでした。けれど同時に、“だからこそ、日常の中ではいてほしい”とも思いました。
着物の伝統と、職人さん方の確かな技術。その両方を掛け合わせることで、日本のものづくりの魅力を、新しいかたちで届けていきたいと考えています。
スケジュール
５月 SNS運用・広告宣伝開始・商標登録・物件契約・ティディベア量産製造開始
６月 クラウドファンディング開始・内装工事開始
７月 内装工事完了・クラウドファンディング終了・店舗備品整備・梱包資材等手配
8月 リターン品発送開始（予定）
8月7日 プレオープンパーティー実施（予定）
8月8日 店舗Open（予定）
ご支援金の使い道
本プロジェクトでは、初期目標金額を50万円と設定しています。
店舗開業までには、店舗改装費・仕入れ・設備費等で総額800万程がかかる見込みですが、ご支援いただいた金額は店舗改装費の一部として大切に使わせていただき、その他費用は自己資金で対応を考えております。想定より多くのご支援をいただけた場合は、初期運用資金等として大切に使用させていただきます。
■ 店舗改装費計算例
坪単価30万円 × 約7坪＝約210万円
＊このうち 160万円は自己資金として負担 する予定です。
＜段階的な実行について＞
本プロジェクトは、目標金額に満たなかった場合でも、集まったご支援の範囲で 段階的に実行 していく予定です。まずは店舗改装と最低限の設備を整え、その後、POP UPスペースの充実や広告展開を段階的に進めていきます。皆さまからのご支援は、単なる資金ではなく、この場所を育てていくための大切な一歩として、責任をもって活用させていただきます。
最後に
この1～2年ほど、本当に自分がやりたいことを真剣に考え、少しずつ形にしてきました。
そして今、大きな覚悟を決め、具体的な一歩を踏み出すための準備を進めています。
これは、私にとって人生で一番の挑戦です。
この挑戦を末ながく応援していただけますように。
古物商許可証
Mimirin株式会社
神奈川県公安委員会
第451930009865号
※ご支援前にご確認ください
■ 発送について
本クラウドファンディングでは、日本国内向けの特別価格を設定しているため、すべてのリターンは日本国内への発送限定とさせていただいております。そのため、海外からご支援いただいた場合はリターンをお届けすることができません。あらかじめご了承のうえ、ご支援くださいますようお願いいたします。
■ 着物テディベアについて
着物テディベアの大きな魅力のひとつは、すべてが世界にひとつだけの表情を持つことです。
同じ着物から制作されたベアであっても、使用する生地の位置によって文様の出方が異なり、それぞれ顔立ちや雰囲気にも個性が生まれます。そのため、複数在庫のあるリターンをお選びいただいた場合、お届けするベアは掲載写真とは柄の配置や顔つきなどが異なる場合がございます。
どのベアも唯一無二の存在です。ぜひ一期一会の出会いとして、その子だけの個性も含めて愛していただけましたら幸いです。
最新の活動報告
もっと見る
着物の桜文様に込められた意味をご存知ですか？
2026/06/26 20:49皆さんは桜文様に込められた想いをご存知ですか？皆さんは、着物の柄に描かれている文様には一つひとつ意味や願いが込められていることをご存知でしょうか。着物は、ただ美しい柄を楽しむためだけのものではありません。昔から日本では、身にまとう人の幸せや健康、未来への願いを文様に託す文化がありました。そのため、季節の花や植物、動物、自然の風景など、それぞれの文様には長い歴史の中で受け継がれてきた意味があります。桜文様に込められた想い桜は「春の訪れ」を知らせる花として、日本では古くから愛されてきました。厳しい冬を越え、一斉に花を咲かせる姿は、新しい季節の始まりを感じさせ、人々に希望を与えてきたのです。そのため、桜文様には・門出・始まり・出会い・希望・人生の節目といった意味が込められています。日本では、4月になると学校の入学式や卒業、新社会人としてのスタート、新しい職場、新生活など、多くの「はじまり」が桜の季節と重なります。だからこそ桜は、「これから新しい人生を歩む人を応援する花」として、多くの着物にも描かれてきました。また、桜は満開の美しさだけでなく、やがて花びらが風に舞い散る姿も魅力の一つとして親しまれています。美しい時間は永遠ではないからこそ、一瞬一瞬を大切に生きる。そんな日本ならではの美意識も桜には込められていると言われています。Mimirinが受け継ぎたいものMimirinでは、着物をただリメイクするものではなく、その着物に込められていた想いや願いも一緒に受け継ぎたいと考えています。だからこそ、桜文様の着物から生まれたSakura Teddy Bearも、「門出」「出会い」という意味がそのまま宿されている特別なティディベアです。あなたの「はじまり」に寄り添う一体を。新しい環境に踏み出す時、不安が全くない人はいないでしょう。その感情は年齢も性別も関係なく、誰もが抱えるものです。でも大人になればなるほど、自分が不安な時、その不安を簡単に打ち明けるというのは、思っている以上に難しいものになってしまいます。だからこそ、そっと背中を押してくれる存在があったらー。Sakura Teddy Bearを見るたびに「あの日勇気を出して一歩踏み出した自分」を思い出すことができる。そしてまた、新たな一歩を踏み出すこともできる。そんなお守りのような存在をお届けできたら、私たちはこれ以上嬉しいことはありません。 もっと見る
コメント
もっと見る