本プロジェクトについて

KPR／開幕ペナントレース は、2024年にニューヨークで賞賛を浴びた作品 『HAMLET｜TOILET』 が、
International Theatre Festival of Kerala（インド） より正式招待されたことにより、2026年1月31日と2月1日の2日間で全３ステージの公演を行います。これは、「挑戦」や「応募中」ではなく、すでに決定している国際公演です。出演者・スタッフ 計7名で渡航し、本作品を現地で成立させるために渡航・滞在・公演実施するため費用の一部として、200万円を目標にクラウドファンディングを行います。

KPR／開幕ペナントレースについて

2006年に東京で結成した、現在、国内外からの多数の招聘歴・受賞歴を有するシアターカンパニーです。

海外公演としては、2009年にアメリカ・ニューヨーク公演でThe New York Times他、各種メディアより評価を得たことを皮切りに、2015年〜2018年の海外ツアーでは「本物のアーティスティックな体験（La Provence：フランス）」他、各国の現地メディアから多くの賞賛を頂戴しました。その後、2019年のジャパン・ソサエティからの正式招聘では、現地メディアでの5つ星を含む合計5誌からの劇評を獲得する等、10年ぶりのニューヨーク公演を成功させました。そして、2024年にはジャパン・ソサエティからの２度目となる正式招聘を受け、話題のUnder The Radar Festivalにも正式参加を果たし、連日のソールドアウトを記録しました。

今回のインド公演はアメリカ・フランス・チュニジア・タイ・韓国・ルーマニアに続いて、７カ国目の海外公演となります。

本作品『HAMLET｜TOILET』について

本作品は、シェイクスピア作『ハムレット』を下敷きに、その “苦悩” をトイレという最小単位の空間に凝縮して、誰しもが共感出来る普遍的な体験（＝便意に伴う苦悩）に置き換えたものです。すでに、ニューヨークにて初演を実施し、文化圏を越えた様々な観客から強い反応と高い評価を得ました。

ここではその劇評の一部を抜粋いたします。

① American Theatre
ウンチクとシェイクスピアの不条理な結婚が演劇的に大いに意味をなしていた

② Diva Gals Daily
村井は何かを掴んでいる。アーティストトークでトイレは私達が個人的に自分と向き合う数少ない場所のひとつだと話した。（中略）彼は正しい。この芸術を摂取できるかどうかはあなた次第です

③ Broadway
公演の体験は、観客を笑いと紛れもなく人間的な問題の共有の夕べに巻き込む

④ THEATRELY
ジャパン・ソサエティーが上演する『HAMLET丨TOILET』は、アンダー・ザ・レーダーのプログラムに期待されるような、頭が混乱するような、しかし示唆に富む作品の好例だ

⑤ This Week in NewYork
人間の排泄物の形状、粘り気、香り、チョコレートのような性質を深く掘り下げる一方で、村井は臆病、正気、苦しみ、復讐についても掘り下げている

今回は本作品を、アジア有数の国際演劇祭であるInternational Theatre Festival of Keralaで上演いたします。

なぜ支援をお願いするのか

今回のクラウドファンディングは、新作制作のためではありません。
完成した作品を、皆様よりご支援頂き、国境を越えて届けるためのプロジェクトです。

この7人で行く意味

私たちは、インドから本作品の上演を依頼されました。その依頼に対して、ニューヨークで成立したクオリティそのままに、インドの観客にも本作品を届けること。そのための、最小であり、最善の人数が7名なのです。今回のクラウドファンディングでお願いする200万円は、新たに作品を作るための費用ではありません。すでに完成している作品を、国際演劇祭で成立させるための “移動と実施” の費用です。

ニューヨークの次に、インドで何が起きるのか

『HAMLET｜TOILET』は、すでにニューヨークで上演され、異なる文化圏の観客から強い反応と高い評価を受けてきました。
次に向かうインドでは、さらに異なる言語、価値観、観劇文化の中で上演されます。
同じ作品が、場所が変わることでどう変化し、どう受け取られるのか。
その変化の瞬間は、その場に立ち会った人にしか見えません。
本プロジェクトでは、支援者の皆さまに向けて、インドでの稽古・仕込み・上演・現地での生活を記録し、共有いたします。
映像や日記、台本、公演記録を通して、異なる文化の中で、同じ作品がどう受け取られ、どう変化したのかを疑似体験していただけます。
「観客」ではなく、もう一人の同行者として、この旅公演に参加してください。

最後に

ニューヨークで賞賛を浴びた本作品『HAMLET｜TOILET』が、インドでどのような姿で立ち上がるのか。少しでも興味を持っていただけたなら、ぜひこのプロジェクトの一員としてご参加ください。

リターン（全9種）

「支援者リストに記載 ―クレジット参加プラン」
5,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
⸻
「旅の日誌を読む ―公演レポート報告プラン」
10,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⸻
「舞台裏をvlogで届ける ―公演舞台裏・vlog映像配信プラン」
15,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⸻
「創作の内部へ ―演出プラン他注釈入り台本付きプラン」
30,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⸻
「上演を観る ―インド公演の上演映像配信プラン」
50,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⑧インド公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⸻
「物語の終わりに立ち会う ―フルサポーターズプラン」
100,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⑧インド公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑨ニューヨーク初演の公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑩オンラインでの報告会への参加（出演者によるコメント付きの作品上映や質疑応答等を実施予定）
⸻
「トイレで苦悩する1ショット ―作品シーン完全再現フォトプラン」
300,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⑧インド公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑨ニューヨーク初演の公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑩オンラインでの報告会への参加（出演者によるコメント付きの作品上映や質疑応答等を実施予定）
⑪劇中のトイレシーンを再現しての写真撮影（演出：村井雄のSNSでのアイコンと同じ構図による／トイレ役は高崎拓郎とG.K.Masayuki／プロのカメラマンによる１ショット）
⸻
「唯一無二の衣裳をゲット ―全身タイツ提供プラン」（限定数６）
500,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⑧インド公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑨ニューヨーク初演の公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑩オンラインでの報告会への参加（出演者によるコメント付きの作品上映や質疑応答等を実施予定）
⑪劇中のトイレシーンを再現しての写真撮影（演出：村井雄のSNSでのアイコンと同じ構図による／トイレ役は高崎拓郎とG.K.Masayuki／プロのカメラマンによる１ショット）
⑫キャストが本番で着用した全身タイツを1着提供（キャストのサイン入り／キャストはランダムで決定）
⸻
「物語の″その後″に参加する ―凱旋パーティ招待プラン」（限定数３）
1,000,000円
①KPR／開幕ペナントレースサイトにて支援者一覧への名前掲載
②御礼メッセージ
③しりあがり寿／HAMLET｜TOILET オリジナルステッカー
④演出・出演者によるインド海外公演レポート
⑤インド滞在時の映像（宿泊地での食事風景、小屋入り、仕込みの様子、公演終了後の打ち上げの様子など）
⑥しりあがり寿／HAMLET｜TOILET 公演オリジナルTシャツ
⑦台本データ（演出のプラン等の書き込みあり）
⑧インド公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑨ニューヨーク初演の公演映像（固定カメラによる／youtubeでの期限付き配信／上演時間：約75分間）
⑩オンラインでの報告会への参加（出演者によるコメント付きの作品上映や質疑応答等を実施予定）
⑪劇中のトイレシーンを再現しての写真撮影（演出：村井雄のSNSでのアイコンと同じ構図による／トイレ役は高崎拓郎とG.K.Masayuki／プロのカメラマンによる１ショット）
⑫キャストが本番で着用した全身タイツを1着提供（キャストのサイン入り／キャストはランダムで決定）
⑬KPR／開幕ペナントレース主催の帰国凱旋パーティーへのご招待。