いつも温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。ブックスキャナープロジェクトについて、皆様へ進捗のご報告です。このたび、メーカーから出荷された商品が上海の物流拠点へ到着し、日本へ向けた国際配送が開始されました。配送遅延により長らくお待たせしてしまいましたが、ようやく皆様のお手元へお届けするための大きな一歩を踏み出すことができました。また、国際配送会社のご協力により、発送前に一部商品の梱包を開封し、破損や外観上の問題がないか確認していただきました。もちろん全数確認はできませんが、抜き取りによる確認では大きな問題は見受けられず、無事に発送準備が進められているとの報告を受けております。私たちとしても、商品が安全な状態で皆様のお手元に届くことを第一に考え、現地スタッフや物流会社と連携しながら進めております。今後は、・国際輸送・日本国内での通関手続き・国内配送センターへの搬入・皆様への発送という流れで進んでまいります。現在の見込みでは、通関や輸送が順調に進んだ場合、6月中旬頃から順次発送を開始できる見通しです。配送状況に変化がありましたら、引き続き活動報告にてご案内いたします。改めまして、この度は発送の遅延によりご心配とご迷惑をおかけしておりますことをお詫び申し上げます。しかしながら、商品は確実に日本へ向かっております。皆様にブックスキャナーをお届けできる日が近づいていることを、私たちも大変嬉しく思っております。到着まで今しばらくお待ちいただけますと幸いです。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。株式会社きくや城戸 憲司

支援者の皆さまいつも温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。ブックスキャナーの進捗についてご報告いたします。このたび、メーカーより商品が国際配送業者へ出荷されたとの連絡を受けました。当初は5月中のお届けを目指しておりましたが、部材や資材の調達などの影響によりスケジュールに遅れが生じ、皆さまにはご心配とご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。現在、商品は国際輸送および輸入通関の手続きへと進んでおります。今後は、・国際輸送・日本国内での輸入通関・国内配送会社への引き渡し・発送準備という流れを経て、皆さまのお手元へお届けする予定です。現時点では、順調に進んだ場合、6月中旬頃より順次発送を開始できる見込みとなっております。もちろん、国際輸送や通関手続きの状況によって多少前後する可能性はございますが、商品が完成し出荷されたことで、皆さまへお届けできる日がいよいよ近づいてまいりました。私自身も、一日でも早く皆さまにお届けできることを大変うれしく思っております。今後も新しい情報が入り次第、速やかに活動報告にてご案内いたします。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。株式会社きくや城戸 憲司

いつも温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。ブックスキャナープロジェクトの発送状況についてご報告いたします。まずは、当初5月中の発送を予定しておりましたが、お届けが遅れておりますことを心よりお詫び申し上げます。支援者の皆様にはお待たせしてしまい、大変申し訳ございません。本日、メーカーより最新の状況について連絡がありました。現在、ブックスキャナー本体の生産は完了しております。残る作業として、同梱するアダプターの到着を待っている状況です。メーカーによると、アダプターは6月1日に到着予定となっており、その後すぐに梱包作業を完了し、6月2日に出荷を手配する予定とのことです。また、弊社では現在、国際配送業者とも連携し、日本到着までのスケジュール確認を進めております。具体的な配送見込みが分かり次第、改めて活動報告にてご案内いたします。予定よりもお時間をいただくこととなってしまいましたが、製品そのものは完成し、いよいよ皆様のお手元へ向けて発送準備の最終段階に入っております。私自身も無事に皆様へお届けできる日が近づいてきたことを大変嬉しく感じております。今回の遅延につきましては深く反省するとともに、最後まで責任を持って対応してまいります。今後も進捗があり次第、速やかにご報告いたしますので、もうしばらくお待ちいただけますと幸いです。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

みなさまいつも温かいご支援、応援をいただき誠にありがとうございます。本日は、Book Scannerの発送スケジュールについてご報告がございます。当初、5月末までの発送を予定しておりましたが、資材の確保や生産工程の調整など複数の要因により、スケジュールに変更が生じております。現在の状況としては、すべての商品が6月5日頃に完成する予定となっております。その後の流れにつきましては、・商品の完成（6月5日頃）↓・国際輸送↓・国内到着後の配送作業↓・皆さまへの発送という予定で進めております。楽しみにお待ちいただいている中、このようなご報告となってしまい申し訳ございません。ただ、皆さまのお手元へ確実に、そして良い状態でお届けできるよう、現在も関係各所と連携しながら進めております。進捗状況や発送時期について新しい情報が入り次第、できる限り早く活動報告にてご案内いたします。引き続き、Book Scannerをよろしくお願いいたします。

この度はEloam-ブックスキャナーBS2200Mへのご支援を賜り、誠にありがとうございます。株式会社きくやです。前回の活動報告（4月24日）より時間が経過してしまいましたこと、まずは深くお詫び申し上げます。配送時期について少しでも確かな情報をお伝えしたく、メーカーおよび関係各所と粘り強く交渉を続けておりましたが、調整に時間を要してしまいました。大変申し訳ございません。■ 現在の状況現時点でメーカーより以下のご連絡を受けております。・40台については、5月29日に発送準備完了の見込み・残りの台数については、6月10日に発送準備完了の見込みしかしながら、日本向けアダプターの完成が5月30日となる予定であることから、6月10日完了予定の残り台数についても5月末までに前倒しできないか、現在メーカーに強く働きかけております。アダプターは日本でご使用いただくうえで欠かせない部品であり、全台まとめて少しでも早くお届けできるよう、引き続き交渉を進めてまいります。■ 今後の対応当初お約束していた5月末のお届けが難しくなっている状況に変わりはなく、皆さまには大変なご迷惑をおかけしております。現在も1日でも早くお手元にお届けできるよう、引き続きメーカーおよび物流関係者と鋭意調整を進めております。新たな確定情報が入り次第、速やかにこちらの活動報告にてご連絡いたします。楽しみにお待ちいただいている皆さまに、改めて心よりお詫び申し上げます。どうか引き続きご理解とご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。株式会社きくや（KIKUYA Corpo）