占星術を、現代に問い直す

昭和から令和へ。情報化によって私たちの生活は劇的に変わりました。

かつての占星術の本は、「情報化前」

つまり、風通しの悪かった時代の影響もまだ残っているように見えます。

画一的な解釈、平面的な説明、そこに現代を生きる私たちの姿が反映はまだ弱い。

そんなズレを感じていました。

Reexamining Astrology for the Modern Age

Our lives have changed dramatically with the rise of the information age.

Many astrology books from the past seem to belong to a time before this transformation — a time when information was less open and perspectives were more limited.

Their interpretations often feel uniform, their explanations somewhat flat, and the lives of people living in today’s world are still not fully reflected in them.

I have long felt this gap.

情報化時代が求める占星術の視点

たとえば、昔の真面目さと忍耐は、物質的豊かさへの直結道でした。

―――でも今はどうでしょう。

同じ忍耐強さでも、その活かし方は多様化しています。異なる価値観が共存し、文化的背景の違う人たちとコミュニケーションを取る機会も増えました。占星術も同じです。

星座の特性を【今】という時代軸で捉え直す必要があると思うのです。

日本は島文化で「共感」が得意な文化である一方、

「違う価値観同士の擦り合わせ」という面では悩みやすい部分がまだあるように感じます。

資本主義的な土壌に情報化、潜在的な背景について考えることで氷山化も含めた深い部分での調和が実現出来たらと思い本プロジェクトを考えました🗾

The Perspective on Astrology Needed in the Information Age

For example, in the past, sincerity and perseverance were often seen as a direct path to material abundance.

But what about today?

Even the same kind of perseverance can now be expressed and applied in many different ways. Different values coexist, and we have more opportunities than ever to communicate with people from different cultural backgrounds. I believe astrology is no exception.

We need to reinterpret the characteristics of each zodiac sign through the lens of the present age.

Japan, as an island culture, has a strong capacity for empathy. At the same time, I feel that we still tend to struggle when it comes to adjusting and reconciling different values.

This project was born from my hope to create a deeper form of harmony — one that takes into account the capitalist foundation of our society, the rise of the information age, and the hidden backgrounds that lie beneath the surface, like the unseen part of an iceberg.

各自の持ち味を生かすために

このプロジェクトは、占星術を【現代の自分たちの言葉】で語り直す試みです。各星座の特徴を、実際に生きている人たちのアンケートを通じて、時代に合わせた解釈で描きます。自分たちの個性をどう伝えるか、違う価値観の人とどう付き合うか。

情報化社会におけるためになる一冊となればよいと考えています📚

To Help Each Person Make the Most of Their Unique Qualities

This project is an attempt to retell astrology in the language of our modern lives.

Through surveys of real people, I aim to portray the characteristics of each zodiac sign through interpretations that reflect the times we are living in.

How can we express our individuality?How can we build relationships with people who hold different values?

I hope this book will become a meaningful and useful guide for living in an information-based society.

相違を力に変える

異文化コミュニケーションの視点も組み込みます。カルチャーショックや違う視点の人との関わり方を、占星術を通じて学ぶことで、相手への想像力が自然と育つような構成を目指しています。

ちょっとしたワークも含めて、実際に役立つ本にしたいのです👫

Turning Differences into Strengths

This book will also incorporate the perspective of intercultural communication.

By learning about culture shock and how to relate to people with different perspectives through astrology, I aim to create a structure that naturally nurtures imagination and empathy toward others.

I also plan to include small practical exercises, with the aim of making this a book that can truly be useful in everyday life.

この本が目指すこと

分かりやすく、そして多様な視点の学べる占星術の本。

表面的・画一的な解釈だけではなく、
天体が象徴するエネルギーや、自然が持つ大きな流れへの敬意を大切にしながら、より立体的に占星術を紐解いていきます。

それによって、個人の持つ内側にあるパワーを輝かせる。

また、自分の星座の特性を、【自分たちの時代】でどう活かすかを考えるきっかけになる一冊にしたいと思っています。

違う潜在的背景を持つ人への共感や思いやりを培う本にもなれば良いと考えています。

What This Book Aims to Do

This will be an astrology book that is easy to understand while also offering a wide range of perspectives.

Rather than relying only on surface-level or uniform interpretations, this book will explore astrology in a more multidimensional way, while honoring the energies symbolized by the celestial bodies and the greater flow of nature.

Through this, I hope to help illuminate the inner power that each person carries within.

I also want this book to offer an opportunity to think about how we can make use of the characteristics of our zodiac signs in the age we are living in now.

My hope is that it will also become a book that cultivates empathy and compassion toward people with different latent backgrounds.

出版までのプロセス

まずクラウドワークス等、実アンケート収集を進めます。

出来れば外国語でも集め、ハイコンテクストとローコンテクスト（文化的文脈の共有度）

の考察も出来たらと考えています。

その声をもとに、各星座の解説を執筆。異文化の視点やコミュニケーションワークも組み込み、編集・デザインを経て出版へ。皆さんのご支援が、この【現代版の占星術】を形にする力になります。

First, I will begin by collecting real survey responses through platforms such as CrowdWorks.

If possible, I would also like to gather responses in foreign languages, so that I can explore high-context and low-context cultures — in other words, the degree to which cultural context is shared in communication.

Based on these voices, I will write explanations for each zodiac sign.

I will also incorporate intercultural perspectives and communication exercises, then move through the process of editing, design, and publication.

Your support will help bring this “modern version of astrology” into shape.

＜予定＞ 

　6～8月　        アンケート収集・選別

                            （ クラウドソーシングで集められるだけ。足りなければ、ヒーリングサロンやイベント

                              でも集めたいと思います。 目標：100回答以上）

　9月～12月     作成

　1～2月　        出版予定

＜資金計画＞

　自費出版：70万程度

　広告宣伝費、リターン仕入れ費、アンケート等：30万円程度

　不足分があった場合、実費または部数を減らして安い方法で考えたいです。

・商品やサービスの内容詳細、提供方法、リターンの準備状況

　2027年2月までに上手くいった場合、書籍としてリターン。

　上手く進まなかった場合はNoteにて出来た部分をリターン。

私たちについて

　ヒーリングサロン（天空の聖苑）を経営しています。現役占い師で、経験を活かしつつ、価値観の擦り合わせなどのワークショップも開催中。

占星術を通じて、それぞれの【光】を見つけられる。そんな本を作りたいです。自分の個性を信じ、違う星座の人たちとも理解し合える社会へ。一緒にその一歩を踏み出しませんか。

About Us

We run a healing salon and currently work as professional astrologers. Drawing on our experience, we also hold workshops that focus on reconciling different values and building mutual understanding.

Through astrology, we want to create a book that helps each person discover their own “light.”

We hope to take a step toward a society where people can believe in their individuality and understand one another across different zodiac signs.

Would you join us in taking that first step?

・プロジェクトの進捗状況

　サロンにてお客様向けアンケートを開始。占星術についての現代的考察を作成中。

　＜アンケート＞

　日本国籍50件

　外国国籍43件　収集済み

　なかなか根底を覆すような意外なデータもあり、面白いと思います☺

　お楽しみに☆

⭐HP

https://www.louloudicrest.com/

⭐インスタ

https://www.instagram.com/louloudicrest?igsh=MXNueGp6NmcxYmNuMg==