【掲載写真のキャプションに関する補足・訂正】

【お礼のメッセージ】 感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。

【お礼のメッセージ＋特製ポストカード（データ版）】 感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。また、ブラジルで詠まれた最初の俳句とされる「涸滝を見上げて着きぬ移民船」（上塚周平（瓢骨））の句をデザインした特製ポストカードのデータをお届けします。いずれもデータで、メールでのお届けになります。

【お礼のメッセージ＋特製ポストカード（郵送）＋白石佳和先生の貴重な移民インタビューの動画視聴権利】 感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。また、ブラジルで詠まれた最初の俳句とされる「涸滝を見上げて着きぬ移民船」（上塚周平（瓢骨））の句をデザインした特製ポストカードをお届けします。加えて、白石佳和先生によるブラジル在住の移民１、２世へのインタビュー（収録時間:60分間　提供方法:メールにURLを記載します）が視聴できます。

【特典内容】 ・完成した本１冊（一般販売に先駆けてお届け・特製ポストカード・お礼のメッセージ ・白石佳和先生の貴重な移民インタビューの動画視聴権利 本１冊をお届けするほか、感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。また、また、ブラジルで詠まれた最初の俳句とされる「涸滝を見上げて着きぬ移民船」（上塚周平（瓢骨））の句をデザインした特製ポストカードをお届けします。 加えて、白石佳和先生による日系１、２世へのインタビュー（収録時間:60分間　提供方法:メールにURLを記載します）が視聴できます。

【特典内容】 ・完成した本５冊（一般販売に先駆けてお届け）・お礼のメッセージ ・白石佳和先生の貴重な移民インタビューの動画視聴権利 本5冊をお届けするほか、感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。また、ブラジルで詠まれた最初の俳句とされる「涸滝を見上げて着きぬ移民船」（上塚周平（瓢骨））の句のポストカードを5枚お届けします。加えて、白石佳和先生による移民１、２世へのインタビュー（収録時間:60分間　提供方法:メールにURLを記載します）が視聴できます。

【特典内容】 ・完成した本１０冊（一般販売に先駆けてお届け）・お礼のメッセージ ・白石佳和先生の貴重な移民インタビューの動画視聴権利 本10冊をお届けするほか、感謝の気持ちを込めて、編纂委員会からのお礼のメッセージをお送りします。また、ブラジルで詠まれた最初の俳句とされる「涸滝を見上げて着きぬ移民船」（上塚周平（瓢骨））の句や本に収録予定の日本への郷愁やブラジルでの生活などを詠んだ４句のポストカードをお届けします。加えて、白石佳和先生による移民１、２世へのインタビュー（収録時間:60分間　提供方法:メールにURLを記載します）が視聴できます。