【活動報告】プレオープンのご報告いつも温かいご支援と応援をいただき、ありがとうございます。10月31日（土）、11月4日の営業再開に先立ち、ミキ21スイミングスクールのプレオープンを開催しました。当日は多くの生徒たちが参加し、お友だちやごきょうだい、保護者の皆さまにもお越しいただきました。久しぶりのプールを楽しむ子どもたちの姿や、元気な声が響く光景を見て、ようやくここまで戻ってこられたんだなと実感しました。地震から約3か月。復旧までには思うように進まないこともありましたが、こうしてまた子どもたちが泳ぐ姿を見ることができ、本当にうれしく思います。今回のプレオープンは、長い間再開を待ってくださった会員の皆さま、そしてクラウドファンディングを通じて支えてくださった皆さまへの感謝の気持ちを込めて開催しました。皆さまからいただいたご支援や励ましの言葉は、復旧を進めるうえで大きな力になりました。また、復旧工事に携わってくださった業者の皆さまにも、改めて感謝申し上げます。そして、11月4日（水）には通常営業を再開することができました。まだまだこれからですが、再びこのプールで子どもたちの成長を見守り、地域の皆さまに水泳を楽しんでいただけることを大切にしていきたいと思います。ミキ21を支えてくださったすべての皆さま、本当にありがとうございました。ミキ21スイミングスクール

クラウドファンディングを通じてご支援くださった皆さま、本当にありがとうございます。11月4日（水）の営業再開に先立ち、10月31日（土）にプールを無料開放することになりました。プールの設備や水質の確認をしながら準備を進めていたため、開催直前のご案内となってしまい、申し訳ありません。今回のプレオープンは、長い間再開を待ってくださった会員の皆さま、そして復旧を支えてくださった皆さまへの感謝の気持ちを込めて開催します。クラウドファンディングでご支援くださった皆さまにも、ぜひお越しいただけたらと思っています。■ 開催日時10月31日（土）13:00〜17:00受付開始 12:50／受付終了 16:30■ 参加費無料■ 参加対象・ミキ21の会員の皆さま（子ども・大人）・会員の方と一緒に参加されるご家族・お友だち・クラウドファンディングでご支援くださった皆さま大人の方にも泳いでいただけるコースをご用意しています。■ クラウドファンディングでご支援くださった皆さまへ当日は受付にて、CAMPFIREの支援完了メール、または支援履歴の画面をご提示ください。メールなどが見つからない場合は、受付スタッフにお名前をお伝えください。■ ご参加にあたって小さなお子さまのご利用条件や受付方法など、詳しくは添付の案内画像をご確認ください。また、駐車場の台数には限りがありますので、できるだけ乗り合わせてお越しいただくなど、ご協力をお願いいたします。今回、全国の多くの方々からご支援や温かいメッセージをいただきました。遠方から応援してくださっている方も多く、すべての皆さまに直接お礼をお伝えすることは難しいですが、こうして再びプールを開くことができるのも、皆さまのおかげです。急なお知らせとなりましたが、お近くにお住まいの方や、ご都合の合う方は、ぜひ気軽に遊びに来てください。直接お会いして、お礼をお伝えできたらうれしく思います。これまで支えてくださった皆さま、本当にありがとうございます。ミキ21スイミングスクール竹内裕量

クラウドファンディングを通じてご支援くださった皆さま、温かい応援をいただき、本当にありがとうございます。7月28日の地震から約3か月。長い休業となりましたが、皆さまに営業再開のご報告ができることを、本当にうれしく思います。ミキ21スイミングスクールは、11月4日（水）より営業を再開する予定です。復旧作業は思うように進まないこともあり、予定より時間がかかってしまいましたが、工事に携わってくださった業者の皆さまのおかげで、ここまでたどり着くことができました。そして、クラウドファンディングを通じてご支援くださった皆さま、本当にありがとうございました。休業中にいただいた温かいメッセージにも、何度も励まされました。皆さまからのご支援や応援があったからこそ、再開に向けて頑張ることができたと感じています。現在も設備の最終確認や調整は続いていますが、また子どもたちが元気に泳ぎ、会員の皆さまにプールを利用していただける日が近づいてきました。1984年の開校から42年。長く続けてきたこの場所を、これからも大切にしていきたいと思っています。今回いただいたご支援や温かいお気持ちを忘れず、また一日一日を積み重ねていきたいと思います。再開まで、あと少しです。これまで支えてくださった皆さま、本当にありがとうございました。これからもミキ21スイミングスクールをよろしくお願いいたします。ミキ21スイミングスクール竹内裕量

このたびは、ミキ21スイミングスクールのクラウドファンディングに温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。先週末、プールの復旧工事がある程度終わりました。そして昨日、プールへの注水を開始しました。地震から約2か月半。ようやくここまで来ることができました。今回の復旧工事では、工事に携わってくださった業者の皆さまにも大変お世話になりました。大変な状況の中、再開に向けて力を尽くしていただき、本当にありがとうございました。今後は、ろ過器が正常に動くかを確認し、ボイラーでプールの水を温める作業に入ります。これらが問題なく進めば、いよいよ営業再開を迎えることができます。ここまで来られたのも、皆さまからの温かいご支援や励まし、そして復旧に携わってくださった多くの方々のおかげです。改めて心より感謝申し上げます。再開までもう少しだけお待ちいただくことになりますが、最後までしっかりと準備を進めてまいります。営業再開の日程につきましては、最終確認を終えたうえで、改めてご報告させていただきます。今回のクラウドファンディングを通じて、卒業生やそのご家族、これまでミキ21に関わってくださった方々など、本当に多くの皆さまに支えられていることを改めて感じました。皆さまからいただいた温かいお気持ちを大切に、これからも地域の皆さまに親しまれるスイミングスクールであり続けられるよう、頑張ってまいります。今後ともミキ21スイミングスクールをよろしくお願いいたします。

まずは、クラウドファンディングにたくさんのご支援をいただき、本当にありがとうございます。応援のメッセージもたくさんいただいており、一つひとつ読ませていただいています。ミキ21のことを気にかけてくださっていること、本当にありがたく思っています。地震から約2か月が経ちました。現在ミキ21では、営業再開に向けて復旧工事が始まっています。プール内の壁や、機械室の濾過器・配管など、地震で被害を受けたところを順番に工事しています。地震の直後は、どこまで修理が必要なのか、いつ工事ができるのかも分からない状態でした。そこから業者の方と何度も話をしながら進めてきて、ようやく実際の工事が始まりました。まだ工事の途中ですが、再開に向けて少しずつ進んでいます。営業再開の日についても、現在、工事のスケジュールを見ながら調整しているところです。もう少しで具体的な日にちをお伝えできると思います。正式に決まりましたら、こちらでもすぐにご報告します。今回は、現在の工事の様子を写真でお伝えします。これからも再開までの様子を、その都度ご報告していきます。