
ソウルで活動する、劇団セーズレーヴ(극단 세즈헤브)から、応援メッセージをいただきました。
...................
준코 씨와 함께 일본에서 공연한 경험은 저희 극단에 큰 힘이 되었고, 앞으로도 일본에서 작업을 이어가고 싶다는 마음을 갖게 해주었습니다. 일본 관객들이 저희 공연을 보고 각자의 해석을 들려주셨던 순간이 지금도 기억에 남습니다.
준코 씨가 준비하는 작업을 통해 더 많은 일본 관객이 한국 연극을 만나고, 한국과 일본의 창작자들이 함께 작업할 기회도 늘어나면 좋겠습니다. 극단 세즈헤브도 한국에서 준코 씨의 의미있는 도전을 응원합니다!
純子さんと一緒に日本で公演できたことは、私たちの劇団にとって大きな励みになりました。その経験を通じて、これからも日本で創作活動を続けていきたいという思いが強くなりました。日本のお客さまが私たちの舞台を観て、それぞれの受け止め方を聞かせてくださったことが、今でも心に残っています。
純子さんが進めているこの取り組みを通じて、より多くの日本のお客さまが韓国の演劇に出会い、韓国と日本の作り手が一緒に作品をつくる機会も増えていけばうれしいです。私たち劇団セーズレーヴも、韓国から、純子さんのこの意味ある挑戦を応援します。
...................
セーズレーヴのみんなとは、昨年度の公演を一緒にしたのですが、彼らが日本の観客と出会ってくれたこと、そして日本の観客が彼らの作品に出会ってくれたことを、とても嬉しく思います。
このような出会いの機会を、ぜひ多く作っていきたい。そのために、この挑戦を続けていきます。
セーズレーヴの皆さん、カムサハムニダ!



