【日本語】過去を振り返り、ここに生きた証を残します。茨城県南部、そして千葉県成田方面――。あの時代、そこには国産車、アメリカ車、単車が自然に入り混じる、独特の車文化が確かに存在していました。トヨタ・クラウン、昭和62年式クラウン・ロイヤルサルーン、クレスタ、ローレル2000SGX、ハコスカ、ケンメリ、セドリック330、コロナ2000GT、コスモAP、シルビア、ガゼール。そして、モンテカルロ、カマロ、コルベット・スティングレー、トランザム、マスタング、サンダーバード、リンカーン、59年式キャデラック、ベンツ560SEL。さらに、CB750Four、GS400E、Z400FX――。今では特別な存在として語られる車輌達も、当時は憧れだけの存在ではなく、実際に乗り、触れ、売り買いし、手を加えながら、それぞれの青春の中に生きていました。車高短、ホイール、内装、エンジン音、ボディカラー。一台一台に乗り手の拘り、感性、思い出が刻まれていた時代です。そして何より、ここに残る写真の一枚一枚こそが、当時を生き抜いた方々の「生きた証」そのものだと思っています。言葉だけでは伝えきれない空気感、時代の匂い、仲間との記憶、その瞬間を確かに生きた事実――。それら全てが写真の中に残されています。街を走った車輌達。その横に立つ人。共に過ごした仲間達。その場に流れていた空気。どれ一つとして同じものはなく、全てが掛け替えのない記憶であり、当時を生きた方々が確かにそこに存在した証です。東京連合【新利根・䥝】様。当時を生きた方々の記憶と、今も残る貴重な写真を通して、その時代の車文化、仲間との繋がり、そして一人一人の「生きた証」を、これからも大切に残していきたいと思います。【English】Looking back on the past, these photographs remain as proof of lives truly lived.In southern Ibaraki and around Narita, Chiba, there was once a unique automotive culture where Japanese cars, American cars, and motorcycles naturally existed side by side.Toyota Crown, Crown Royal Saloon, Cresta, Laurel 2000SGX, Hakosuka Skyline, Kenmeri Skyline, Cedric 330, Corona 2000GT, Cosmo AP, Silvia and Gazelle.Monte Carlo, Camaro, Corvette Stingray, Trans Am, Mustang, Thunderbird, Lincoln, 1959 Cadillac and Mercedes-Benz 560SEL.And motorcycles such as the CB750Four, GS400E and Z400FX.Today, many of these machines are regarded as rare classics. Back then, however, they were part of everyday youth culture — driven, repaired, modified, bought, sold and enjoyed by the people who actually lived through that era.Lowered suspension, wheels, interiors, engine sounds and body colors were more than modifications. Each vehicle reflected the personality, taste and memories of its owner.Most importantly, every photograph that remains is more than an image of an old car.It preserves the atmosphere of the time, friendships, memories and the undeniable fact that these people were there.Cars on the streets.The people standing beside them.Friends sharing the same time and place.Every photograph is different, and every one of them is an irreplaceable record of a life and an era.Tokyo Union 【Shintone・䥝】Through these precious photographs and memories, I hope to continue preserving the car culture, friendships and living history of the people who experienced those years.【繁體中文｜台灣】回顧過往，在此留下曾經真實生活過的證明。茨城縣南部以及千葉縣成田一帶，在那個年代，曾經存在著日本國產車、美國車與摩托車自然交會的獨特汽車文化。Toyota Crown、Crown Royal Saloon、Cresta、Laurel 2000SGX、Hakosuka、Kenmeri、Cedric 330、Corona 2000GT、Cosmo AP、Silvia、Gazelle。還有Monte Carlo、Camaro、Corvette Stingray、Trans Am、Mustang、Thunderbird、Lincoln、1959 Cadillac、Mercedes-Benz 560SEL。摩托車則包括CB750Four、GS400E、Z400FX等。如今這些車輛被視為珍貴的經典車，但在當年，它們並不是只能仰望的夢想，而是真正被駕駛、維修、改裝、買賣，並陪伴人們度過青春歲月的存在。降低車身、輪圈、內裝、引擎聲、車身顏色，每一台車都留下了車主自己的品味、堅持與回憶。而最珍貴的，是如今仍保存下來的一張張照片。照片中留下的，不只是以前的汽車。還有那個年代的空氣、朋友之間的情誼，以及那些人確實曾經生活在那個時代的證明。曾經奔馳在街上的車。站在車旁的人。一起度過青春的朋友。每一張照片都無可取代，也是屬於那個年代的重要記錄。東京連合【新利根・䥝】。希望透過這些珍貴照片與回憶，將當年的汽車文化、夥伴之間的情誼，以及每一個人的「生きた証」繼續保存下去。#東京連合 #新利根 #䥝 #旧車 #街道レーサー #アメ車 #ShowaEra #japanesecarculture