Me apoie! Compartilhe!

Abaixo de tudo apresentamos o projeto também em português !

はじめに・ご挨拶

はじめまして、Amigos da Bahia代表の石橋 仁貴(ニックネームRibo)と申します。

福岡在住の41歳、男性でカポエィラ(ブラジルの伝統的な格闘技)やアフロブラジリアンパーカッション、サンバ等のおもにアフロブラジリアンカルチャーの普及活動をしております。

現在はブラジル、バイーア州の州都サルバドールという場所に滞在しております。

ブラジルへの訪問は6回目となります。

今回はサルバドールのカーニバルに毎年太鼓演奏で出演している【ナタカトシア】のメンバーとして参戦する為にブラジルを訪れました。

2月から4月までの滞在予定でしたが、コロナの影響により予約した帰国便が立て続けにキャンセルとなり滞在延長を余儀なくされている状況です。

予定外の帰国延長に伴い職場復帰も出来ず現在収入は0となりました。

滞在先はカポエィラの仲間の家の離れを賃貸しております。

そして、今住んでる家のちょうど隣が空き家となっていて売りに出しているという事で、かねてより構想していた

"ブラジルと日本を文化で繋ぐ拠点作り"

の実現に向けて事業を進めていきたいと思うに至りました。


(このプロジェクトで実現したいこと)

①日本からアーティスト・アスリート、ミュージシャン・文化研修者・旅人等が集いブラジルのアフロブラジリアン文化に触れ、より見聞を広めて、この素晴らしい文化を護り広めていく事。

②逆に日本からは起業家や日本文化の伝道師が集り、素晴らしい日本の文化を伝えて交流する場を作る事。

③双方の自然環境保護者や農業従事者達と交流しながらブラジルが抱える深刻な環境問題や日本の食の安全問題をリサイクルや環境保全活動、農業を通して解決していく事。


空き家といってももう5年近く人が住んでおらず、窓や扉等は壊され、庭は荒れ放題、隣の家との外壁は崩れていて雨漏りも所々しており大掛かりなリフォームが必要な物件ですが、大部分は自分で資材を購入しこちらの建築士と一緒に少しづつ進めていこうと考えております。


(プロジェクトをやろうと思った理由)

私がはじめてブラジルを訪れたのは2004年です。

2ヶ月程の滞在でしたが、サルバドールはもちろん、イグアスの滝やアマゾン川等、雄大過ぎる自然と人の面白さや温かさ、そしてブラジルが抱える数々の問題も目の当たりにし、自分の中の固定観念や価値観が変わったのを確信しました。

そしてブラジルを通して見る事で、日本の素晴らしさをも再認識する事ができました。

帰国してからは地元福岡で、ブラジル文化を普及させる団体

【Amigos da  Bahia】

を立ち上げブラジルの良さを知ってもらう様に精力的に活動してきました。

日々の活動の中で、沢山の学びと出会いと感動を与えてくれたカポエィラ、アフロブラジリアンパーカッション、サンバやその他のブラジル文化、それを教えてくれた師匠達に対して何か恩返しが出来ないか?

自分の人生を豊かにしてくれたブラジルへ何を返していけるのか?

を常に考えるようになっていきました。

その為には文化の普及、保護、継承をしていくことが不可欠であり、その担い手としてこの地を訪れる人々が安心、安全に文化交流の為に滞在出来る拠点を作りサポートしていく事が必要だと思うに至りました。


(これまでの活動)

2005年 ブラジルと日本の交流団体

Amigos da Bahiaを設立。

以降、福岡最大のアフロブラジリアンイベントFesta da Bahiaを毎年開催する。


2008年 カポエィラ修行の為、再びブラジルへ


2011年 カポエィラ及びブラジリアンパーカッション修行の為、ブラジルへ。
サルバドール地区で日本人宿“なお宿”のオーナーをしている
ナオヤ氏率いるアフロブラジリアンブロコ『ナタカトシア』で修行を積み、
日本で『ハタカトシア』としての活動を開始。


2013年、2015年 カポエィラとブラジリアンパーカッション修行の為、再びブラジルへ。


2016年、2017年、2018年 九州最大のブラジリアンフェスティバル

Festa do Brasil福岡を開催。

同イベントの実行委員として、そしてパフォーマーとしてイベントの開催に尽力し九州のみならず全国からブラジルを愛するダンサー、ミュージシャン、パフォーマー、日系移民の方々とイベントを作り上げる。


2020年 再びブラジルへ。

古き良きサンバを継承し普及活動を行っているCasa do Sambaのプロジェクトに賛同し支持、協力する。

日本のブラジル文化を愛する仲間達に呼びかけ150枚のプロジェクトTシャツとCDを購入。

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2979517762083094&id=100000746996453


ナタカトシアメンバーの一員としてカーニバルにも参戦。

コロナ禍により帰国便が相次いで欠航し帰国できず現在に至る。


資金の使い道

目標金額 500万円

内訳 

物件購入費                             120万円

前住民未払い固定資産税費 10万円

リフォーム費       50万円

崩れた外壁の修繕費    150万円

リターン、返礼品費       170万


リターンについて

様々なリターンをご用意致しました。

☆ちょっとレアかも!
・素敵なブラジルグッズコース

■1000円

サルバドールの素敵な写真のデータをお礼のメッセージを添えてお送りします。


■10000円

Casa do Sambaのサンバ・ジ・ホーダのCD&ボンフィンリボン

サンバのルーツであるサンバ・ジ・ホーダの伝統を護り継承しているCasa do SambaのオリジナルCDをボンフィンリボンと一緒にお送りします。伝統文化継承のご支援お願いいたします。

※CDの著作物の権利に関しては、イベントやWS等での使用は問題ありませんが、文化の保護、支援という観点から複製して第三者に販売、譲渡する事は出来ません。


■50000円

南米産ハンモック!

ブラジルではハンモックの事をRede(ヘッジ)といい、家のベランダや室内に吊るして昼寝やリラックスしたい時にハンモックに乗って揺られます。

お家にもハンモックがあればいつもと違った空間が広がりますよ。

子供達にも大人気!

※5品限定、先着順となりますのでお早めにご希望のハンモックをお知らせ下さい。

※取り付け金具は付いておりません。別途ご購入ください。安いものはネットで1000円程度でご購入出来ます。


☆コロナで運動不足を解消!
・カポエイラ体験コース
カポエィラの聖地サルバドールからオンライン指導or 福岡市内のクラスをお選びください。


■5000円

福岡市にて開催のカポエィラクラス1回or オンラインカポエィラレッスン30分×1回


■10000円

福岡にて開催のカポエィラクラス2回or オンラインカポエィラレッスン30分×2回


■20000円

福岡市にて開催のカポエィラクラス1ヶ月フリーパスor オンラインカポエィラレッスン30分×5回


■30000円

福岡市にて開催のカポエィラクラス2ヶ月間フリーパスor オンラインカポエィラレッスン30分×8回

※福岡市内でのクラスの日程です。

http://amigos-da-bahia.sakura.ne.jp/pg196.html

月曜日 18:20〜20:20 高取公民館

金曜日 18:30〜20:30 警固公民館

※オンラインカポエィラレッスンをご希望の方は直接メールにてお知らせください。




☆ブラジルも福岡も美味しいものがたくさん!
・食べ物コース

■10000円

点心点の博多ラーメン10食セット!

近所の餃子専門店が誇る豚骨ラーメンセットです。本当に美味しい豚骨ラーメンをご自宅で!

※生麺ですのでお早目にお召し上がりください。

※写真は出来上りのイメージです。


■20000円

点心点手作り餃子セット&いろいろ麺セット

こちらの餃子も絶品です。博多といえば餃子にラーメン!

手作り餃子セット(130個くらいできます。包んで食べきれなかった分は冷凍出来ます)&博多ラーメン5食、味噌ラーメン2食、チャンポン2食、汁なし担々麺2食、ピリ辛坦々つけ麺2食、パリパリ焼そばあんかけ麺3食

※冷凍保存またはお早目にお召し上がりください。冷凍する場合は打粉を多めにするとバラし易いしお皿にくっつき難くなります。

※時期により麺の種類内容が変更する場合があります。予めご了承ください。

※写真は出来上りのイメージです。


■20000円

博多もつ鍋セット(4〜5人前)

博多グルメといえば外せないのがもつ鍋!

国産牛の小腸・盲腸・ハツ、それぞれのおいしさと食感をお楽しみください!!

上田商店さんが誇る最高級のもつ鍋を福岡よりお届け致します!

※スープは辛味噌、白味噌、醤油、塩の4タイプから、お好みの味をお選びください。

※写真は出来上りのイメージです。


■30000円

糸島産岩牡蠣3kg

糸島の綺麗な海で育った岩牡蠣3kg(9〜10個相当)を産地直送でお届けします!

真牡蠣の3倍程の大きさの岩牡蠣は夏が旬、プリップリで甘味が強く味も濃厚。カキ好きにはたまらない美味しさです!

※夏季限定、6月〜8月いっぱいの発送となります。

※写真は1kg相当です


■30000円

糸島産真牡蠣5kg

こちらも糸島産の真牡蠣5kg(70個程度)を産地直送でお届けします!

※冬季限定、11月〜3月いっぱいの発送となります。

※写真は1kg相当です。


■30000円

博多もつ鍋セット(8〜10人前)

博多グルメといえば外せないのがもつ鍋!

国産牛の小腸・盲腸・ハツ、それぞれのおいしさと食感をお楽しみください!!

上田商店さんが誇る最高級のもつ鍋を福岡よりお届け致します!

※スープは辛味噌、白味噌、醤油、塩の4タイプから、お好みの味をお選びください。

※写真はイメージです。



☆ラテンのアミーゴ達と最高の思い出を!
・ブラジル滞在コース

こちらのコースはさらに特典として、ブラジルグッズコース(ハンモックは除きます)、カポエイラ体験コース、食べ物コースの中からお一つお付け致します!

お好きなものをお選び下さい。

※現地までの交通費は各自でご負担ください。

※滞在先はクラウドファンディングにて購入しリフォームした物件となります。

例)
100000円のサルバドールの観光名所をご案内!+博多ラーメン10食セット。

300000円サルバドールエンターテイメント満喫ご案内!+糸島産岩牡蠣3kg。


■50000円

現地にて、ブラジル人と一緒にシュハスコやブラジル料理を作って食べるホームパーティーにご招待!

そしてサルバドールのローカル街歩き&食べ歩きご案内!

さらに現地での宿泊5日間ご提供!

※ホームパーティーでの食材費は参加人数で割り勘させていただきます。

※食べ歩きご案内での飲食費は各自でご負担をお願いします。


■100000円

サルバドールの観光名所ご案内!

穴場のグルメスポットにも訪れます!

現地での宿泊10日間ご提供!

※公共のバスかUBERにて移動します。

※交通費と飲食費は各自でご負担をお願いします。


■300000円

サルバドールの観光名所&エンターテイメントにご案内!

穴場のグルメスポットにも訪れます!


サルバドールが世界に誇るブラジリアンパーカッショングループのホームへご案内。

ライブをお楽しみいただきます!

穴場のグルメスポットにも訪れます!

現地での宿泊1ヶ月間ご提供!

※公共のバスかUBERにて移動します。

※交通費、飲食費、各会場への入場料等は各自でご負担をお願いします。

※滞在時期や日程によりスケジュールや観るアーティストは変更いたします。


■500000円

現地での宿泊3ヶ月間ご提供!

カポエィラ、カンドンブレ、ライブ、ビーチ、穴場グルメ等々

その他いろいろサポート致します!

街歩きも食べ歩きもホームパーティーも全部満喫しましょう!

※交通費、飲食費、各会場への入場料等は各自でご負担をお願いします。


実施スケジュール

クラウドファンディング実施期間

2020年10月1日〜2020年11月29日

リターン実施について

現在コロナの影響にて、ブラジルから日本への郵便物の輸送が禁止されております。

また一部飲食店やエンターテイメント等もコロナの影響から休業しております。

輸送、レストラン、ライブ会場等もコロナ収束後の通常営業が再開してからの実施とさせていただきます。

一部のリターンをお選びの方にはご迷惑をおかけしますがご了承お願い致します。


最後に

日本とは真逆に位置するブラジルという国。

広大な国土と豊富な資源を保有し、様々な民族や文化が融合し混在しています。

この国はいろんな事に対して寛容です。

自分が自分らしくいられる

自分がそうであって良いんだ

自分が人と違ってても全く心配する必要ない

その中でも一際異彩を放つのがバイーア州のサルバドール。

リトルアフリカとも呼ばれるこの街は日本の常識や固定観念が良い意味で通用せず、文字通り真逆だったりします。

日本にいていろんな事に疲れたら、新しい価値観を得にブラジル、サルバドールに来てみるのはどうでしょう?

きっと今までとは違う道が目の前に広がっていくはずです!

私のプロジェクトに賛同いただけるのであれば是非とも一緒に日本とブラジルを結ぶ拠点創りにご協力いただけませんか?

住居の改修と整備が終わり次第、次々と新しい事をやっていきます。

まずは食べ物!たこ焼き、焼そば、お好み焼き、カレー、ラーメン、唐揚げetc 、日本の国民食を現地の人達にも提供して日本の味を知ってもらうのも面白いですね。

海外で事業展開してみたい調理師、料理人の方々、このプロジェクトを利用しチャレンジしてみませんか?

いづれは増築して、2階にカポエィラのアカデミアを兼ねたマルチスペースを創ることも予定しています。

そうなるとさらにやれる事の幅が広がりますね!

他にも書道、整体、空手や柔道、アニメ、礼儀作法に、侘び寂びや粋な振る舞い。

日本という国は数え上げたらきりがない程素晴らしい文化を持ってます。

これを機に日本を飛び出し世界に出る足がかりを創りませんか?

自分達で創っていくので手間はかかるかもしれませんが、その分徹底的に満足のいくものを一緒に築き上げていけたらこんなに嬉しい事はありません。

このプロジェクトの舵取りもいづれ才能溢れる方々にお任せ出来たらと考えております。

想いがそのまま実現する時代に移行してきています、1度しかない人生、とびきり面白くそして後悔無いように生きましょう!

以外ポルトガル語訳


CAMPFIRE

FINANCIAMENTO COLETIVO

ESPAÇO DE INTERAÇÃO CULTURAL: BRASIL-JAPÃO

【Resumo】

O projeto pretende comprar uma casa vazia em Salvador-BA, reformar e transformá-la em um espaço de divulgação e interação da cultura japonesa e brasileira, de modo que possa agregar, animar e estimular todos da região.

 

 

APRESENTAÇÃO

 

O Hisataka Ishibashi, mais conhecido como Ribo, querido por muitos, iniciou esta campanha de financiamento coletivo para realizar um sonho que nasceu desde a sua primeira vinda ao Brasil, na Bahia há 16 anos, em 2004.

 

O encanto pela cidade, as pessoas e a cultura, fez dele ser um, japones baiano. Joga capoeira dos angoleiros, canta, tem ginga, toca timbau, birimbau, sabe fazer feijoada, escondidinho, moqueca e outras gostosuras daqui. Não é só um pouquinho não! Aí tem a disciplina, curiosidade e a perseverança japonesa de busca eterna pela perfeição. E, carrega consigo a gratidão por todos os ensinamentos recebidos dos mestres e mestras da capoeira, do samba, da percussão que proporcionaram um novo olhar de mundo. A beleza da diversidade! O valor da cultura!

 

Criou um grupo chamado "Amigos da Bahia" em 2005, levando um pouco da Bahia na cidade em que reside, no sul do Japão, em Hakata-Fukuoka. Desde então, vem realizando o evento “Festa da Bahia” todos os anos. Compartilhando e disseminando os conhecimentos e sentimentos que tem pela Bahia e o Brasil reunindo amigos e despertando interesse de mais pessoas para essa cultura. É de encantar saber que tem uma pequena Bahia nesse lugar!

 

Em 2008, 2011, 2013 e 2015 retorna ao Brasil para aprender e treinar a capoeira e a percussão afro-brasileira.


Nos anos de 2016, 2017 e 2018 realizou um dos maiores eventos da cultura brasileira no Sul do Japão, chamado de “Festa do Brasil”. Conseguiu reunir artistas, dançarinos e músicos vindos de vários locais do Japão, agregando a comunidade nippo-brasileira e brasileiros residentes no Japão.


O Ribo retorna ao Brasil pela sexta vez, em fevereiro deste ano de 2020. Veio para visitar e apoiar o projeto da Casa do Samba em Cachoeira-BA e, prestigiar e interagir com o grupo de percussão “Natakatoshia”, coordenado pelo maestro japonês Naoya Sawada. É um grupo muito especial formado por tocadores japoneses e brasileiros que tocam o ritmo afro-brasileiro no circuito do Pelourinho-BA todos os anos. A apresentação no carnaval foi um sucesso!


Logo após o evento, as notícias do COVID-19 desestabilizou o mundo. Em consequencia disso, a passagem de volta foi adiada diversas vezes e por fim cancelada. Seu plano de retornar para o Japão foi alterado, está sem trabalho e sua economia está chegando no limite. Atualmente mora de aluguel na casa de um amigo da capoeira.

 

Nesse tempo, soube que a casa do lado está à venda. A cabeça gira. Mas precisa de uma boa reforma por estar abandonada uns 5 anos. Enxergou isso como uma boa oportunidade para realizar um sonho antigo e recomeçar algo! Resolveu dedicar-se a buscar informações sobre a casa, planejar e ver a viabilidade de construir um ponto de apoio aos viajantes japoneses aqui na Bahia como lugar de compartilhamentos, trocas e vivências da cultura baiana in loco e ao mesmo tempo, apresentar as maravilhas da cultura japonesa para a população local. Contudo, precisa que seja uma construção coletiva.

 

Viva a cultura! Vamos dar força e apoio a movimentos como esse em tempos de pandemia onde o mundo passa por muitas dificuldades. Dar oportunidades a pessoas que resistem e conseguem propor, criar e colocar energias em respeito e valorização da diversidade!  

 

 

 

O que realizar com o projeto

 

  1. Divulgar e proporcionar o contato da cultura afro-brasileira aos viajantes japoneses, artistas, músicos, estudantes e outros que vem ao Brasil por meio da criação do ponto de apoio para encontros e trocas de experiencias.

 

  1. Oferecer um espaço onde mestres e empreendedores da cultura japonesa possam se reunir,compartilhar experiencias e transmitir um pouco da cultura japonesa para a população local;

 

  1. Promover ações de reciclagem, preservação ambiental e agricultura através da interação de agentes do meio ambiente e agricultores na intenção de minimizar os problemas de lixo e saneamento.

 

 

 

ORÇAMENTO

Despesas com recompensas

1.700.000 yen

Despesas com a compra da casa

1.200.000 yen

Despesas com impostos devidos

100.000 yen

Despesas com a reforma da casa

500.000 yen

Despesas com o reforço estrutural do muro de contenção

1.500.000 yen

Total

5.000.000 yen

 

AGORA é só escolher suas recompensas e apoiar!

 

RECOMPENSAS

 

Categoria: Lindezas do Brasil

 

<1.000 YEN>

Uma mensagem de agradecimento + foto linda de Salvador-BA  (aquivo digital).

 

<10.000 YEN>

Um CD original Roda de Samba da Casa do Samba + fita do Bonfim.

 
* Quanto aos direitos autorais do CD, não há problema em usá-lo em eventos e workshops, mas do ponto de vista de proteção e apoio cultural, ele não pode ser copiado, vendido ou transferido a terceiros.

 

<50.000 YEN>

Uma rede fabricado na America Latina.

 

* Limitado a 5 unidades. Será distribuída por ordem de pedido.

* Os acessórios metálicos de montagem não estão inclusos. Poderão encontrar a partir de 1.000 yen em sites de venda pela internet.

 

Categoria: Aulas de capoeira

Favor escolher o curso online diretamente de Salvador-BA ou o curso em Fukuoka.


 <5.000 YEN>

Uma aula de capoeira presencial na cidade de Fukuoka, ou, uma aula de 30min de capoeira online.

 

<10.000 YEN>

02 aulas de capoeira presencial na cidade de Fukuoka, ou, 02 aulas de 30min/cada de capoeira online.

 

<20.000 YEN>

Um mês de passe livre aula presencial de capoeira na cidade de Fukuoka, ou, 05 aulas de 30min/cada de capoeira online.

 

<30.000 YEN>

Dois meses de passe livre aula presencial de capoeira na cidade de Fukuoka, ou, 08 aulas de 30min/cada de capoeira online.

 

* Horário das aulas na cidade de Fukuoka. 

http://amigos-da-bahia.sakura.ne.jp/pg196.html 

Segunda-feira, 18h20-20h20, Salão Público Takatori 

Sexta-feira, das 18h30 às 20h30, Salão Público Kego 

 

* Se você optou pelas aulas de Capoeira online, por favor nos contacte por e-mail.

 

 

Categoria: Gostosuras da cidade de Fukuoka

 

<10.000 YEN>

10 pacotes de Hakata Ramen.

É um delicioso Ramen de calda de osso de porco, uma especialidade do restaurante de Gyoza.

 

* Por se tratar de macarrão fresco, favor, consumir o mais rápido possível. 

* A foto é uma imagem do produto acabado.

 

 

<20.000 YEN>

Gyoza artesanal (massa para 130 unidades) + Ramen diversos (05 und Hakata Ramen, 02 und Misso Ramen, 02 und Chanpon, 02 und Tantan-men sem caldo, 02 und Tantan-men apimentado, 03 und Yakisoba Frito Ankake).

 

* Favor, consumir o mais rápido possível ou manter conservado no congelador.  Se não usar toda a massa, adicione farinha antes de congelar para evitar que fiquem grudados.

* O tipo de massa talvez mude a depender da estação.

* A foto é uma imagem do produto acabado.

 

<20.000 YEN>

Conjunto Hakata Motsu Nabe (4 a 5 porções).

O Motsu Nabe (panelão de motsu) de Hakata é imperdível.

Aprecie esse delicioso prato que será entregue diretamente da loja UEDA.

 

* Favor escolher um dos quatro sabores de caldo de sua preferência: misso picante, misso branco, shoyu e sal.

* A foto é uma imagem do produto acabado.

 

 

<30.000 YEN>

3 kg (aprox. 9 a 10 unidades) de ostras entregues diretamente de Itoshima.

As ostras são colhidas do mar límpido da Península de Itoshima. O sabor é irresistível! O verão é a melhor época de degustá-la.

 

* Período de entrega restrito no verão, de junho a agosto.

* A foto mostra a quantidade aproximada de 1kg.

 

 

<30.000 YEN>

5 kg (aprox. 70 unidades) de ostras frescas de Itoshima.

 

* Período de entrega restrito no inverno, de novembro a março.

* A foto mostra a quantidade aproximada de 1kg.

 

<30.000 YEN>

Conjunto Hakata Motsu Nabe (8 a 10 porções).

O Motsu Nabe (panelão de motsu) de Hakata é imperdível.

Aprecie esse delicioso prato que será entregue diretamente da loja UEDA.

 

* Favor escolher um dos quatro sabores de caldo de sua preferência: misso picante, misso branco, shoyu e sal.

* A foto é uma imagem do produto acabado.

 

 

Categoria: Venham passar uma temporada no Brasil!

 

Na escolha de algumas das recompensas abaixo, você poderá escolher de brinde qualquer item das categorias anteriores, exceto a rede.

 

Ex. 100.000 yen visita guiada nos pontos turísticos de Salvador + 10 pacotes de Hakata Ramen.

 

Ex. 300.000 yen visita guiada a pontos turísticos de Salvador e locais de entretenimento + 3kg de ostra de Itoshima.

 

* Não está incluído os custos de transporte.

* O local de estadia será a casa comprada e reformada pelo financiamento coletivo.

 

<50.000 YEN>

Imperdível!

Festa em casa com amigos brasileiros para comer churrasco ou outro prato típico da região!

Visita guiada pelo bairro com degustação de comida de rua!

Estadia de 5 dias em Salvador-BA!


* As despesas da festa em casa será rateada entre todos os participantes.

* As despesas de lanches realizadas durante os passeios guiados fica a cargo de cada um.

 

<100.000 YEN>

Imperdível!

Visita guiada nos pontos turísticos de Salvador!

Ida à restaurante bacana fora do circuito comum!

Estadia de 10 dias em Salvador-BA!

 

* O deslocamento será de ônibus ou UBER.

* As despesas de transporte e alimentação fica a cargo de cada um.

 

<300.000 YEN>

Imperdível!

Visita guiada nos pontos turísticos de Salvador e locais de entretenimento de Salvador!

Ida à restaurante bacana fora do circuito comum!

Visita ao espaço cultural Candyall Guetto Square! A depender da época de estadia, poderá ir ao show de percussão!

Estadia de 1 mês em Salvador-BA!

 

* O deslocamento será de ônibus ou UBER.

* As despesas de transporte, alimentação e ingressos de entradas fica a cargo de cada um.

 

<500.000 YEN>

Estadia de 3 meses em Salvador-BA!

Circuito capoeira, candomblé, shows, praia, restaurantes!

Visitas guiadas no bairro e pontos turísticos de Salvador!

Festa em casa reunido com amigos brasileiros!

Daremos suporte para o que precisar!

 

* As despesas de transporte, alimentação e ingressos de entradas fica a cargo de cada um.

 

CRONOGRAMA

Período da campanha

01 de outubro de 2020 a 29 de novembro de 2020

Sobre as recompensas

Por conta do coronavírus há impedimento de envio de produtos do Brasil para o Japão.

Assim como, alguns restaurantes e locais de entretenimento podem não estar funcionando devido o coronavírus.

Algumas das recompensas podem sofrer atrasos devido as restrições acima. Estaremos retornando assim que a situação volte a funcionar.

 

PARA FINALIZAR

 

Espero contar com o apoio de todos neste desafio que abre um leque de possibilidades de trocas de experiencias e realização de novos projetos! Vamos ampliando os sonhos de cada um!

 

Venham conhecer de perto as pessoas e as maravilhas da Bahia – Brasil e ao mesmo tempo disseminar as diversas artes, sabores e ensinamentos da cultura japonesa. 

 

Em busca de uma construção coletiva, um lugar que possa valer a pena!

 



本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

  • 2021/11/23 20:51

    11/20(日)「黒人意識の日 Dia da Consciência Negra 」はカポエィラやアフロブラジル文化を学ぶ人達には非常に重要な日であり「ズンビの日」とも呼ばれ、奴隷制度から逃れた人びとの集落であるキロンボの中でも最大規模であったパウマーレスのリーダー、ズンビが処刑された日でもあ...

  • 2021/10/23 10:00

    気持ち良く料理して、美味しくご飯を食べれるように台所を綺麗にして、バーカウンターを設置しました。こちらの拠点にお越しの際は私が作った料理でおもてなしさせていただきます!https://youtu.be/GalGc9xvj6U

  • 2021/10/08 11:50

    玄関の壁をタイル貼りにしました。ホーザが壁を破壊しまくっていたのが原因ですが、見た目も良くなり清潔感もアップ!玄関は家の顔を言われるので常に綺麗にしておこうと思います。https://youtu.be/q6IGsdDOygI少しづつですが皆さんがお越しになった時に気持ち良く過ごしてもらえる環境...

このプロジェクトの問題報告やご取材はこちらよりお問い合わせください