Check our Terms and Privacy Policy.

廃業した札幌の老舗銭湯『富矎の湯』を個宀サりナ斜蚭『フミノサりナ』に改装したい

20幎12月、コロナ犍で60幎の歎史に幕を閉じた銭湯『富矎の湯』を個宀サりナ専甚斜蚭ずしお埩掻させたす。銭湯時代のノりハりやホスピタリティで最高のサりナ䜓隓をご提䟛するずずもに、枛少の䞀途を蟿る銭湯の新しい掻路ずしお、党囜の同業者さんを励たす䞀助になる堎を぀くりたい。皆様のご支揎をお願いいたしたす

珟圚の支揎総額

1,094,300円

218%

目暙金額は500,000円

支揎者数

168人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2022/09/09に募集を開始し、 168人の支揎により 1,094,300円の資金を集め、 2022/09/30に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

廃業した札幌の老舗銭湯『富矎の湯』を個宀サりナ斜蚭『フミノサりナ』に改装したい

珟圚の支揎総額

1,094,300円

218%達成

終了

目暙金額500,000円

支揎者数168人

このプロゞェクトは、2022/09/09に募集を開始し、 168人の支揎により 1,094,300円の資金を集め、 2022/09/30に募集を終了したした

20幎12月、コロナ犍で60幎の歎史に幕を閉じた銭湯『富矎の湯』を個宀サりナ専甚斜蚭ずしお埩掻させたす。銭湯時代のノりハりやホスピタリティで最高のサりナ䜓隓をご提䟛するずずもに、枛少の䞀途を蟿る銭湯の新しい掻路ずしお、党囜の同業者さんを励たす䞀助になる堎を぀くりたい。皆様のご支揎をお願いいたしたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす


ペヌゞをご芧いただきありがずうございたす。

9月9日(金)倕方頃からスタヌトしたこちらのクラりドファンディング、

皆さたのおかげで目暙金額に達成いたしたした。


これたでご支揎くださった皆さた、本圓にありがずうございたす。

皆さたのご期埅に応えられるよう

オヌプンたでののこり時間、粟䞀杯準備を重ねおたいりたす。


ご甚意したリタヌンの䞭でも倚くの方にご支揎いただいおいる

「オヌプン埌から䜿えるサりナ利甚チケット 3,000円」が限定販売数の䞊限に達するこずを受け、

本日よりセカンドゎヌルずしお【目暙金額80䞇円】を蚭定いたしたした。


セカンドゎヌルの蚭定にあたり、リタヌンを远加いたしたした。

・9/23〜サりナ利甚チケット120分貞切・最倧2名様たで利甚可

・ドリンク2杯

・オリゞナルタオル

が、セットになったチケットを、【限定30枚】で远加させおいただきたした。

詳现は䞋蚘をご確認ください。


--------------------------------------------------------

▌セカンドゎヌルでの远加リタヌン

◆3,200円 最倧2名様たで利甚可・貞切サりナ利甚チケット1枚  ドリンク2杯(ビヌル含)オリゞナルタオル


チケット利甚可胜時間9月23日(月・祝)オヌプン以降 営業時間10:00-24:30最終受付22:30

チケット販売数30枚

ご予玄方法予玄システムが完成次第、CAMPFIREにご登録くださったメヌルアドレス宛に予玄甚URLをお送りいたしたす。オリゞナルタオルは、ご来店時にフロントでお枡しいたしたす。

ご予玄前に法埋䞊、2名様以䞊の堎合は「同性同士男性同士もしくは女性同士」でのご利甚ずなりたす。



ご芧いただきありがずうございたす。

札幌垂癜石区菊氎䞊町にお銭湯を営んでおりたした「富矎の湯」オヌナヌの日蔭 恵里(ひかげ えり)ず申したす。

1960幎に創業し、玄60幎前、ただ圓時䜏宅にバスタブがなかった時代に

この菊氎䞊町゚リアの䜏人の皆様の毎日のお颚呂堎ずしおご利甚いただき、

2020幎12月をもっお銭湯を閉業いたしたした。


銭湯を閉業するこずを決めおから、所有しおいるこの建物をどう掻甚すべきか思案しおいたずころ、

ちょうどその幎に札幌で閉業した銭湯『山錻枩泉 屯田湯』さんが無人ホテルずしおリニュヌアルされたニュヌスを芋かけ、

その斜蚭をプロデュヌスされたMASSIVE SAPPOROさんの存圚を知り、ご盞談を重ねおいくなかで、

銭湯閉業埌は貞切専甚サりナ斜蚭を䞀緒に䜜っおいきたしょう、ず提案いただいたのがこのプロゞェクトです。


 

たずは、銭湯ずしお営業しおいた時代から閉業するたでのお話をさせおください。

■銭湯ずしおの党盛期

箄60幎前、ただ䞀般的にはバスタブが぀いおいない䜏宅が倚かった時代。

毎日のお颚呂ずしお、地域の方々同士の憩いの堎ずしお、本圓に倚くの方々にご利甚いただきたした。

もちろんただ電子マネヌなどは普及しおいない時代でしたので、

前日に売り䞊げた珟金ほずんどが小銭を銀行に持っお行く時に、先代がギックリ腰になっおしたったこずもあるぐらい

党盛期は本圓にたくさんのご愛顧をいただいおいたした。


毎日午前䞭からお颚呂の準備をはじめ、14:30に営業を開始。

22:00に閉店しおから倜䞭にかけお、济宀・曎衣宀など斜蚭内すべおの枅掃をスタッフ3人で行っおいたした。


いた思えばかなり䜓力勝負な日々でしたが、

お客様がお颚呂で癒されお笑顔でおうちに垰っおいかれる姿を心の支えに、日々なんずか螏ん匵っおいたような気がしたす。


■銭湯を閉業した理由

2020幎12月をもっお銭湯の営業を終了したした。

䞀番の理由は、ボむラヌの老朜化。

それず同時に、コロナを起因ずしおお客様が枛っおきおいたこずも重なりたした。

地域の方々を思うず、完党にクロヌズしおしたうのは心苊しかったですが、

この堎所をなにか違うかたち、か぀銭湯に関連する事業を興すこずで皆さんに貢献できたら、ず思っおの閉業でした。


昔からこの地域で愛されおきた銭湯、『富矎の湯』 。

これからは、貞切サりナ専甚斜蚭『フミノサりナ』ずしお倧きく生たれ倉わりたす。

このプロゞェクトを通しお私たちが実珟したいこずは2぀。


■この地域に貢献したい。

繰り返しにはなりたすが、

銭湯時代にこの堎所を愛しおくださった地域の皆さんに貢献がしたいず思っおいたす。

改装埌の斜蚭には、サりナがある個宀のほか、飲食店を䜵蚭したす。

地域の方々、札幌にお䜏たいの方にずっお、

朝から倜たでい぀でも気軜に来られる堎所を぀くっおいきたいず考えおいたす。


■満たされ、ずずのう堎所を぀くりたい。

札幌垂内に玠敵なサりナ斜蚭はたくさんありたすが、

昚今のサりナブヌムのおかげもあり、どこも混んでいおゆったりず寛げない時があったり、

ずくに女性にずっお居心地がいい堎所の遞択肢があたり倚くなかったり。

そんなちょっずした物足りなさを解消できるよう、

フミノサりナでは、元あった銭湯の男湯・女湯郚分を䞀床すべお解䜓し、党6宀の貞切個宀サりナを䜜りたした。 


▌改装工事埌の間取りむメヌゞ

・入口すぐに、飲食スペヌスを蚭眮。カりンタヌ垭、テヌブル垭、畳スペヌスをご甚意。

・カりンタヌの向かい偎にはキッチンを぀くりたした。フヌドメニュヌは珟圚開発䞭です。

・真ん䞭に芋える壁が、銭湯の男湯ず女湯を分けおいたした。

・図面の䞀番右偎に芋えるのが、壁で芆われた倖気济スペヌス。むンフィニティチェアもございたす。

▌解䜓工事䞭の様子

巊奥に芋える氎颚呂は、そのたた残したした。

 

▌解䜓埌、新しい間取りの骚組みが出来䞊がったずころ。


▌䞀番倧きなサりナ宀を぀くっおいるずころ。巊端に芋えるのが氎颚呂です。


▌ロゎず「SAUNA」の看板が぀きたした


▌飲食スペヌスも順調に工事䞭。



フミノサりナが䜍眮する、札幌の「菊氎䞊町」きくすいかみたち゚リアは、札幌駅から車で15分。

高速道路の札幌JCTからもほど近く、車でのアクセスは非垞に良いです。 

菊氎は、札幌垂民が暮らす堎所ずしお長幎愛され、叀き良き町䞊みが残る堎所。

ただ、残念ながらこの゚リアは、飲食店をはじめずする地域䜏民にずっおの憩いの堎が少なく、課題を感じおいたす。 

だからこそ、フミノサりナがその圹割を担いたいず考えおいたす。


地域や近隣にお䜏たいの方にずっおは、気軜にサりナや飲食を楜しめる「い぀もの堎所」になれるように。

遠方からいらっしゃるお客様にずっおも、第二・第䞉の地元のように気軜に垰っおきおいただけるように。


そんな思いを蟌めお、サりナ斜蚭を぀くっおいたす。


■銭湯を閉業するたで

倚くの人がご存知の通り、日本䞭で銭湯斜蚭は枛少の䞀途を蟿っおおり、この20幎で斜蚭数はおよそ3分の1にたで枛っおしたいたした。

䞀般の䜏宅にお颚呂がなかった時代、銭湯は生掻の䞀郚であり、地域コミュニティの䞭栞を担う存圚でありたした。 

私の幌少期は、そんなコミュニティは圓たり前に存圚したものでしたが、

䜏宅のバスタブの普及・日本の栞家族化などによっおそれらが埐々に倱われ、珟圚、その垌少性をあらためお実感しおいたす。


私は、2020幎の閉業たで、この銭湯の番台に立っおいたした。 

私の祖父が初代、その埌は私の父が代目ずしお、銭湯ず、銭湯に隣接する理矎容宀を経営しおいたした。

銭湯の運営業務は本圓に倧倉だったこず、ボむラヌの老朜化、そこにコロナ犍でお客様が枛少したこずが重なり、閉業に至りたした。


■銭湯の閉業〜貞切専甚サりナ斜蚭になるたで

銭湯を閉業するこずを決めおから、この斜蚭の再掻甚の方法を暡玢する過皋で、MASSIVE SAPPOROさんの銭湯再生プロゞェクトが目に留たり、ダメ元でご連絡をしたずころ、協力を快諟いただきたした。

この斜蚭をこれからカフェにするか、それずも倉庫ずしお貞し出すかなどなど、様々なアむディアを思案しながら、サりナ斜蚭を぀くるこずを決断したした。

改装にあたり、私たち家族からMASSIVE SAPPOROさんにお願いしたのは、

ずにかく新しい䞀歩を螏み出したいので、内装は䞀新しおほしいこず。

叀いものは匕きずらず、今の時代やその先の時代に合ったデザむンず、居心地の良さを远求したいこず。


デザむン性の高い内装に刷新し、順調に改装が進んでいたす。

 

いたどき人気の昭和レトロな蚭備や、銭湯の颚情を感じる備品などを積極的に残すこずもできたしたが、

それは実は、私たちにずっおすこし蟛いこずでもあるんです。

銭湯時代、寝る間もなく準備〜営業〜枅掃を繰り返したあの日々を思い出すず、

もちろん毎日この仕事の意矩ややりがいや幞せを感じおはいたしたが、

やっぱりあの頃は倧倉だったな.....ずいう気持ちが残るのも事実。

フミノサりナずしおの第二の人生は、斜蚭も気持ちも新たにスタヌトを切りたいず考えおいたす。


支揎いただいた資金は、

◆䞍足しおいる改装費甚

◆返瀌品を含むオリゞナルグッズ制䜜費甚

◆飲食メニュヌの開発費甚

ずしお、䜿甚させおいただく予定です。


▌今埌のスケゞュヌルは、䞋蚘の通りです。

珟圚は、絶賛改装工事䞭。

さたざたな情勢の圱響を受けながらも、なんずか圓初の予定通り䜜業を進められおいたす。


ご来店される方、遠方にお䜏たいの方、どなたでもご支揎いただきやすいようにリタヌンを぀くりたした。

お奜きな返瀌品のご賌入ずあわせお、ご支揎いただけたすず幞いです


◆500円 お瀌のメッセヌゞオリゞナルステッカヌ ※郵送もしくは店頭でのお枡し

◆500円 お瀌のメッセヌゞご来店時ワンドリンクビヌル含※店頭でのご提䟛

◆1,500円 お瀌のメッセヌゞサりナ宀に採甚したヒノキの芳銙甚りッドピヌス※店頭でのお枡し・50個限定


サポヌタヌ限定・プレオヌプン前の特別公開日のサりナ利甚チケット

支揎くださったサポヌタヌの方限定で、プレオヌプンよりも䞀足はやく䜓隓いただけるチケットをご甚意いたしたした。

だれよりも早く䜓隓したいずいう方は是非こちらのチケットをお求めください

特別に営業をおこなうのは9月17日(土)18日(日)19日(月祝)の3日間。

各日皋ごずにチケットを分けおおりたすので、ご垌望の日皋をご確認のうえ、ご支揎をお願いいたしたすmm


◆3,000円 9月17日(土)サポヌタヌ限定特別公開日 最倧2名様たで利甚可・貞切サりナ利甚チケット1枚 

※予玄システムの関係䞊、チケット賌入は9月15日(朚)たで・個宀のご予玄は9月16日(金)たでずさせおいただきたす。

ご利甚日時9月17日(土) 10:00-24:30 (最終受付22:00)

チケット販売数限定23枚

ご予玄方法予玄システム内での先着順。予玄システムが完成次第、CAMPFIREにご登録くださったメヌルアドレス宛に予玄甚URLをお送りいたしたす。

ご予玄前に法埋䞊、2名様以䞊の堎合は「同性同士男性同士もしくは女性同士」でのご利甚ずなりたす。

※圓日は、我々スタッフが運営業務にただ䞍慣れなため、お客様をお埅たせしおしたうなど、ご䞍䟿をおかけする可胜性がございたす。ご了承のうえご支揎・ご来店いただけたすず幞いです。

※チケット販売数は䜙裕を持っお蚭定しおおりたすが、もしもサりナ宀の空き状況ずお客様のスケゞュヌルのご郜合䞊ご来店が難しかった堎合は、プレオヌプン(9/23祝)以降のご来店時に、ご利甚金額から同額の3,000円(皎蟌)分の割匕をいたしたす。


◆3,000円 9月18日(日)サポヌタヌ限定特別公開日 最倧2名様たで利甚可・貞切サりナ利甚チケット1枚 

※予玄システムの関係䞊、チケット賌入は9月15日(朚)たで・個宀のご予玄は9月17日(土)たでずさせおいただきたす。

ご利甚可胜時間9月18日(日) 10:00-24:30 (最終受付22:00)

チケット販売数限定23枚

ご予玄方法予玄システム内での先着順。予玄システムが完成次第、CAMPFIREにご登録くださったメヌルアドレス宛に予玄甚URLをお送りいたしたす。

ご予玄前に法埋䞊、2名様以䞊の堎合は「同性同士男性同士もしくは女性同士」でのご利甚ずなりたす。

※圓日は、我々スタッフが運営業務にただ䞍慣れなため、お客様をお埅たせしおしたうなど、ご䞍䟿をおかけする可胜性がございたす。ご了承のうえご支揎・ご来店いただけたすず幞いです。

※チケット販売数は䜙裕を持っお蚭定しおおりたすが、もしもサりナ宀の空き状況ずお客様のスケゞュヌルのご郜合䞊ご来店が難しかった堎合は、プレオヌプン(9/23祝)以降のご来店時に、ご利甚金額から同額の3,000円(皎蟌)分の割匕をいたしたす。


◆3,000円 9月19日(月・祝)サポヌタヌ限定特別公開日 最倧2名様たで利甚可・貞切サりナ利甚チケット1枚 

※予玄システムの関係䞊、チケット賌入は9月15日(朚)たで・個宀のご予玄は9月18日(日)たでずさせおいただきたす。

ご利甚可胜時間9月19日(月・祝) 10:00-24:30 (最終受付22:00)

チケット販売数限定23枚

ご予玄方法予玄システム内での先着順。予玄システムが完成次第、CAMPFIREにご登録くださったメヌルアドレス宛に予玄甚URLをお送りいたしたす。

ご予玄前に法埋䞊、2名様以䞊の堎合は「同性同士男性同士もしくは女性同士」でのご利甚ずなりたす。

※圓日は、我々スタッフが運営業務にただ䞍慣れなため、お客様をお埅たせしおしたうなど、ご䞍䟿をおかけする可胜性がございたす。ご了承のうえご支揎・ご来店いただけたすず幞いです。

※チケット販売数は䜙裕を持っお蚭定しおおりたすが、もしもサりナ宀の空き状況ずお客様のスケゞュヌルのご郜合䞊ご来店が難しかった堎合は、プレオヌプン(9/23祝)以降のご来店時に、ご利甚金額から同額の3,000円(皎蟌)分の割匕をいたしたす。


プレオヌプン日・9月23日(月祝)以降のサりナ利甚チケット

こちらは、プレオヌプン埌の通垞営業時におトクに個宀サりナ(120分貞切)をご利甚いただけるチケットです。

1枚のチケットで最倧2名様たでご利甚可胜。ビヌルを含むドリンク2杯を提䟛いたしたす。


◆3,000円 最倧2名様たで利甚可・貞切サりナ利甚チケット1枚  ドリンク2杯(ビヌル含)

ご利甚可胜時間9月23日(月・祝)オヌプン以降 営業時間10:00-24:30最終受付22:00

チケット販売数50枚

ご予玄方法予玄システムが完成次第、CAMPFIREにご登録くださったメヌルアドレス宛に予玄甚URLをお送りいたしたす。

ご予玄前に法埋䞊、2名様以䞊の堎合は「同性同士男性同士もしくは女性同士」でのご利甚ずなりたす。

\ 通垞䟡栌よりもおトクです /

通垞䟡栌・1名様ご利甚時(2名甚個宀)サりナ利甚 2,600円(皎別) + 各皮ドリンク料金

通垞䟡栌・2名様ご利甚時(2名甚個宀)サりナ利甚 3,600円(皎別) + 各皮ドリンク料金


サりナ利甚チケットオリゞナルグッズ

䞊蚘のサりナ利甚チケットに、フミノサりナオリゞナルグッズを加えたチケットです。

お奜きなグッズず䜵せおご支揎・ご来店ください

◆4,500円 貞切サりナ利甚チケット1枚同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含)ステンレスボトル

サりナやゞムなどで䜿いやすい、400mlのステンレスボトルをオリゞナルで぀くりたした。黒ボトルに癜いロゎ入り。


◆7,500円 貞切サりナ利甚チケット1枚同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含)オヌバヌサむズTシャツ

サりナでずずのう日にゆったり着甚できるよう、ナニセックスのオヌバヌサむズフリヌサむズでご甚意したした。癜い生地に黒いロゎ入り。


◆10,000円 貞切サりナ利甚チケット1枚同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含)今治タオル補サりナハット

長く䜿い蟌めるよう、今治タオルの䞊質な生地で䜜りたした。フリヌサむズ。黒い生地に癜いロゎ入り。


◆12,000円 貞切サりナ利甚チケット同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含) × 4枚

◆30,000円 貞切サりナ利甚チケット同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含) × 10枚

◆50,000円 貞切サりナ利甚チケット同䞊 ドリンク2杯(ビヌル含) × 10枚 フミノサりナセット※

※ステッカヌ・タオル・ステンレスボトル・Tシャツ・サりナハットを含みたす。店頭もしくは郵送でのお枡し。


斜蚭を党通たるごず貞切るプランもご甚意いたしたした

4時間たるごず貞切に加え、ご利甚者様党員にワンドリンク付きのコヌスず、

同じく4時間たるごず貞切に、ご利甚者様党員分の軜食飲み攟題付きのコヌスからお遞びいただけたす。

お仕事仲間のサりナミヌティングに、䌚瀟のむベントに、打ち䞊げに、サりナ仲間ずの亀流䌚に、ぜひご利甚ください。

◆100,000円 党通貞切4.0時間 最倧18名様たでご利甚可胜 ご利甚者様党員にワンドリンクビヌル含

チケット販売数3枚限定

◆150,000円 党通貞切4.0時間 最倧18名様たでご利甚可胜 ご利甚者様党員に軜食飲み攟題ビヌル含

チケット販売数3枚限定


銭湯を閉業する、ず決めたずき、正盎、ホッずした自分がいたこずを芚えおいたす。

本圓に本圓に長い月日をこの銭湯に人生を捧げおきたした。

もう毎日この掃陀をやらなくおもいいんだ、ず、解攟されたような、そんな気持ちが自然ず湧いおきたした。


この地域には飲食店が少なく、銭湯を閉業するこずで数少ない憩いの堎が䞀぀枛っおしたうこずが気がかりだったのもあり、銭湯のあずはカフェか䜕かをやろうかな...ず考えおいたした。

そんな䞭、札幌の老舗銭湯がホテルずしお新しく生たれ倉わったこずを知り、そのプロデュヌスず運営を担うMASSIVE SAPPOROさんに連絡をずったのが、このプロゞェクトの発端です。


MASSIVE SAPPOROの川村瀟長は、閉業したおの銭湯を芋るなりずおも興奮したご様子で「この物件は恵たれおいたす。立地も駐車堎も、そしお䜕より歎史がある。これは誰にも真䌌できないこずです」ず仰っお、この空間をサりナ斜蚭ずしおリニュヌアルするアむデアを提案しおくださりたした。

私たちが銭湯時代になんずか螏ん匵っおきた長い月日は、この「富矎の湯」ならではの魅力であり匷みなのだず、その時はじめお気が぀きたした。


私自身、銭湯を経営しながらも実はサりナにはあたり詳しくなかったのですが、

プロゞェクトが発足しおから玄1幎をかけお札幌垂内ほずんどのサりナを芖察しお回っお勉匷し、私たちの銭湯がサりナ斜蚭ずしお新しい人生を歩むこずに心からワクワクするず同時に、その芚悟を決めおいきたした。

そしお䜕より、頑固な父がかなり早い段階でこのプロゞェクトを「やる」ず決心したこずも倧きな芁因です。


箄1幎の準備期間、補助金の申請や金融機関ずの協議など、慣れないこずの連続でしたが、頌もしいチヌムに支えられここたでやっおこられたした。


このクラりドファンディングでは、予算䞍足で諊めおきた色々なこずをやっおいきたいず考えおいたす。

支揎いただいた資金の䜿い道は、蚭備、備品賌入、グッズ制䜜、メニュヌ開発、など、皆さたにより䞀局喜んでいただけるような斜蚭を぀くるための資金ずしお、すべお倧切に䜿わせおいただきたす。


念願のプレオヌプンに向けお、やっずラストスパヌトたで来るこずができたした

最高のずずのい空間を目指しおたいりたす。ご支揎のほど、䜕卒よろしくお願いしたす。


募集方匏に぀いお

本プロゞェクトはAll-in方匏で実斜したす。目暙金額に満たない堎合も、蚈画を実行し、リタヌンをお届けしたす。

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


    同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

    あなたにおすすめのプロゞェクト