※リターン品の配送が完了するまで、株式会社テイクトレディングはBANALE社(バナーレ社)の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク&チャレンジをご確認ください。 

はじめに・ご挨拶

BANALE社(バナーレ社)のミッションである『あらゆる旅行体験を革新する』

2015年に創業以来、イタリアのミラノで新規性のあふれる商品の開発を続けております。その結果、これまでに29つの革新的な製品を開発し世界中の市場に投入してきました。このROLL BAGもあなたの持つ「かばん」という概念に革新を与えることは間違いありません。

2秒ですぐに取り出せる。

コンパクトに変形できるだけでなく、収納性・軽さ・丈夫さ・撥水性 の機能が備わり、外出時に大きいカバンをミニマルに持ち歩きたい方にオススメな新しい製品です。

様々なところにカチッと留めることのできるデザインは、旅行やキャンプなど大きい荷物を運ぶ機会にピッタリです。

ROLL BAG は、スタイリッシュな見た目なのに段ボールがすっぽり入るほど物が沢山入ります。荷物が多くなるお買い物の日や、ご旅行やキャンプなどのアウトドアにもおすすめです。

ROLL BAGは、リュック・手持ち・ショルダー 3つのスタイルをお楽しみいただけます。好きな形に変形してご利用いただけるのが特徴です。

素材は雨風に強くアウターやレイングッズ、スポーツウェアなどに採用されているナイロンを採用。リップストップ生地のため、軽量で丈夫な仕上がりになっております。生地全体に撥水加工を施しており、ROLL BAGの上部はコーティング布を付けているため、急な悪天候でも荷物を安全に保てます。

※防水スプレーを利用すると更に撥水力も高まります。 

ROLL BAGは、どんな利用シーンにも溶け込むスタイリッシュなデザインです。アウトドアはもちろん、ちょっとしたお出かけやビジネスなどあらゆる面でお使いいただけます。

Ｑ. エコバッグとは何が違いますか？

A. エコバックよりも機能面が充実しており、丸めて収納できる携帯性や、複数のスタイルでの持ち運び等、ご自身のライフスタイルに合わせた使用方法を選べます。

――――――

Q. どんな場所に付けられますか？

横幅40cmに収まる範囲の棒状の場所であれば付けることが可能です。ベルト通しや自転車のサドル、ご自宅のフック等の身近なところに収納できるところがポイントです。

――――――

Q. 防水ではありませんか？

A. 防水ではございませんが、生地自体には撥水の機能はございます。

※防水スプレーを利用すると更に撥水力も高まります。 

――――――

Q. 付属品はありますか？

A. 付属品はございません。

――――――

Q. お手入れはどのようにすればよいですか？

A. 雨などで濡れた際は、乾いた布で軽く拭き取って乾かしてください。

最後に

私たちテイクトレディングは2015年より創業し、皆さまに素晴らしい海外の商品を提供したいという想いからECサイトを中心に商品の販売をしてまいりました。輸入事業を展開する中で、海外の新規性あふれる商品に日々触れて、日本でまだ販売されていない商品も皆さまにご紹介したいという気持ちを感じておりました。

海外製品の調査を進めている中でイタリアの製造者BANALE社(バナーレ社)とご縁がありお話をさせていただきました。同社は2015年から様々な旅行やアウトドアの商品を製造しており、順調に事業の拡大を続けていたベンチャー企業でした。しかし、新型のウイルスの影響により、国内事業での打撃はもちろん、海外展開も当面の間難しいとお話をお伺いしました。旅行規制が徐々に解除されてきた今、改めて旅やアウトドアの楽しさを伝えたいという製造者からの熱い想いをお伺いし、machi-yaでのROLL BAGの出品に至りました。

このように、海外ではこだわりを持った製造者がたくさんいらっしゃいます。これからも私たちは、日本で新規性にあふれた感動と驚きの商品をそろえ、暮らしが豊かになる体験を皆様にお届けいたします。

BANALE社(バナーレ社)の写真

プロジェクトに関する情報

・プロジェクトの属性　: 輸入商品

・代理店によるサポート: 代理店による日本語カスタマー対応、商品到着後30日間の保証

　※ページ下部のリスク&チャレンジも併せてご確認ください。

・プロジェクト実行者　: 株式会社テイクトレディング(正規代理店)

・メーカー名　　　　　: Banale s.r.l (https://banale.com/eu_en/) 

・メーカー所在地（国）: イタリア

・メーカー事業内容　　: 日用雑貨の製造及び販売

・製造国　　　　　　　: 中国

リスク&チャレンジ

※皆様のご支援により量産効率が向上した場合には、正規販売価格が予定価格より下がる可能性もございます。 

※製品は既に完成していますが、イタリアからの輸入品のため、生産状況・天候・配送問題などで、輸送が遅延する可能性がございますので、ご留意ください。

 ※並行輸入品は正規代理店による製品保証を受けることができません。 また、正規代理店を通じて購入することで、日本国内での流通に必要な各種書類の取得や、関税の適切な処理が担保されます。 

※ご支援者様の数が想定を上回った場合、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合がございます。 

※並行輸入品が発生する可能性があります。個人輸入及び販路によっては防ぐことができない可能性がある点、ご了承願います。 ※ご支援後のご支援者様都合によるキャンセルや返⾦は受付いたしませんのでご了承ください。 

※ご支援者の都合（住所変更をされたなど）によりお荷物が届かなかった場合、再配達に掛かる送料のご負担をお願いいたします。なお住所変更のご連絡がない場合、商品をお届けできない可能性もありますのでご注意ください。 

※デザイン・仕様が一部変更になる可能性もございます。 

※モニター環境により実際の色合いが異なって見える場合がございます。 

※内容に変更があった場合には、本プロジェクトページの活動レポートにて共有致します。 

※本文中に記載させていただいたスケジュールは、あくまでプロジェクト公開時点の予定です。ご支援の性質上、配送遅延のおそれがございます。 

※原則として、配送遅延に伴うご支援のキャンセルはできませんが、リターン配送予定月から６ヵ月を超えた場合には、希望者に限りキャンセルにて対応させていただきます。 

※30日間の保証付きでございます。また、検品を強化してまいりますが、もし初期不良がございましたら交換対応とさせていただきます。初期不良以外の返品に関しましてはお客様の送料負担となります。

特定商取引法に関する記載

●販売事業者名： 株式会社テイクトレディング

●代表者または通信販売に関する業務の責任者の氏名：竹村 勇輝

●事業者の住所/所在地：〒600-8028 京都府京都市下京区河原町通松原下ル植松町717番地 幸兵ビル3階C 

●事業者の連絡先：Tel: 075-746-3616 / Mail: officialshop@taketrading.jp

-

●リターン価格：各リターン記載の通り *商品内容についてはリターン欄記載の通り

※リターン価格とは別にCAMPFIRE（machi-ya）のシステム利用料として1支援毎に220円（税込）が支援者様の負担となります。

※支援金額1万円未満の場合は250円（税込）/ 1万円以上の場合は支援額の2.5%（税込）が支援者様の負担となります。

※上記システム利用料はCAMPFIREが受け取るもので、当社が受領するものではございません。

※手数料改定に関する詳細はこちら（https://help.camp-fire.jp/hc/ja/articles/230679948）

●送料：送料込み

●対価以外に必要な費用：プロジェクトページ、リターンに記載のとおり。

●支払い方法：CAMPFIREの決済手段に準ずる （詳細はこちら）

●支払い時期：当プロジェクトは「All-in型」の為、目標達成の如何に問わず、ご契約が成立しリターンをお届けします。その為、お申込みと同時にご利用の決済方法に準じてご請求となります。

●引渡し時期： 各リターン詳細に記載の発送予定月を引き渡し時期とします。但し、開発・生産状況によって遅れが生じる場合がありますのでその際は当プロジェクトページ内の「活動報告」または購入者へのメール等で連絡します。

●キャンセル・返品： 当プロジェクトは「All-in型」の為、お申込み完了をもって契約が成立いたします。その為、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。尚、製品到着後に破損や初期不良がある場合には交換させていただきますので「メッセージで意見や問い合わせを送る」から、または納品書記載の連絡先までお問い合わせください。

●ソフトウェアに係る取引である場合のソフトウェアの動作環境：該当なし

●その他記載事項：プロジェクトページ、リターン記載欄、共通記載欄（https://camp-fire.jp/legal）をご確認ください。