▼はじめに・ご挨拶
はじめまして！ボードゲーム制作団体おもしろ村です！
この度は私たちのプロジェクトに興味をお持ちいただきありがとうございます。
私たちは、仲の良い友達とも、初めて会った人とも、お腹を抱えて大笑いできるゲームを目指して制作活動をしています。
今回で３作品目となるのですが、過去作も今作も「5分で遊べて1日笑える」ゲームとなっております！
この度、2023年春のゲームマーケット出店に向けて支援いただける方を募集中です！
ゲームマーケットに来られない方にも幅広く手に取って楽しんでいただきたい想いから、このような形でも宣伝させていただくことにしました！
▼ボードゲーム「AHO英和辞典」概要
●毎回変わる英文のお題を、限られた日本語を用いて翻訳するゲームです。
▼内容物
英文カード20枚・日本語カード30枚・説明書
▼ゲームのルール
STEP１．準備
親を1人決めます。1ラウンド目は、最近英和辞書に触った人が親です。
親以外のプレイヤー（以後、漱石）に5枚ずつ日本語カードを配り、手札とします。
山札から「英文カード」と「日本語カード」を1枚引き、場にオープンします。ここで引いた英文カードが 今回日本語に翻訳するお題です。また、オープンされた日本語カードは必ず翻訳に使用しなければなりません。
さらに英文カードの山札から追加で4枚引き、どれがお題かわからないように場に並べます。
STEP２．翻訳を考える
漱石はそれぞれ手札の日本語カードと場の日本語カードを使い、お題の英文カードの翻訳を考えます。
日本語カードの裏面の助詞も使用してより粋な翻訳を作りましょう！
STEP３．翻訳の発表
親の左隣の人から時計回りに、漱石はそれぞれの訳を発表します。 親は全員の翻訳を聞いた後、お題の英文カードを予想します。
STEP４．正解発表＆得点
漱石は親の予想が正解かどうか発表します。
・正解の場合 一番素晴らしいと感じられた訳を親が発表し、親と指名されたプレイヤーにそれぞれ1ポイントが入ります。
・不正解の場合 全員0ポイントです。
STEP5．ゲーム終了
STEP1～4を繰り返していき、すべてのプレイヤーが親のターンを完了したら、ゲーム終了です。合計ポイントの最も多いプレイヤーの勝利となります。
※ １周しきらなかったり、途中参加があったりしても十分盛り上がれます！
▼これまでの活動
過去2作のボードゲームを作成しています。
【ありが神に勝つ方法】
摩訶不思議なお題に、手持ちのカードとあなたのヘリクツ力で応えろ！対戦型ヘリクツゲーム誕生。
【バカ演ろう！】
こいつは刑事か？はたまた只の嫌なヤツか？特に駆け引きのない混乱が場を包む！なりきり協力トークゲームで腹を抱えて笑いませんか？
▼資金の使い道
資金の使い道は以下の通りです。
・ボードゲーム印刷費用
・イベント出展料
・CAMPFIRE手数料
・配送料
▼リターンについて
リターンは以下の6プランをご用意しております。
①お気持ちプラン(500円)
・お礼（結果報告）メール／ゲームマーケット2023春ブースにて協賛クレジット掲載
②通常応援プラン(2,500円)
・お礼（結果報告）メール／「AHO英和辞典」
③過去作セットプランA（5,000円）※10組限定
・お礼（結果報告）メール／「AHO英和辞典」／過去作「ありが神に勝つ方法」
④過去作セットプランB（5,000円）※10組限定
・お礼（結果報告）メール／「AHO英和辞典」／過去作「バカ演ろう！」
⑤過去作ぜんぶプラン（7,000円）※8組限定
・お礼（結果報告）メール／「AHO英和辞典」／過去作「ありが神に勝つ方法」／過去作「バカ演ろう！」
⑥協賛プラン（10,000円）
・お礼（結果報告）メール／「AHO英和辞典」２点／ゲームマーケット2023春ブースにて協賛クレジット掲載／お名前入りオリジナル帯
▼実施スケジュール
2023年3月：クラウドファンディング開始
2023年5月7日：クラウドファンディング終了
2023年5月中旬以降：リターン順次配送
▼最後に
ボードゲームの作成は３作目ですが、初めてクラウドファンディングに挑戦いたします！
どんな方でも簡単に遊べるゲームですので、多くの方にたくさん楽しんでいただきたいです。
私たちと一緒に粋な翻訳を生み出しましょう！
何卒よろしくお願いします。
各種SNSのフォローもお待ちしております！
HP：https://sites.google.com/view/omoshiroson/
Twitter：https://twitter.com/omoshiroson
Instagram：https://www.instagram.com/omoshiroson/
YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCmrbYzxo0vL_rRIWbAWFe7A
＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
最新の活動報告
もっと見る
クラウドファンディング2023春 ご支援いただいた皆様へ
2023/11/06 08:00クラウドファンディング2023春 ご支援いただいた皆様へご無沙汰しております。おもしろ村です。先日は『アメイジング翻訳英和辞典』へのご支援賜りましてありがとうございました。ご報告した通り、ゲームマーケット2023春でも無事完売しました！さて、本日は皆様に新しいご報告があります。この度、おもしろ村は幻冬舎様とタッグを組み、『アメイジング翻訳英和辞典』をブラッシュアップした『アイラブユーなんてゆー？』を全国展開いたします！ひとえに皆様のご支援の賜物と、深く感謝しております。重ねて御礼を申し上げます。ありがとうございました。続報や詳細はX(旧Twitter)等SNSでの発表をお待ちください。今後とも、おもしろ村をどうぞよろしくお願い致します。おもしろ村 もっと見る
【本日終了】AHO英和辞典（ボードゲーム）【193%達成中】
2023/05/07 07:51おはようございます！おもしろ村です！本日クラファン最終日！おかげさまで193%達成中です。ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございます！！最後まで走り抜けたいと思います！AHO英和辞典の３分でわかる遊び方動画はこちらから！！ もっと見る
【達成率183%】クラファン残りあと5日！
2023/05/02 05:28おもしろ村新作【AHO英和辞典】なんと1週間で目標を達成し、現在では達成率183%まできています！！メンバー一同驚きを隠せません。ご支援いただきました皆様本当にありがとうございます！支援期間も残すところあと５日！！5月7日まで走り抜けたいと思います。引き続きどうぞよろしくお願いします！！ もっと見る
コメント
もっと見る