クリスマスが終わり、いよいよ歳末の雰囲気が濃くなってきましたね。2018年話題の重大ニュースとかメディアでも目にするようになりました。とりわけ今年は平成の時代も終わるということで「平成最後の◯◯」といったニュースやイベントなども多くて、一層感慨深いものがあります。そんな年末。毎年日本漢字能力検定協会が発表する2018年今年の漢字®は「災」でした。https://news.mynavi.jp/article/20181212-739790/日本全国各地で災害が多数発生しました。沖縄でも台風24号が沖縄県民でも驚くほどの勢力で長時間停電するなど、ごーやー荘も2日ほど営業を自粛したんですよね～。台風の影響で一晩でダメになったゴーヤー政治や企業活動などの場でも災難なことが多くあったように思いますし、そういう意味で振り返ってみるとなんとなーく暗い1年だったようにも思いますが、私はちょっと前向きに今年の文字を考えてみました。私の考える今年の文字は「再」です。さい。ふたたび。今年のごーやー荘は、いろんな意味で「再」なことがありました。ごーやー荘のいろんな「再」を振り返ってみます。再生…ごーやー荘は沖縄の伝統的な古民家の間取りをしています。玄関側の間取りは一番座・二番座・三番座。そして奥の方には「裏座」という間取りがあります。この裏座をごーやー荘では長らく二段ベッドを置いてドミトリーや個室に利用していました。以前の裏座部屋それを二段ベッドを撤去してシングルベッドにし、これまでガラス窓だけだったのを内窓を付けて屋外の物音が聞こえにくくしてリフォームしました。新しい裏座部屋どうです？だいぶ広くなったでしょう！ということで、まず１つは再生の「再」再会…今年は例年にも増してリピーターのお客様に恵まれた年でした。リピーターのお客様の多くは1年後とか決まった時期や季節にいらっしゃいますが、今年は初めてご宿泊されて1年以内にまたご宿泊いただける方が多かったです。そして8～10年ぶりにご宿泊されたリピーターのお客様も多かったです。結構前のご宿泊でもエピソードを覚えていることもあり、募る話にゆんたくも盛り上がりました。外国人のお客様のリピーターもできました。去年ご宿泊された韓国人の母娘が宿泊はされませんでしたが4月にたくさん韓国土産を持ってきてくれたり、アメリカ人のお客様が去年泊まって気に入ってくれて今年も3泊と連泊していただけたし、台湾人のカップルだったり沖縄県内でALTの先生やってる外国人が今年も研修のため宿泊していただけたり。いろんな再会の「再」がありました。再見…ザイジェン！中国語のお別れの挨拶ですが、日本語的には「またね」という意味でしょうか。ごーやー荘ではチェックアウトのお見送りの時に「さようなら」ではなく「いってらっしゃい」でお見送りしています。外国人のお客様にはなかなか意味が通じないですが（笑）、それでもまたお越しいただけることを願ってお見送りします。今年もたくさんの「いってらっしゃい」でした。ということで3つ目は（ちょっと苦しいけど）再見の「再」さて皆様はどんな一年でしたでしょうか？ごーやー荘も古民家のたたずまいを大切にして、来年もなお一層の「再」を求めてがんばります。※よろしければ活動報告のシェアや拡散をお願いします～！

メリークリスマス！沖縄は昨日まで気温24℃くらいの日が続いていました。「気温が20℃以下にならないので、沖縄のクリスマスは中止を検討」というニュースがあったりしました。でも今日は最低気温が17℃の予報と程よい気温です。良い子のみんな良かったね。さてクリスマスと言えばごーやー荘では毎年ゴヤケーキさんで購入しています。サムネイル画像のケーキがそれです。「ゴヤケーキ」というと「え！？ゴーヤのケーキですか？」と言われますが罰ゲームじゃないんですから。（あったら案外美味しいかも）ゴヤケーキさんはシフォンケーキ専門店です。以前はコザ十字路のところにあったのですが、立ち退きで現在の胡屋（一番街の道路向かい）に移転しました。実は首里に支店もあったりします。名前の由来は創業者が「呉屋（ごや）ビクトル」さんという沖縄系ペルー人の方だそうです。なのでゴーヤーとも沖縄市胡屋とも関係はないのですが、なんとなく「ごーやー荘」の名前とも似ているし、勝手に応援しています（笑）なによりもこのシフォンケーキがふっかふかで最高に美味しいんですよ。最近はショートケーキなんかも販売していますが、一番の売れ筋はやっぱりこのシフォンケーキなんです。ちなみにホールケーキ販売なのでパーティーとかに重宝します。20数年変わらない味で私のように多くのリピーターが買い求めていきます。https://www.facebook.com/%E3%82%B4%E3%83%A4%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%AD-1683726145043038/変わらない味というか雰囲気というか。ごーやー荘も15年。このゴヤケーキさんのように変わらないものとかこだわりとかそういうものを今後も大切にしたいと考えています。しかし特に古民家では、年月が経てば経つほど雰囲気とか味が出てくるのですが、気持ちよく宿泊してもらえる快適性を維持するのが結構たいへんだなというのが実感です。そもそも古民家に泊まるということは、それなりの不自由さも考えて来ていただけることをお願いもしているのですが、だからといってただ古さだけを売りにはしたくないのです。ごーやー荘の懇意にしていただいているリピーターのお客様って私が一人で切り盛りしているのをご存知なので、多少不便で快適性が劣る部分があっても普段それほど指摘していただけることはないんです。ですが、今回クラウドファンディングの資金をサイトリニューアルやリフォームなどに利用することを掲げたら、いろいろとアドバイスをしていただけたんです。「トイレの壁をペンキで俺が塗ってやる」とか「洗面コーナーの廊下にサンゴや貝殻など置いて雰囲気よくしたらどう？」とか。これら一つ一つのアドバイスを私がアイデアにして実行することで、それが雰囲気につながっていくというのがこれまでも多々あったんです。そういう意味で、ごーやー荘のこだわりはお客様と一緒に作り上げてきたものですし、今回のクラウドファンディングの「ごーやー荘エナジャイズ」はお客様のご支援と一緒にいただけるアドバイスが宿の活性化につながることと信じています。パトロンの皆様のご支援やごーやー荘を応援したいというお気持ちが、私へのクリスマスプレゼントだと思っています。（ああー！いまとっても臭いこと言っちゃったー）皆様にもよいクリスマスが訪れますように。よろしければ活動報告やプロジェクトのシェアもよろしくお願いいたします。

新しくパトロンになって頂いた方には感謝申し上げます。これまでになって頂いた方にも、いつも応援ありがとうございます。まだ支援を迷っていらっしゃる方には、何卒よろしくお願いいたします。さて今チラシを沖縄市コザのショップ等に貼ったり置いたりと設置してもらって回ってます。このクラウドファンディングの目的はごーやー荘のサイトリニューアルやリフォームへの資金の活用ですが、プロジェクトのカテゴリは「まちおこし・地域活性化」です。ごーやー荘はごーやー荘だけで完結しません。コザの街のショップなどの協力があって15年頑張ってこれました。個性豊かなコザの飲食店や雑貨屋さんなどで食事をしたり買い物したりのんびりしたりと、ふれあいを楽しんだことでコザやごーやー荘のリピーターになったりしてくれました。そんな沖縄市コザの街をリニューアルした後のサイトで発信したりすることで、まちおこしや地域活性化につなげることも大切だと考えています。今回の活動報告ではクラウドファンディングのチラシ設置にご協力いただいたショップをご紹介しています。Facebookでつながっている方には重複するかも知れませんが、一部のショップ紹介にはリンク張っています。ぜひリンク先も御覧ください。あまりにも多いのでショップのお名前のみと一部笑顔をご紹介。ごーやー荘にご宿泊することでコザにお越しの方、あるいは沖縄にお住まいの方も、ぜひこれらのショップに機会があれば行ってみてくださいね。（中心市街地周辺）てるりん館帯と着物の我喜屋沖縄市民小劇場あしびなー中央マートコザ麦酒工房（中央パークアベニュー・パルミラ通り）インド屋FMコザこはま学生服サイドウェイズソムチャイともやす時計店バンブーカフェプレイヤーズ・カフェ大衆食堂ミッキー照屋楽器店足立屋コザ・インターナショナル・プラザ（一番街・サンシティ）沖縄市音楽資料館おんがく村コザBOXシアタードーナツスタートアップ・カフェラ・セーヌみやぎストア（ゲート通り）TESIO（沖縄市域）松屋食堂中乃湯みんないい笑顔☺

オリジナルTシャツデザイン、進行中！CENTER SOUND STORY(CSS)による、オリジナルTシャツデザインも進んでおります。まだまだラフデザイン段階ということですが、現段階の画像を頂きましたので公開しちゃいます。どうです？似てますか？笑デザインの更新も随時アップしていきますので、お楽しみに！

プロジェクトへのご支援を頂きありがとうございます。または、プロジェクトに興味を持って、どのような活動をされているかご覧になられた方もいらっしゃるかもしれません。今日はリターン品の「宿泊券」についてのご案内です。現在、宿泊券つきのコースは■ドミトリー■こじんまり和室シングル（Tシャツ1枚つき）■こじんまり和室ツイン（Tシャツ2枚つき）■ゆったり和室4名グループ（Tシャツ4枚つき）■団体様貸切（Tシャツ人数分つき）がございます。これらの宿泊券は部屋タイプや人数のアップグレードも可能です。例1）「ドミトリー宿泊券」コースを申し込んだが、こじんまり和室シングルに宿泊したい　宿泊券がほしいけどTシャツはいらなくて、かつドミトリーではなくこじんまり和室シングルにしたいという場合は、「ドミトリー宿泊券」コースを選んで頂き、ご予約の際に差額を加えてご宿泊いただくことが可能です。例2）こじんまり和室ツインで泊まりたいけど、Tシャツは1枚だけでいい。「こじんまり和室シングル（Tシャツ1枚つき）」コースを選んでいただき、ご予約の際に差額を加えてご宿泊いただくことが可能です。例3）「こじんまり和室ツイン（Tシャツ2枚つき）」コースを申し込んだが、ゆったり和室をツインで泊まりたい。「こじんまり和室ツイン（Tシャツ2枚つき）」コースを選んでいただき、ご予約の際に差額を加えてご宿泊いただくことが可能です。このようにドミトリー、こじんまり和室、ゆったり和室、手作り裏座部屋と人数・部屋タイプの変更は臨機応変に対応いたします。また差額は宿泊時期によって変わりますのでご予約時にお見積りいたします。どうぞよろしくお願いいたします。