支援者の皆様

SilverTech 2.0をサポートしてくださった皆様、本当にありがとうございます。

非常に申し訳ないことに、皆様に配送が遅れていることをお知らせすることになりました。
生産進行中で、12月初旬に報酬を出荷する予定です。

遅延の理由は次のとおりです。

1.予想以上に需要が高かった。
2.製品を発送する前に、製品が完璧かどうかを確認する時間が必要。
3.原材料（リサイクルナイロン）の供給の遅延。

以上です。
その他ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

長らくお待ちいただき、心より感謝申し上げます。

Organic Basics Team

【原文】

Thank you to all our amazing backers for supporting SilverTech 2.0. We’re very sorry to announce that there's a delay in delivery. The production is underway and that we will be shipping out the rewards in early December.
The reasons of the delay is as follows.

1. The demand was significantly higher than expected.
2. We want to make sure that the products are perfect for you before sending them out
3. There was a delay with the supply of raw material (recycled nylon) which has now been resolved.

If you have any questions please write us.

Thank you - the Organic Basics Team.