バッカーの皆さま

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。中国本土の国慶節のため、発送が来週スタートにずれ込む運びとなり大変申し訳ありません。

製品の発送が来週開始された段階でもう一度みなさまにお知らせします。

よろしくお願いします。

Timaze

_______________________________

Dear backers,

I sincerely apologize you the delay in letting you know, but the shipping of titanium fan 718/918 will start next week (8th October).

I will notify you again when it has started. 

Best wishes!

Timaze