**English below**
çããŸãããã°ãã¯ïŒ
ç³åå
å€ã§ãïŒ
ãªããšãããžã§ã¯ãçµäºïŒé±éåã«ããŠæ¬æ¥ãïŒïŒåãã®ãããã³ã®æ¹ã
ã«ãæ¯æŽé ããç®æšéé¡ãšããŠããïŒïŒäžåãéæããããšãã§ããŸããïŒïŒïŒïŒïŒ
æ¬åœã«æ¬åœã«ãããããšãããããŸãïŒïŒïŒ
ããæè¿ã¯ãéåœåºçºã«åããŠã®æºåãè²ã
é²ããªãããå®ã¯(çæã§ã¯ãããŸãã)ä¿è²å©æãšããŠä¿è²åã§åãããŠããã£ãŠããŸããä»æ¥ä»äºãçµããæºåž¯ãèŠãŠã¿ããšããããžã§ã¯ãã®ãSUCCESSããç¥ãããã¡ãŒã«ãç®ã«é£ã³èŸŒãã§æ¥ãŠãã»ããšãã«ããã¯ãªããŸãããè»ã®äžã§æããããããããŒãŒãŒã£ã£ã£ïŒïŒïŒããšå£°ãåºãŠããŸããŸããïŒ(ç¬)
ç§ãããããããŠããæªæ¥ã®ããšã«äžç·ã«ãããããå¿æŽããŠäžãã倧å¢ã®çæ§ãããããšã«ãå¿ããæè¬ã®æ°æã¡ã§ãã£ã±ãã§ãã
ãããŠçæ§ããããã«ãªã¿ãŒã³ããè¿ãåºæ¥ãããšããä»ãããšã£ãŠã楜ãã¿ã§ä»æ¹ãããŸããïŒïŒïŒ
ç®æšéé¡ãšããŠããïŒïŒäžåã¯éæããŸãããããã®ãããžã§ã¯ãèªäœã¯6/13(æš)ã®23:59ãŸã§ç¶ããŸãã
åŒãç¶ããæ¯æŽã¯åãä»ããïŒïŒäžåè¶
ããåã¯ã©ã®ãããªäºã«å
ãŠããããŸãæ¹ããŠãç¥ãããããŠé ããããšæããŸãã
åãæ¥ãããããã³ã®çããŸã¯ããå¿æŽããŠãããŠããå€ãã®æ¹ã
ã«æè¬ã®æ°æã¡ããäŒããããæžããŸããã
ãããããŸã§ç§ã¯ä»æ¥äžæ¥ãæ°ããªæè¬ã®æ°æã¡ã§çµããããšãã§ããŸããããããšãããããŸãïŒïŒïŒ
ãŸããéåœèªãšè±èªããŒãžã§ã³ããŸã åºããŠãããç³ãèš³ãããŸãããããå°ããåŸ
ã¡ãã ããïŒ^ ^
ããããã®æãšæè¬ã蟌ããŠã
ç³åå
å€
Good evening, everyone!!
It's still a week before the project ends, but the total amount of funds have already reached over my goal and it's 736,000 YEN now! Thank you all sooo much for your support!!!!
While I've been preparing to depart for Korea, I am actually working part-time in a preschool. After I finished working today, I checked my phone just to find the email with title "SUCCESS" and I didn't know what was happening to me for a second lol haha.
I am more than grateful that there are not only myself but also many people who get excited about the future I see. I feel so blessed to be able to share my dream and to be supported by so many wonderful people.
Although the project has already reached its goal, this still continues until June 13th, Thursday, 11:59PM. I will announce later (hopefully tomorow or within a couple of days) how I will make a use of the money that exceeds 700,000YEN.
Again, thank you all very much. I appreciate all of your warm support and encouranging messages. They all mean so much to me.
I am sorry that Korean and English version are not up yet. I will try my best to upload them as soon as possible!
I hope today was lovely for you too just like mine was thanks to you. <3
With much love and gratitude,
Mika Ishihara