親愛なるバッカーたちへ、

ご支援いただき本当にありがとうございます。皆さんのサポートのおかげで、目標を達成することができました。

全て当初の計画通りうまくいっています。写真の通り生産は順調で、全てのバックパックはプラン通りお届け予定です。

次の段階にレベルアップしましょう！家族やご友人と共有いただき、更なるファンディングゴール到達へご助力ください。

重ねて、ありがとうございます。

PIXチーム

以下原文

Dear backers! 

Thank you so much for your support! Thanks to your support we've made it and reached the goal.

Everything goes according to the plan and all backpacks will be delivered in time.

Let’s take this to the next level! Help us reach our funding goal by sharing the Pix campaign with your family and friends.

Thank you again,
Pix Team