Check our Terms and Privacy Policy.

海外で大人気の性教育アニメ動画を翻訳して日本で誰もが性を学べる環境を実現したい!

多言語に翻訳され、世界中で活用されている子ども・若者向け性教育動画「AMAZE」。思春期、性の多様性、関係性、避妊、性感染症など、性に関わるテーマを幅広く扱い、分かりやすくユーモアあふれるアニメ動画が充実しています。このAMAZEを日本語に翻訳、無料公開し、日本で誰もが性を学べる環境を実現します。

現在の支援総額

1,401,500

114%

目標金額は1,220,000円

支援者数

184

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2019/06/04に募集を開始し、 184人の支援により 1,401,500円の資金を集め、 2019/06/30に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

海外で大人気の性教育アニメ動画を翻訳して日本で誰もが性を学べる環境を実現したい!

現在の支援総額

1,401,500

114%達成

終了

目標金額1,220,000

支援者数184

このプロジェクトは、2019/06/04に募集を開始し、 184人の支援により 1,401,500円の資金を集め、 2019/06/30に募集を終了しました

多言語に翻訳され、世界中で活用されている子ども・若者向け性教育動画「AMAZE」。思春期、性の多様性、関係性、避妊、性感染症など、性に関わるテーマを幅広く扱い、分かりやすくユーモアあふれるアニメ動画が充実しています。このAMAZEを日本語に翻訳、無料公開し、日本で誰もが性を学べる環境を実現します。

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

thumbnail

こんにちは、ピルコンの染矢です。性教育動画AMAZE翻訳プロジェクトへのご協力やご関心を持っていただき、改めて有難うございます。

これまでピルコンでは保護者・PTA向けの講演や、大人のための性教育講座を自治体や学校PTA等との協力のもと数多く開催してきました。その中で、保護者の方から「じゃあ、ウチではどうするべき?」と個別の質問をいただくことや、また、保護者同士でもオープンに話し合える人がいたらいいけれど、なかなか難しい…という声も多くいただいてきました。

またピルコンで現在進めている性教育アニメ動画「AMAZE」の翻訳の中で、両親学級風の講座で、保護者が子どもの性についての伝え方を科学的に学んだり、どう伝えるかを考える保護者向けのコンテンツもあります。「性教育」の広い概念を理解し、保護者も安心して子どもへ伝えるイメージを描くことや、「性のタブー感」を乗り越え、経験やノウハウを共有する保護者同士でつながることも大切なことだと感じています。
そこで、今回、子どもを持つ保護者の方を対象に、現在翻訳を進めているAMAZEの保護者向け動画に学ぶ性教育のポイントを皆さんと共有し、「ウチではどうする?」をテーマに少人数のグループに分かれて皆さんから寄せらせたトピックや悩みについて話し合います。また、今後保護者向けの性教育に関する情報をリーフレットやホームページなどで積極的に発信していきたいと考えており、その参考にもさせていただけたらと思っています。
ぜひ、お気軽にご参加ください!

■対象:お子さんの性教育に関心がある保護者の方(お子さんの年齢は未就学児~中学生くらいまでを想定しています)
■日程:10月19日(土)午前9時30分~午前11時40分(9時15分開場)
■会場:新橋駅近くのイベントスペース(参加者にお伝えします)
■参加費:1000円(当日現金でお持ちください)
■定員:20名(先着順)
▼事前申込制・お申込みはこちら
https://forms.gle/rWJBKqs67Nd8kgXp9

今回はお子さんをお持ちの保護者の方を対象としています。
皆様に安心してご参加いただくいただくために、3歳以上のお子様の同伴はご遠慮いただけますと幸いです。

[ 注意事項 ]
・ネットワークビジネス、宗教などの営業行為は禁止です。
・公の秩序又は善良な風俗を乱すおそれがあると主催者側が判断した場合は、即時ご退場いただき、今後の参加をお断りさせていただくことがありますので、ご了承ください。
・特に託児所のご用意はありません。お子様の同伴は、他のお客様のご迷惑にならないよう保護者の方が責任も持ってご注意をお願いいたします。

■主催・お問合せ:NPO法人ピルコン
※本イベントは日本財団様の助成を受けています。

シェアしてプロジェクトをもっと応援!