éµãã¹ããã財åžã ãã§ãªããã¿ãã¬ãããªã©ã®ã¬ãžã§ãããæã¡æ©ãããæ¹ãžãã¬ãžã§ããäžä»£ã®ãŠãŒã¶ãŒã«åããŠç¹å¥ã«èšèšãããã·ã§ã«ããŒããã°ã§ãã
äŸãã°ã
ã¹ãªã³ã°ããã°ã¯åçŽæ§ãäœãã£ããã
ã¬ãžã§ããããã°ã ãšã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥æ§ã«æ¬ ããŠãããã
ããžãã¹ã·ã§ã«ããŒããã°ã§ã¯å€§ããããã»ã»ã»ã
 ãJustin Tool Bagãã¯ããããã®ããã°ã®è¯ããã»ã©ããåãå ¥ãã€ã€åŒ±ç¹ãå æããç¬èªã®ããããç²åŸããŸããã
âïž 639gãšè¶ 軜éïŒ
âïž å€æ©èœãã€äœ¿ãããã倧å°16åã®ãã±ããïŒ
âïž ã·ã³ãã«ãªãã¶ã€ã³ãªã®ã§ããžãã¹ïŒæ®æ®µäœ¿ãã«ããªã¹ã¹ã¡ïŒ
âïž èä¹ æ§ãšé²æ±æ§ãEVAãã©ãŒã ã®ã¿ãã¬ããPCä¿è·åãªã©å¿ èŠååãªæ©èœïŒ
ãŠãã»ãã¯ã¹ãªãã¶ã€ã³ã§ã軜éã»åçŽåã»ä¿è·åã»é²æ±æ§ã®å šãŠãæºãããŠããŸãããŸãã«ããããã§ãªãã£ãæ°ææ¡ã®ã·ã§ã«ããŒããã°ã§ãã
åºæ¬èšèšã«ãå·¥å ·ããã°ãã®ã³ã³ã»ãããæ¡çšããããšã§ãæ©èœçãªåçŽãå®çŸããŸããããµã€ããã±ããã«ã¯ç¡¬è³ªãª4ãåEVAãã©ãŒã ã®ã¯ãã·ã§ã³æ§ãåããå éšãã±ããã«ã¯å·¥å ·ãªã©ãå ¥ããŠãç©Žã空ãã¥ããåæã®äžå€«ãªçå°ã§æ§æãããŠããŸãã
ãã¬ãããš180°éããŠèŠæž¡ããã
ããŒããªã©ã䜿çšããªããŠããã±ãŒãã«é¡ãå é»åšãã€ã€ãã³ãªã©ã®ã¬ãžã§ããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãã¹ãããªåçŽå¯èœã§ãããã±ãããä»åããããã®ã§ã䜿ããããã®ããµãã£ãšåãåºãããšãã§ããŸããããã°ã€ã³ããã°ã®æéãããŠãŒã¶ãŒã解æŸããŸãã
ãã·ã³ãã«ã§å€§äººã«ãã³ã€ã€ãé»Ã迷圩æ ãã¶ã€ã³ã
ããªã¿ãªãŒãšã¯äžç·ãç»ããã·ãã¯ã§å€§äººãªããŒã¯ããŒã³ãã¶ã€ã³ã§ãã ã³ãŒãã£ããŒãã«åãå ¥ãããããã©ãã¯ãªã®ã§ããªã³ãªãå Œçšã§äœ¿ããŠããããªãã«ã¢ãã©æã楜ãããŸãã
ãçŽ ææã
ãµã©ãªãšããããªãšã¹ãã«çå°ãäžå¯§ã«ãžã£ã«ãŒãç¹ãã§ä»ç«ãŠãããšã«ãããç«äœçãªè¿·åœ©æãå ã®å æžã«ãã£ãŠèŠãé ãããŸããÂ
迷圩æã®äžéšã«å æ²¢ããããããªãšã¹ãã«Ããžã£ã«ãŒãç¹ããªãã§ã¯ã®äžè³ªãªé°å²æ°ãéžãåºããŸãã
ãJustin Tool Bagãã¯å€§å°åãããŠ16åã®ãã±ãããåããã¢ã€ãã ãããããã®ãã±ããã«æ©èœçã«åçŽããããšã§âéå ·ãæ¢ãâã¹ãã¬ã¹ãæããŸãã
ã3ã€ã®åé¢ãã±ããã
倧ããªãã¡ã¹ããŒä»ããã±ããã«ã¯ãiPad miniãåçŽã§ãããµã€ãºã§ããã12Ã21ãã®ã¯ãªã¢ãã¡ã€ã«ã¿ã€ãã®ãã¹ã¯ã±ãŒã¹ãªã©ãåçŽããã®ã«ã¡ããã©ãã倧ããã§ãã
2ã€ã®å°ãã±ããïŒãã¡ã¹ããŒä»ãããã«ã¯ãä»ãïŒã«ã¯ãéµãã¹ãããååºå ¥ããªã©ãµããšåãåºãããå°ç©ãåçŽããã®ã«äŸ¿å©ã§ãããïŒã€ã®åŽé¢ãã±ããã
è¡æãåžåããEVAãã©ãŒã ãæèŒããŠããããã倧åãªã¿ãã¬ããPCãªã©ãå®å¿ããŠåçŽããããšãã§ããŸãããã±ããã«ã¯ãiPad Pro11ã€ã³ããŸã§ã®ãµã€ãºã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããïŒç®å®ïŒBïŒãµã€ãºïŒ
ãèé¢ãã±ããã
èé¢ã«ã¯ã¹ãªããã¿ã€ãã®ãã±ãããèšããŠãããŸãããµããšåãåºãããããã©ãé²ç¯äžæ£é¢ããèŠããªãããã«åçŽããããšããæã«æŽ»èºããŠãããé ããã±ããã§ãã
ã倧å°10ç¹ã®å éšä»åããã±ããã
å éšã«ã¯ã±ãŒãã«é¡ãå é»åšãã€ã€ãã³ãªã©ã®ã¬ãžã§ããã¢ã¯ã»ãµãªãŒçšã®ãã±ããã倧å°10ç¹è£ åããæ©èœçãªåçŽãçŽæããŸããã¬ãã£ãš180°åºããŠèŠæž¡ãããšãã§ããã®ã§ãç©ãæ¢ãã¹ãã¬ã¹ããããŸããã
ããJustin Tool Bagãã¯ãªããŒã·ãã«ã¢ãŒãã§äœ¿çšããããšãå¯èœïŒã
å éšãã±ãããå転ããå€åŽã«èšçœ®ããããšãã§ããè©ã«ãããç¶æ ã§ã䟿å©ã«åºãå ¥ãå¯èœã§ããå·¥å ·ããã°ã®ããã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
ã¯ããŒãºããããã¶ã€ã³ãç¶æãããŸãŸãªããŒã¹ã·ã§ã«ããŒã¢ãŒããå®çŸãããããç¹å¥ãªèšèšã«ãªã£ãŠãããŸãã
ããJustin Tool Bagãã¯æ§ã ãªéå ·ã®åçŽã«ã䟿å©ïŒã
ã¯ãªãšã€ã¿ãŒç³»ã®ãä»äºã®éå ·ãåçŽãããã»ã»ã»
ã®ã¿ãŒãªã©ã®æ¥œåšã¡ã³ããã³ã¹éå ·ãåçŽãããã»ã»ã»
ã¡ã€ã¯éå ·ãåçŽãããã»ã»ã»
䜿ãæ¹ã¯ããªã次第ïŒãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãéå€ã»éåŠãã·ã§ããã³ã°ãæ
è¡ã»ã»ã»etcã
ãJustinTool Bagã ã¯æ§ã
㪠å©çšã·ãŒã³ã«åãããŠã掻çšããã ããŸãã
è€éãªæ©æ§ã«ãããããããé«å質ã®çŽ æãšåªããèšèšã«ãã639gã®ééã«åãŸã£ãŠãããŸãã
çŽ æïŒããªãšã¹ãã«ãè¡šå°ããžã£ã«ãŒãç¹ïŒæ¥æ°Žå å·¥ãã
è²ïŒ è¡šïŒé»ã»è¿·åœ©æïŒè£ïŒé»ã»ç¡å°ïŒ
éšã«æ¿¡ããŠãããã°ã®äžãŸã§ãã¿ã«ããã®ã§æ§ã ãªã·ãŒã³ã«éå®ãããŸãã
æ¬äœå¯žæ³ïŒã瞊ãçŽ23.5 Ãã暪ãçŽ28ÃããããçŽ11ãïŒãªããŒã·ãã«æ çŽ8cmïŒ
éãïŒ639g ïŒâ»çž«è£œåã®ãããåäœã«ããè¥å¹²ã®çžéãããããŸãäºã容赊ãã ãããïŒ
ãã±ããæ°ïŒå€§å°åãããŠ16å
ä»å±åïŒã·ã§ã«ããŒã¹ãã©ãã
äž»çŽ æïŒããªãšã¹ãã«ç¹ç¶ïŒâ»åŽé¢ãã±ããã«EVAãã©ãŒã ãå ¥ã£ãŠãããŸãïŒ
ã¡ãŒã«ãŒïŒå°æ¹Ÿ 補é åœïŒãããã
åååæäžè¯ã«éããååå°çåŸ30æ¥ä»¥å ã®è¿åã亀æã«å¿ããŸãã
ãã䜿çšã«ã€ããŠã®æ³šæäºé ã
â»åœè£œåã¯è¡æãå·ããå®å šã«ä¿è·ããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
â»æ©åšãªã©ã®ç Žæãæ éãããŒã¿ã®æ倱ãæ¶å€±ãªã©ã«ã€ããŠã¯ãåŒç€Ÿã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããããŸãã®ã§ã貎éåãæ©åšãåçŽãããéã«ã¯ãæ°ãã€ããã ããã
â»æ¬è£œåãæ¿¡ããå Žåã¯ã也ããæãããåžçã§æ°Žåãæãåã也ç¥ããŠããã䜿çšãã ããã
â»æ±ãæ°Žæ¿¡ããªã©ã«ããæ¿¡ãããŸãŸã§æŸçœ®ãããšè²ç§»ããã«ãã®çºçã®åå ã«ãªããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
â»æ¬è£œåã¯é²æ°Žãé²æ»Žä»æ§ã§ã¯ãããŸããã
â»ãã¡ã¹ããŒã匷ãç¡çã«åŒã£åŒµããªã©ãããŠéããããšãããã極端ã«å€ãã®ç©ãè©°ã蟌ãã§ã®ã䜿çšã¯ãåœè£œåã®ç Žæåå ã«ãªããŸãã®ã§ãã泚æãã ããã
JONDER INDUSTIRES LTD.
1983幎å°æ¹Ÿã«ãŠåµæ¥ãå°åã«æ¬ç€Ÿãæ§ãããäž»ã«ãããã ã®ïŒã€ã®çŽå¶å·¥å Žã«ãŠãããžãã¹ããã°ããã©ãã«ã¢ã¯ã»ãµãªãŒããŒããããã°ããã¯ãªã©ã倧æãã©ã³ãã®OEMãäžå¿ã«çç£ããŠããŸãã
ãŸããè¿å¹Žãé»æ°æ©æ¢°äºæ¥éšãèšç«ãã¢ãŒã¿ãŒãé»æ± ã®éçºãšçç£ãéå§ã
çŸåšãé»æ°æ©æ¢°äºæ¥éšã®ããŠããŠãããã°çç£ã«ã掻çšãç¹æ®ãªãœãŒã€ã³ã°ãã·ã³ã®å°å ¥ãªã©ã«ãããããŸããŸãªããŒãºã«å¿ãã€ã€ããããªãçç£å¹çãšå質ã®åäžãå®çŸããŠããŸãã
Q1.ã¿ãã¬ããP Cã¯äœã€ã³ããŸã§åçŽå¯èœã§ããïŒ
A1. ïŒç®æã®äžéšãã±ããã¯ãEVAãã©ãŒã ã«ããä¿è·ãããŠãããiPad Pro11ã€ã³ã(248Ã179mm)ãiPad Air2019(251Ã174mm)ã®ãµã€ãºãŸã§åçŽå¯èœã§ããåé¢å³ãã±ããã«ã¯iPad mini (203Ã135mm)ãåçŽã§ããŸãã
Q2.äžè¯åã¯ãããŸããïŒ
A2.ã¡ãŒã«ãŒã®æ€å粟床ã¯éåžžã«é«ãã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠæ€åãããŠãããŸããããã¯ãå ããªãããäžè¯åã¯ããããŸããå°çåŸ30æ¥ä»¥å ã®äº€æ察å¿ãèšå®ããŠãããŸããã補åå°çåŸã«ãªãã¹ããæ©ãã«éå°ãã䜿çšããã ãããšããèŠãããŸãã
Q3.é²æ°Žæ§ã¯ãããŸããã
A3.è¡šçå°ã®ã¿æ¥æ°Žå å·¥ãããŠããŸããããã¡ã¹ããŒãå€ããé²æ°Žå¯Ÿå¿ãããŠãããŸãããéšå€©æã«ã¯æ¿¡ããããšãæ³å®ããŠã䜿çšãã ãããŸãã
MARIKEN DESIGN & IMPORT
代衚 åé å¥äžé
æ°ããæ代ãžã®æ©ãããããããªã€ãããŒã·ã§ã³ããååéã§èµ·ããã€ã€ãããŸããç§ã©ãããªã±ã³ãã¶ã€ã³ã¯ããããªç§»è¡æã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãå°ãã§ã楜ãããå¥ããã«ããããŠã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«ãµããŒãããŠããããåªããã¢ã€ãã ãçºæã»éçºããããŸãããããŠã建ç¯ãã¶ã€ããŒãšé³æ¥œå®¶ã®ããŒã ã§ããããã ïŒããšãã³ãšãã補åã®ã¿ãæ±ããŸãã
ããªã±ã³ãã¶ã€ã³ã¯ãJustin Tool Bagãã®æ£èŠèŒžå ¥è²©å£²ä»£çåºãšããŠååãæ¯æŽè ã®çæ§ã«ãå±ãããããŸããã©ãããããããé¡ãããããŸãã
ãæ¯æŽãã ããçæ§ã«ãæºè¶³ããã ãããããå¿µå ¥ãã«æºåãé²ããããŠããã ããŸããã©ãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ããã
â»å°å£²ã»åžå£²ã»ã¡ãã£ã¢çã®é¢ä¿è æ§ãžããååŒã®ãçžè«ã¯å€§æè¿ã§ããããŸãããæ°è»œã«ãåãåãããã ãããŸãã
çããŸãããæ¯æŽããã ããè³éã¯
ã»ååã®ä»å ¥è³éã»èŒžéã»æ¯æŽè ã®çããŸãžã®é éè²»
ã»ååãããå€ãã®æ¹ã«ç¥ã£ãŠããã ãããã®ããã¢ãŒã·ã§ã³
ã»ååéçºè²»
ãªã©ã«äœ¿ãããŠããã ããŸãããŸããçããŸããã®ãæ¯æŽãåã«å€ããããçŽ æŽãããååãéãåºãããããªäœå¶äœãã«åœ¹ç«ãããŠããã ããŸãã
ãã²å¿æŽããããããé¡ãããããŸãã
ãªã¹ã¯&ãã£ã¬ã³ãž
â»äžŠè¡èŒžå ¥åãçºçããå¯èœæ§ããããŸããåäººèŒžå ¥åã³è²©è·¯ã«ãã£ãŠã¯é²ãããšãã§ããªãå¯èœæ§ãããç¹ããäºæ¿é¡ããŸãã
â»æ¬ãããžã§ã¯ããéããŠæ³å®ãäžåãçæ§ãããæ¯æŽãé ããçŸåšé²ããŠããç°å¢ããéç£äœå¶ãæŽã«æŽããããšãã§ããå Žåãæ£èŠè²©å£²äŸ¡æ Œã販売äºå®äŸ¡æ Œããäžããå¯èœæ§ãããããŸãã
â»éçºäžã®è£œåã«ã€ããŸããŠã¯ããã¶ã€ã³ã»ä»æ§ãäžéšå€æŽã«ãªãå¯èœæ§ãããããŸãã
â»ã泚æç¶æ³ã䜿çšéšæã®äŸçµŠç¶æ³ã補é å·¥çšäžã®éœåãæµ·å€èŒžéäžã®ãã©ãã«ãéé¢æã®ã€ã¬ã®ã¥ã©ãŒçã«ãããå±ãææãé ããå ŽåãããããŸãã
â»äœ¿çšæçã«é¢ããè¿åã»è¿éã¯ãåãããããããŸãã
â»ãªã¿ãŒã³ã®é éã«ããããé·æäžåšã»ååæåŠã»äœæäžæãªã©ã§ãªã¿ãŒã³ãåŒç€Ÿã«æ»ã£ãŠããå Žåã®è¿œå è²»çšããã³åçºéã®è²»çšã¯ãã¹ãŠãæ¯æŽè æ§ã®ãè² æ ãšãªããŸãã®ã§ããããããäºæ¿ãã ãããŸãã
ãªããæ¬ãããžã§ã¯ãã¯All-inæ¹åŒã§å®æœããŸããç®æšéé¡ã«æºããªãå Žåããèšç»ãå®è¡ãããªã¿ãŒã³ããå±ãããããŸãã
â ç¹å®åååŒæ³ã«é¢ããèšèŒ
⯠販売äºæ¥è åïŒMARIKEN DESIGN & IMPORT
⯠äºæ¥è ã®æåšå°ïŒæ±äº¬éœæ¿æ©åºä»²çº15-12-302
⯠äºæ¥è ã®é£çµ¡å ïŒinfo@mariken.designïŒ050-5437-8707ïŒ
â»ãã¡ãã§ã¯ãç³ã蟌ã¿ã¯åãä»ããŠãããŸããããåãåããã¯åœããŒãžã®ãã¡ãã»ãŒãžã§æèŠã質åãéãããã¿ã³ãããé¡ãèŽããŸãã
⯠ãªã¿ãŒã³äŸ¡æ ŒïŒåãªã¿ãŒã³èšèŒã®éã
â» ååå
容ã«é¢ããŠã¯ãªã¿ãŒã³æ¬èšèŒã®éã
â» ãªã¿ãŒã³äŸ¡æ Œãšã¯å¥ã«campfireïŒmachi-yaïŒã®ã·ã¹ãã å©çšæãšããŠ1æ¯æŽæ¯ã«200åïŒçšå¥ïŒãæ¯æŽè
æ§ã®è² æ
ãšãªããŸããå°ããã®ã·ã¹ãã å©çšæã¯campfireãåãåããã®ã§ãåœç€Ÿãåé ãããã®ã§ã¯ããããŸããã
⯠ç³èŸŒæéïŒåœããŒãžèšèŒã®ãããžã§ã¯ãçµäºæééã
⯠æ¯æãæ¹æ³ïŒã¯ã¬ãžããã«ãŒãæãïŒVisa/Mastercard/JCB/Diners Club/American ExpressïŒ/ã³ã³ããæãïŒå šåœã®äž»èŠã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ïŒ/éè¡æ¯èŸŒïŒéè¡ATMã»ããããã³ãã³ã°ïŒ/auãããã決æž/ãœãããã³ã¯ãŸãšããŠæ¯æãã»ã¯ã€ã¢ãã€ã«ãŸãšããŠæ¯æã/ãã³ã¢æã
⯠æ¯æãææ ïŒåœãããžã§ã¯ãã¯ãAll-inåãã®çºãç®æšéæã®åŠäœã«åããããå¥çŽãæç«ããªã¿ãŒã³ããå±ãããŸãããã®çºããç³èŸŒã¿ãšåæã«ãå©çšã®æ±ºæžæ¹æ³ã«æºããŠãè«æ±ãšãªããŸãã
⯠åŒæž¡ãææïŒ åãªã¿ãŒã³è©³çŽ°ã«èšèŒã®çºéäºå®æãåŒãæž¡ãææãšããŸããäœããéçºã»çç£ç¶æ³ã«ãã£ãŠé ããçããå ŽåããããŸãã®ã§ãã®éã¯åœãããžã§ã¯ãããŒãžå ã®ã掻åå ±åããŸãã¯è³Œå ¥è ãžã®ã¡ãŒã«çã§é£çµ¡ããŸãã
⯠ãã£ã³ã»ã«ã»è¿åïŒ åœãããžã§ã¯ãã¯ãAll-inåãã®çºããç³èŸŒã¿å®äºããã£ãŠå¥çŽãæç«ããããŸãããã®çºãã客æ§éœåã«ããè¿åã»ãã£ã³ã»ã«ã¯ã§ããŸããã®ã§ã泚æãã ãããå°ã補åå°çåŸã«ç Žæãåæäžè¯ãããå Žåã«ã¯äº€æãããŠããã ããŸãã®ã§ãã¡ãã»ãŒãžã§æèŠãåãåãããéããããããŸãã¯çŽåæžèšèŒã®é£çµ¡å ãŸã§ãåãåãããã ããã
â»äžèšä»¥å€ã®äºé ã«é¢ããŠã¯ããååŒã®éã«è«æ±ãããã°é 延ãªãæ瀺ããããŸãã
ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®æ§è³ªäžã以äžã®æ³šæç¹ã«ã€ããŸããŠããããããç解ãšãäºæ¿ããã ããäžã§ãæ¯æŽãã ãããŸãããããããããé¡ãç³ãäžããŸãã æåŸã«ãæ¬è£œåãæã«åã£ãçæ§ã«åãã§ãããããããããŒã ã¡ã³ããŒäžåå¿ã蟌ããŠå¯Ÿå¿ããŠãããŸãã®ã§ã å¿æŽãããããé¡ãèŽããŸãã
ææ°ã®æŽ»åå ±å
ãã£ãšèŠãããå ±åããªã¿ãŒã³çºéå®äºã®ãããã
2020/10/23 12:30ãµããŒã¿ãŒã®çæ§ãã®åºŠã¯Justin Tool Bagãå¿æŽè³Œå ¥ããã ãèª ã«ããããšãããããŸããäžæšæ¥ãªã¿ãŒã³ã®çºéãå®äºããããŸããïŒæ¢ã«ãæå ã«å°çãããŠããæ¹ãããã£ããããšæããŸããããŸã ãåãåãããã ããŠããªãæ¹ã¯ä¿ç®¡æéïŒ7æ¥ä»¥å ïŒã«åé éçã®ãæç¶ãããé¡ãããããŸããâ»ä¿ç®¡æéãéãããšãã¡ããžè¿éãããŠããŸããŸããåçºéã¯å¯èœã§ãããéæããè² æ ããã ãããšã«ãªã£ãŠããŸããŸãã®ã§ãæ°ãä»ããã ãããŸããçããŸã®æ°ããæ®ããã«ã圹ç«ãŠããã ããŸããã幞ãã§ãä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãããããŸããmariken designã¹ã¿ããäžå ãã£ãšèŠã
ã埡瀌ã
2020/10/20 08:18ãµããŒã¿ãŒã®çæ§ãžæšæ¥ã§machi-yaã§ã®ãã£ã³ããŒã³ãçµäºããããŸããããã®åºŠã¯Justin Tool Bagãå¿æŽè³Œå ¥ããã ãèª ã«ããããšãããããŸããïŒJustin Tool Bagã®ã³ã³ã»ããã«å ±æããã ããå¬ããå¿æŽã³ã¡ã³ããªã©ãããã ãã¹ã¿ããäžåãšãŠãåãã§ããŸããã²çæ§ã®ãæ°ããç掻ã¹ã¿ã€ã«ãã®äžã§ã掻çšããã ããŸããã幞ãã§ããå°ããã€ã§ã¯ããããŸãããGo to ãã©ãã«ãã£ã³ããŒã³ãªã©ãå©çšããŠæ è¡ãåºåŒµã®æ©äŒãå¢ããç§ã©ããJustin Tool BagãæçšããŠãããŸããããããçºéæºåã«å ¥ããéããã«çæ§ã«ãªã¿ãŒã³ããå±ãããããŸãã®ã§ã©ãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ãããäžæ¥ã§ãæ©ãçæ§ã®ãæå ã«å±ããããã¹ã¿ããäžåæºåãé²ããŠãŸãããŸãã®ã§åŒãç¶ãã©ãããããããé¡ãããããŸãïŒmariken designã¹ã¿ããäžå ãã£ãšèŠã
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã