バッカーの皆さま
お知らせするのが少し遅れて申し訳ありません。すでに超早割以外のバッカー様への配送をスタートしています。本国からの配送になりますので、到着まで1-2週間かかる見込みとなりますが、全てのバッカー様向けのリターン配送は開始していますので後少しお待ちください。
よろしくお願いします。
Stolt,
______________________________
Dear Backers,
Sorry to let you know a little late but we already started shipping for early bird backers and others as well. The product will be shipped from here so we assume 1-2 weeks to deliver to you. We'd appreciate it if you wait for a little bit more as shipping already started.
Best wishes,
Stolt