こんにちは！劉セイラです。みなさんは台風１９号の被害、大丈夫でしたか？皆さまが無事だったことを祈っています…！クラウドファンディングの終了まで残すところ２週間となりました。さてさて、今回の活動報告はこちら！！1 . １０／１８（金）ツイキャスやります2 .　メモリアルブック、企画ページちょい見せ3 .　WADAX Radioに出演したよの３本立てて、お送りします。（よろしくお願いしますペコリ）まずは、１０／１８（金）２０：００〜ツイキャスやります！！！！！！ヤッホーーーーーーー！前回、7日（月）にもツイキャスをやりましたが、まだまだ皆さんからのナマのメッセージを聞きたい！ということで、ツイキャスをやらせていただきます！ツイキャスはリアルタイムで劉セイラにコメントを送ることができるので、「実はこんなリクエストがあるんだよ〜」というそこのあなたも、また「ちょっと質問したいことがあるんだよね」というそこのあなたも、ぜひぜひご覧くださいませ！！ツイキャスのリンクはこちら→https://twitcasting.tv/c:kkryuチェックなにとぞ（！）お願いします皆さんのお声、お待ちしてまーーーす！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊そしてそして、、謎のベールに包まれまくっている鋭意製作中の「メモリアルブック」！！今日はその企画ページをすこーしだけ紹介します。その名も「劉セイラの好きなもの１０」！！このページでは、わたしが日頃愛用しているものを紹介します。中には「それ自分も使ってる〜〜」なんてものもあるかも？とはいえ、全部はお見せできないので、こんな感じで。。。デザインもまだまだ初稿なのでこれから変わる可能性もあります。皆さんのご支援のおかげで、プロのデザイナーさんにお願いできて、すごく素敵なデザインになっております！クリアな画像は完成後のお楽しみにーーー♫おかげさまで、こちらのメモリアルブックをご支援いただいている皆さまが９２名、メモリアルブックにお名前を載せさせていただくサポーターの方は５名、劉セイラの手書き文字でお名前を載せさせていただく方が１名になりました！！まだまだ皆さまのお名前を乗せるスペースを取ってありますので、こちらのリターンもどうぞよろしくお願いします！【メモリアルブックにお名前載せます／７０００円】【手書き文字でお名前載せます／１４０００円】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ちなみに、今回のクラウドファンディングについて、文化放送超A&G「和田昌之と金子有希 のWADAX Radio」に取り上げていただきました！アーカイブは「AG-ON Premium」で配信しています！１０月８日（火）が劉セイラのゲスト回です。https://agonp.jp/play/4813 (視聴は無料ですが登録が必要)こちらの番組は映像のアーカイブが無料でご視聴できますので、よかったらぜひ！私がアイヤーＴシャツを着て色んなリターンを紹介していました^^！ちなみに和田さんと金子さんからは、アイヤーボイスとアイヤーTシャツのリターンが大好評みたいですね〜〜谢谢！さて、残り１３日もまだまだ加速していきますヨーーーみなさんにとっても楽しみな活動報告ができたら！と思っているので、「こんな活動報告してほしい！」「こういうものもちょい見せお願い！」などあれば、メッセージどしどし、お待ちしてまーーーす！！！直接だとちょっと恥ずかしい方はマシュマロをどうぞ！まだまだ３００％まで挑戦中です！！引き続きよろしくお願いいたします！！

こんにちは、劉セイラです。温かいご支援＆拡散、本当にありがとうございます！皆さんのおかげで、クラウドファンディング公開して1ヶ月経って、現在の支援総額1,260,780円目標金額の252%パトロン数209人募集終了まで残り29日 となりました！！こんなにたくさんの方々にご支援いただき、すごくすごく嬉しいです！まだまだ３００％まで挑戦中なので、ぜひ引き続き宜しくお願いします！！さて、パトロン様のコメントが読めるようになって、【サイン入り版】や【記念冊サポーター】のコースで支援してくださった皆さんの備考欄を見てみると、idやコメントで色んな発見がありました。懐かしい学生時代の知り合いのあの人！ニコ動時代から応援してくれたあの人！留学生の時色々教えてくれたあの人！ｘｘの作品で私を知ってくれて、応援してくれたあの人！「教えて劉老師！」連載の時にめっちゃリツイートしてくれたあの人！●●で対戦してくれたあの人（え…私のこの十年間は、本当に色んな出会いに恵まれて、いろんな人のおかげで、ここまで来た。この10年の思いを1冊の本にして、果たしてどれだけ書き留められるか分からないけど、これまでの10年に感謝を、そして未来の10年に向けて、今の私を、皆さんと一緒に記したいです。というわけで、メモリアルブックから、撮り下ろし写真をちらみせ！今回は１０個のテーマ（色）で写真を撮る予定ですが、まずは【ピンク】の浴衣で「夏の終わり」実はこの日200枚近く撮ってもらったのですが、最終的に使われるのは２～５枚ほど…写真選びが難航しております。特に普段あまり写真撮影をしない自分から見ると、どれも情緒があって物語があって…「どれどれ？我こそ写真選びの手伝いを進ぜよう」という方は【写真決定権】のリターンをおすすめ！そしてもう一つ、缶バッジのサンプルが出来ましたので貼りますね！じゃじゃーん！！これ↑と、これ↓が合わせて【アイヤーグッズセット】です！！実は最近、お仕事や日常でもアイヤーバッグを使っているのですが、とくに収録現場ではほぼ１００％「あいやー！」の声をいただきます^^人にアイヤーを言われたい時はこれを使ってみてくださいね！笑ではでは！まだまだ３００％へ挑戦中です！引き続き宜しくお願いいたします！！＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿大家好！我是刘婧荦。非常感谢各位朋友的支持和宣传，这个众筹开始了1个月，目前已经收到来自209位支援者的合计1,260,780日元达成了目标的252%！距离众筹结束还有29天，我还在继续挑战300%！还希望大家一直陪我走到最后！最近我终于学会察看后台的大家的留言。购入了[签名版]，以及[成为纪念册的留名支援者]的朋友们我看到大家在备注栏里写下的名字，又有了好多惊喜。学生时代的好友，在国内就一直支持我的朋友（哥们儿姐们儿），在留学时期和我共同奋斗的小伙伴们，在各种作品中一起奋斗过的同伴，虽然业界不同，甚至未曾谋面的朋友，当然还有通过各种作品知道我，喜爱我的粉丝们……我能走到现在，是因为这十年一直有太多朋友的支持和陪伴。各种各样相遇造就了现在的我。所以这一次，为了感谢过去的十年，走向下一个十年，我想要记录下现在的自己。也希望这一份记录，能同时带给你一些对过去的回忆，和面向未来的鼓励。好啦！那其实上面也已经贴了照片了，我就再贴一次啦！这次的纪念册，我将分10种颜色/主题 拍摄照片。赶在夏天的尾巴先拍了一套[粉色]的浴衣。先放出两张咯！其实这天拍了快200张照片，但是最后能登在纪念册上的大概也就2~5张左右。我完全陷入了选择困难……因为每张都很有故事性，也和平时的我不一样（美化好多倍）……如果有朋友决定发动[我来帮你选！！！]能力，我隆重向你推荐这次的返礼之一！[照片指定权]！虽然剩下的还有很多套我还在努力拍，如果有朋友有兴趣来选择这个返礼的话，我会把备选的5，6张照片寄给你，你指定的一张一定会刊登在纪念册上（也会写上你的名字。指定者：●●●这样）然后还有就是哎呀周边的小样做好了，我也贴一下吧~！上面的4个徽章↑和下面的哎呀布包组合起来是哎呀周边套装！其实这几天我经常背着这个哎呀袋子去工作，几乎每次在现场都会有声优or编导指着这个叫出来“哎呀！”我因此收获了好多人的哎呀声音。推荐给想要周围人大叫哎呀的朋友（有这样的人吗……）那么今天的活动报告就到这里！我还在继续挑战300%，还请大家继续支持扩散哦！！谢谢大家！！

大家好！こんにちは、劉セイラです。 皆さまのおかげで、、、クラファンスタートして5時間で１００％、5日でストレッチゴールの200%「1,000,000円」を達成しました！！たくさんの支援と応援の声、本当に感謝です。ありがとうございます！！ 前回の活動報告でお伝えした通り、２００％を達成したので、「メモリアルブック」のページが42ページから48ページに増えます！そして紙もちょっといいものにグレードアップ！ 非常感谢大家的热情支持！众筹公开5小时就达成100%，5天就达到了200%的目标！所以全彩《纪念册》的页数增到了48P，同时也可以用更好一点的纸了，非常感谢大家！―――――――――――――――――――――――――――――さて、今回はリターンの追加情報をお届けします！那么接下来是各种谢礼的更新情报！１．アイヤーボイス／3,500円「アイヤーボイスってなんなんだ…」と思っていたそこのアナタ！アイヤーマスターとは、これぞ！！この30パターンの「アイヤー」を通勤退勤中に聞きまくれば、アナタもある日突然ナチュラルに「アイヤー」を使い分けられるようになれるハズ！？ ★なお、この音声は今回のクラウドファンディング限定です！　CF終了後の一般公開、また販売する予定はないので、是非お聞き逃しなく！(°▽°) ―――――――――――――――――――――――――――――1。首先是“哎呀！”语音！根据各种场合各种角色一共准备了30种哎呀（或哎呦）虽然我觉得现在在读中文的你可能并不是特别需要……^^lll但是这次的各种神奇的哎呀语音仅限于众筹谢礼！今后不会以任何形式公开放出或贩售。如果错过了这次也许十年后你会感叹：“哎呀……那个时候刘老师还录过这种东西呀……唉呀……早知道当时就……唉呀……” ――――――――――――――――――――――――――――― ２．衝撃「アイヤーTシャツ」／6,500円ド、ドドーン！！！衝撃の「アイヤーＴシャツ」のサンプルができました！素敵だろう・・・ オモテは特大の「アイヤー」、ウラにはオチ的なイラストが描いてあります。 柄はシルクスクリーンで印刷したもので、一枚一枚、劉セイラが心込めて手作業で刷ってます！―――――――――――――――――――――――――――――2。接下来是神奇的哎呀T恤衫！众筹限定的这一次制作，双面都是丝网印刷，也不怕洗！重点是每一件都是我自己亲手印的！^^今后也有可能推出别的颜色的版本，但是大概都会拜托厂家印刷，红色的众筹限定版是刘老师手印的~充满纪念意义哦！―――――――――――――――――――――――――――――さらに、さらにっ！！新しく追加のリターンもつくりました！１．劉ちゃんに花束を／520円「名前も住所もメールアドレスも内緒にしたいけど、何かしら応援はしたい…！」「モノをもらう支援のほかに何かないかなー」という方たち向けに、気楽に支援できるコースをつくりました！ 520は中国では「我爱你(あいしてる)」の意味があり、このコースのパトロン数に応じて、描き下ろしイラストの「劉ちゃん」のまわりに、お花が一輪、また一輪と咲きます♪ クラウドファンディング挑戦中の間、「劉ちゃんに花束を」のイラストは随時、ツイッター、pixiv FANBOXなどで、ハッシュタグ #劉ちゃんに花束を で投稿します！―――――――――――――――――――――――――――――然后是追加了新的众筹谢礼！第一个就是“送花给刘chan”。这个赞助方式会根据支援者的人数，在刘老师身边添加花朵。这个支援档推荐给只想单纯支援刘婧荦，但不需要回礼，或不想留下地址或邮件的朋友。这张图会在众筹进行期间不断更新，到众筹结束时会公开放到推特等其他SNS上。如果众筹达到了目标的300%（150万日元）的话，这张图会被制作成众筹限定的卡片，作为追加特典送给所有购买了实体商品的朋友（比如书籍，T恤，哎呀周边，签名版等等）。期待你送花给我！笑―――――――――――――――――――――――――――――２．アイヤーグッズ／2,200円クラウドファンディング限定で、劉セイラデザインのトートバッグと「アイヤー！謝謝！」缶バッジ ４個セットをつくりました！「アイヤーTシャツ」着る勇気はないが…という方におすすめです☆缶バッジも新規描き下ろしのイラストとなっております！詳しくは、リターンをチェック！！ 新しいリターンも増えて、ますます力が入ってきました！（ウオォォォォォ！！）皆さまに素敵なリターンをお届けできるように頑張ります！！ ―――――――――――――――――――――――――――――第二个追加支援档的谢礼是刘老师绘制设计的“哎呀”手提袋和徽章！（见上图）觉得哎呀T恤穿出去还是有点耻的朋友可以使用这个手提袋！具体质地大小等等请查看各个谢礼档吧~！――――――――――――――――――――――――――――― 引き続き、まだまだストレッチゴールにも挑戦中です！！！★３００％の「１５０万」に到達したら、→　漫画巻頭カラーと、「劉ちゃんに花束を」カード、実物購入の人へ全員プレゼント！★４００％の「２００万」に到達したら、→　「メモリアルブック」に「劉家厨房 劉セイラの作る中華レシピ」の特殊デザインペーパーが付きます！ ―――――――――――――――――――――――――――――接下来我还会继续挑战新的目标！达到300% 150万日元的话→ 漫画会增加卷头彩色页，另外520送花给刘chan的图也将制成卡片，送给所有购入实体谢礼的朋友（书籍/T恤/哎呀周边/签名版等等）达到400%的话→ 《纪念册》会增加刘家厨房的特殊附加PAPER，介绍我平时做的菜~！―――――――――――――――――――――――――――――これからも新しい情報ができ次第、随時、こちらやツイッター、pixiv FANBOXなどでお知らせしていきますので、引き続きご支援と拡散、シェアをお願いいたします♪ 皆さまに素敵な本をお届けできるように、残り４８日、まだまだ頑張ります！！今后也会不断更新，在各种SNS上公开新情报。还请大家继续支持，帮忙转发或告诉你身边的朋友~！为了做出更好的作品，我也会继续努力的！！谢谢大家！

こんにちは、劉セイラです。公開して5時間で100%1日半で150%、「750,000円」達成しました！！皆さま本当にありがとうございます！！まさかこんなに早く達成できるとは思ってなくて、皆さんの優しいお言葉にもとてもとても励まされております。そこで、ストレッチゴールにチャレンジしたいと思います！！——————————————————非常感谢大家的支援！众筹公开5小时就达成了目标的100%，现在公开了1天半就达成了目标的150% ，集到了75万日元。真的非常非常感谢你的支援和向周围朋友的宣传！其实真的没想到能这么快，所以关于后续目标我都没有太想，但是为了回馈大家的支持，做更好的内容，我决定了下面的ストレッチゴール（直接翻译叫伸展目标，中文里面有固定的说法吗？知道的朋友欢迎告诉我^_^）まずは、ドドーン！２００% の「１００万」に到達したら、フルカラーの「メモリアルブック」のページ数がUPします！首先，如果达成200%，全彩印刷的纪念册的页数会UP！そして次は３００%の「１５０万」に到達したら、漫画「劉老師」の単行本に巻頭カラーページが付きます！达到目标的300% 【150万】的话，漫画单行本卷头会有彩页追加！！さらに次のストレッチゴールは「４００%」の「２００万」に到達したら、「メモリアルブック」に「劉家厨房 劉セイラの作る中華レシピ」の特殊デザインペーパーが付いてきます！然后是达到400%的话，《纪念册》将会附加刘家厨房（其实就是我自己爱吃爱做的菜谱）的特殊设计Paper，我觉得都很好吃，你也可以试试做！^_^これは是非皆さんに教えたい劉家の味の作り方です！例えばこれとか！(あ、ビールが…)それでは、終了日まであと57日あります。皆さまと一緒に素敵な本を作るために、最後まで頑張ります！引き続きご支援と拡散、シェアをお願いいたします。距离众筹结束还有57天，为了让内容更好，做更多的附送，我也会一直努力到最后！继续欢迎转发&支援！谢谢大家！ありがとうございました！