震災後の苦労話を聞かせてもらいました。海産物の加工場やご自宅の被害状況を写真で拝見すると、僕は言葉につまりました。現在のお住まいには比較的早く転居できたけど、1階は津波に浸かったのでリフォームしたとのこと。漁の苦労話も積もるほど。いっぱいお話しを聞けたけど「翻訳こんにゃく」があったら便利だったなぁ(^^ゞ

音楽は津波を止めることも、汚染物質を浄化することもできません。ですが、このCDを聴いた方の心に温もりを届けられたのなら、、、。

素敵なご縁に恵まれ、専門外だったけど作曲や演歌を歌う機会を頂きました。これを糧に、今後も無理のない範囲で音楽を続けていきたいと、決意を新たにしました。ご協力いただいたすべての人に感謝。