昨年末は、クラウドファンディングへのご支援をいただき、誠にありがとうございます。皆様のご支援のおかげで、新商品の導入、ウェブの改修・展示会への参加を少しづつ進めることができております。１．返送品の発送を開始します！・ストーリーセレクションボックス・Tシャツ・お礼のお手紙について、今週から発送を開始します。お楽しみに！２．展示会に出展しました・Green Life Food Festival@ロサンゼルスに出展：２月１７日・アリゾナ州フェニックスのアリゾナ祭りに出展：２月２２－２３日３．Zuru Zuru Noodle "Yui" Box販売：皆様からいただいた資金を利用して、４月より新商品を発売します。単発購入ボックスの第二弾として、４月は日本の麺セット。お客様からの追加購入のご要望が多く、様々なテイストの麺をそろえてみました。全て、化学調味料・保存料無添加の自然派商品です。・十割そば（新潟県）：濃厚なそばの味と風味、絶品のそば湯・五穀のうどん（岡山県）：もちもちした食感・もずくうどん（沖縄県）：フコイダンが豊富なもずくと小麦粉のみで作った麺です。・茶そば（宮城県、静岡県）：天竜抹茶を利用した茶そばは、着色料なしで鮮やかな緑色とさわやかな緑茶の風味が後味に残る、昔ながらの茶そばです。・自然派醬油らーめん（神奈川県）：日本の風土に合う61号国産小麦を利用し、風味、コク、弾力がある小麦と、神奈川の100%自然のモンゴル産のかんすいを利用した中華麺です。無添加の醬油ベースのスープもついています。５月は日本のお茶＆お菓子セットを販売予定です。こちらも皆様からのご資金を利用させていただく予定です。４．訪日外国人向けテイスティングの実施：ABCクッキングトラベルの訪日外国人向けの料理教室にて、弊社商品のテイスティングを実施していただいてます。寿司・天ぷら・そば・弁当・居酒屋メニューなど、様々なコースがあります。↓ABC クッキングトラベル参加予定の展示会やイベントが軒並みキャンセルになったり、欧米の消費マインドが冷え切ってしまうことが少し懸念ではありますが、できることを粛々とやっていきたいと思います。今後も様々な面で厳しい状況が続くことが予想されますが、この機会に、働き方や、食や生活に対する向き合い方含め、現代社会の在り方を再考するきっかけになることを祈っています。皆様のご健勝とご活躍をお祈り申し上げます。

ご支援いただいた皆様、活動をシェアしてくださった皆様、ありがとうございました。５１名の方より、６０万円を超えるご支援をいただきました。社会課題が多様化する中で、年齢、性別、バックグラウンドを超えた、こんなにも多くの方々からご支援をいただけたということは、私達の中でとても大きな意味を持っています。毎日の忙しい生活や現実、個々人が様々なチャレンジを抱える中で、私達のプロジェクトに関心を持ってくださり、そして、知る１歩、支援という２歩、そういう具体的な行動に移してくださったことに、心から感謝しております。当初の目標には及ばない結果ではありますが、来年追加の調達先を探しながら、当初のプランを実施していく予定です。返礼品の発送は、２月から４月の間に順々に発送をいたします。その時期については、引き続き皆様にご連絡をさせていただきます。共同創業のリリアンからのメッセージです（日本語は英語に続く）。"One year ago, Aki and I set out on a journey to share the unique foods of Japan with people around the world. With the help and support of our initial backers, we were able to launch Kokoro Care Packages. Since then, we have delivered over 100 different products made by local Japanese farmers and producers. Beyond the special products, we began to connect a community of people who share in the love of Japanese food and culture with the local producers who make them. We heard personal stories of what it means to receive our packages every month and how the food brings families and friends together. How it helps people feel connected to a country they visited, came to love or at one time called home, How the dedication of the farmers and producers helps to keep century old family traditions alive. And how by connecting the two, we can help protect these precious traditions and to support the local Japanese economies and communities that are such an important part of what makes Japan so special. Thanks to your support, we can continue to share these connections and to grow Kokoro Care Packages into a global institution that will be an integral part of preserving the traditions and culture of Japan. We can’t thank you enough for your generous support and are extremely grateful to have you as part of our community. Thank you!” 「１年前、私達二人で珍しい日本食を世界の人に届けるという当プロジェクトをスタートしました。昨年海外で行ったクラウドファンディングをきっかけにココロケアパッケージは始まり、この１年で、１００を超える、日本の地方の農家や生産者が作る商品を海外へ届けてきました。商品を超えて、日本の食べ物や文化を愛している海外のコミュニティと、それの作り手である地方の生産者が繋がり始めました。ギフトボックスを毎月、毎月受け取る中で、それぞれのお客様のストーリーを聞けば聞くほど、食べ物が家族や友人をどのようにつなげているかに気づかされます。そこには、かつて訪れた、愛する、故郷と呼べるような国とつながる気持ちがあり、また、何世紀にも渡る家族や文化の伝統を受け継ぐ農家や生産者の志があります。その２つを繋げることで、こうした大切な伝統を守り育てることができ、そして、地方の経済やコミュニティを支援したいというその気持ちが、日本が世界の中で特別な国である理由の１つになっているのだと感じています。このような文化や伝統を守り伸ばしていく、グローバルな役割を、ココロケアパッケージが担っていきたいと思います。皆様のご支援があり、そこに向けて頑張ることができます。支援やシェアということを通じて私達のコミュニティに関わってくださり、とても感謝し、皆様をコミュニティに持つことができ、大変光栄に思っています。」リリアン・ローラット年末は、帰省したり、旅行で地方を訪れることで、普段の忙しい日常から少し離れ、”懐かしさ”や”古き良き日本”を感じる機会が多い時期だと思います。目の前のものの大切さ、幸せに改めて気づき、その目を育てていくきっかけが、皆様にもありますように。よいお年をお迎えください。（写真は新潟の柿です）

（写真は１２月号をお届けしたスイスからいただいた写真です）ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございます。４０日ほどかけて実施してきたクラウドファンディングですが、いよいよ残り３日となりました！今週の活動報告をさせていただきます。２０２０年に向けての準備北海道のじゃがいも、昆布、お米、鮭、あずき、などを特集した１月号の準備がほぼ完了しました！２０２０年は、ロンリープラネットという世界のバックパッカー向けの本で、東北地方が２０２０年訪れるべきベスト３にランクインしました（シルクロード、イタリアのマルケ州に次いで）。オリンピックもあり、日本に世界中の関心が向く年でもあります。（ロンリープラネットの記事は↓）https://www.lonelyplanet.com/best-in-travel/regions箱を通じて旅をするような体験を届け、日本を訪れる前に、日本の予習をしてもらったり、日本から帰った後も、日本とのつながりを持っていただけたら嬉しいなと思ってます。１２月号の配達がほぼ完了しました！クリスマス休暇で、離れて暮らすご家族・ご親戚全員に購入いただいたり、北米や主要ヨーロッパの国々だけではなく、イスラエル、ヨルダン、ポーランド、ルーマニア、モーリシャス、メキシコなど、「どうやってこのサービスを知ったの？」と私達が驚くくらい、次から次に新しい場所から注文をいただけるようになりました。国境を超えた先には、私達も見えていない可能性が、まだまだ眠っていることを感じた１年目。来年はより一層、皆様のお力をお借りして成長させていき、日本の生産者方に出来ることを増やしていきたいと思います。新規のメディア特集・ロサンゼルスの日系購読者No.1のRafu Shimpoのホリデイギフトガイドに紹介いただきましたhttps://www.rafu.com/2019/12/tis-the-season-2019-nikkei-holiday-gift-guide/・Nichi Bei Weeklyのギフト特集で紹介いただきましたhttps://www.nichibei.org/2019/11/kokoro-cares-providing-tasty-japanese-care-packages/ブログを書いています：生産者様のご紹介、日本食・食習慣について、利用しているお客様の感想など商品や生産者様のことをより深く知っていただくために、英語で特集記事を書かせていただいております。https://kokorocares.com/blogs/blog１２月の特集を一部ご紹介いたします。・高知県：大豊町碁石茶協同組合様の碁石茶濃く出すと、赤ワインのような風味が出てくる不思議な高知の発酵茶です。４００年以上続く歴史を守っていらっしゃいます。https://kokorocares.com/blogs/blog/producer-spotlight-otoyo-cho-goishicha-cooperation-rescuing-400-years-of-tradition・北海道：A-Net Farm 十勝様の発酵あずき砂糖不使用なのに、発酵の甘みでここまで甘くなることに驚きました！畑作農家さんとして、４世代にわたり、１００年以上農場を営んでいらっしゃる会社様です。https://kokorocares.com/blogs/blog/producer-spotlight-a-net-farm-tokachi風邪が流行ってきていますので、くれぐれもお身体にお気をつけください。よいお年をお迎えください。

【ココロケアパッケージ・１周年！】１２月になり、今年の発送も遂に終了し、無事１周年を迎えることができました！＼(*^-^*)(*^-^*)(*^-^*)／地方の生産者の皆様に継続的に、大きなインパクトを生み出すためには、来年以降まだまだ拡大していかなくてはいけません。体制を整えながらサービスを運営してきたこの１年で、ようやくスタート位置にたったような感覚がしています。来月の発送も控え、なかなか休まる日がありませんが、皆様に応援いただけることが１つの原動力になって頑張れています。ご支援してくださった皆様、誠にありがとうございます。今月の活動報告をさせていただきます。１．１２月の発送完了！２．初めて地上波で特集されました！３．日本法人化ほぼ完了１．１２月の発送完了！１２月はギフトシーズンということもあり、有難いことに通常より多くの注文をいただくことができました。てんやわんやで発送作業を行っておりましたが、なんとかクリスマス前に到着するようなスケジュールで発送を完了いたしました。今月は、１年の人気商品特集というテーマで、１年間で特に人気が高かった商品の中で、全国各地様々な地域商品を選ばせていただきました。（写真は四半期毎に到着する季節のボックスです）四半期のボックスには、食べ物だけでなく、１品ギフトが入ります。高知の森をイメージしたお茶缶と桜の皮で作った茶匙、藍の手作り石鹸、八重山（沖縄）のみんさー織などを紹介してきましたが、今回は、徳島の阿波和紙ノートを紹介させていただきました。１３００年の歴史がある阿波和紙の魅力は、全てお伝えできませんが、これを機会に様々な方に興味を持っていただけたら嬉しく思います。２．新たなメディア特集！KTLAモーニングニュースで弊社のボックスがホリデーギフトとして紹介されました！ロサンゼルスの朝のニュースで放送されました！初めての地上波特集です。まさにアメリカ！という感じの番組ですが、新しい層に私達のことを知っていただく良い機会になったのではないかと思います。https://ktla.com/2019/12/13/holiday-gift-ideas-for-everyone-on-your-list-with-lifestyle-expert-makita-bond/（上記リンクの3:10～をご覧ください）産経新聞系列の外国向けメディア、JAPAN FORWARD（ジャパンフォワード）に弊社の取り組みが掲載されました！https://japan-forward.com/kokoro-care-packages-flavors-of-small-town-japan-at-your-doorstep-anywhere-in-the-world/?fbclid=IwAR1cOc1tKqVtP-R2xDICGQZwR3rg9D5-aaDvRBo5Oyye3YsuoxOZKqht0_E３．日本法人化ようやく完了！今回のクラウドファンディングの目的の一つでもあった日本法人化ですが、先に進めており、先日諸手続きが終わりようやく法人として稼働できることとなりました。来年からは、ロス・東京の２つの体制で行っていきます。クラウドファンディング終了まで残り１５日となりました。目標金額にはまだ遠く及びませんが、皆様お一人お一人のご支援に本当に助けられています。皆様のご家族・ご友人・同僚の皆様に、私達の取り組みを紹介していただけると嬉しいです。・海外の人に食べてもらいたい食品メーカーを知ってるよ！・海外輸出に興味がある自治体の人を知ってるよ！・日本在住の外国籍の方々のグループ、海外在住の日本の方々のグループを知ってるよ！・一緒に提携できそうな個人事業主の方・料理研究家・コンテンツクリエーターの方を知ってるよ！そんな方は、是非下記の連絡先まで直接お知らせいただけると嬉しいです。改善案・思ったこと・なんでもお寄せください。info@kokorocares.comいただいたご支援と、今年残された時間を無駄にしないよう、ココロケアパッケージチームは年末までまだまだ精いっぱい駆け抜けます！寒くなってまいりましたので、くれぐれもご自愛ください。