ãªã¿ãŒã³ã®ããããã補äœããŠã ã€ãã€æ¥œããâªä¹ ãã¶ãã®ããããããã£ã±ã楜ããã 倧ããäœåãšãå°ããäœåãšãé¢ä¿ãªãäœãã®å€§å¥œãïŒå°ãã空éã«ã¯ã¡ãããªç©ºéã«ããããŒããããã 倧ããªç©ºéã«ã¯å€§ããªç©ºéãé åãããããã䜿ãåããæãç©åã奜ãã ïŒåïŒåããããã®é¡ããã£ã±ãéããªã ã©ã®åããããã楜ãã¿ã«(*^^*)
ãã£ãšæ¥ã«ã¡ã決ãŸããŸãããNYã§è¡ãããJARDINå± ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®äžã§ãã®ã£ã©ãªãŒè¡ãšãããŠããããŠã¢ãŒã»ã€ãŒã¹ãã»ãµã€ã ãã¥ãŒãšãŒã¯åžãã³ããã¿ã³åºã®ããŠã¡ãŒã»ã€ãŒã¹ãã»ãµã€ããšåŒã°ããå Žæã¯ã2000幎代åã°é ããæ¥éã«é«çŽåãããã¿ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã»ã¢ãŒãã»ã®ã£ã©ãªâãéãŸãæ ç¹ãšãªã£ãŠããŸãã ããã«ãããAshok Jain Gallryãã§2ã¶æãããŠããããªäœå®¶ãããšäžç·ã«äœåãå±ç€ºããããšã«ãªããŸããã ä»åã¯ãè¯ç¥ãã ãã€ãã®ããã«200人èŠæš¡ã®å€§äººæ°ã§åºå±ã§ã¯ãªããæ°äººã§äœæ¥ãã«åããŠã®åºå±ã«ãªãã®ã§ ãã£ããèŠãŠããã ããããã«ãªã£ãŠããŸãã ãã¡ãã®ã®ã£ã©ãªãŒããã¯ãã¯ã©ããç³»ã匷ããããæ¥ãããæ¹ãããããã®äœåãåãã§ããããã®ã§ã¯ãªããïŒãšããäºã§åºå±ã決ããŸããã ä»ã©ãã®æ¥æ¬ã®åãè¡šçŸããªããããããã®åŸæãšãããžã£ãããŒãºå¯æããå šé¢ã«æŒãåºãã ãè¯ç¥ãã1人ã§ãå€ãã®äººã«åãã§ããããŸãããã« JARDINå±2017幎6æ28æ¥ïœ7æ2æ¥ ã¢ã¡ãªã«ã»ãã¥ãŒãšãŒã¯Ashok Jain Gallryå ¥å Žç¡æ ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«è¡ãããæ¹ã¯æ¯é楜ããã§ãã ãããïŒïŒŸïŒŸïŒ
ïŒæïŒïŒæ¥æ°Žææ¥æ楜çºããåŸæ©ïŒåã«ããé座åæŽããŒã«ã«è¡ã£ãŠããŸããã å°åŠæ ¡ã®çè£ã«ãããã«ïŒéã§ããã ãã€ãã®ã¹ã¿ããéã«è¿ããŠããã ãåè³äœåå±ãå ªèœã ãã€ãã¯ïŒïŒïŒä»¥äžãã®äœåãªã®ã§å€§ããªäŒå Žã§ãããååã®ãéžæäœåå±ãæ¥æ¬ã®çŸè¡ãã§è³ãããã ããïŒïŒæ°ç¹ã®äœåã®ã¿ã ã£ãã®ã§ å°ãããªäŒå ŽãæŽã«ãããããšãã¡ãã£ãææºèŒã§ããã åè³ãããäœåã¯ã©ããçŸè¡ããŠããŠäžäººãã¯ãïœïœïœïœãã£ãŠããæ¯ã°ããã€ããŠãŸãããçŽ æµã§ãããã³ãã« ãããªäŒå Žã®äžãã¬ã»ãã·ã§ã³ããŒãã£ãŒãšæè³åŒãè¡ãããŸãããçŸè¡è©è«å®¶æ¹ã ããäžäººãã€è³ãããã ããŸãããã çŸè¡ã®èŠ³ç¹ããã®æèŠãã話ããä»åã®äœåã«ã€ããŠã®ã話ããããããããŠããŸããªã空éã§ãã ä»ååããŠããããããåŒã°ããã®æ¥ãããããªã©ãšæã£ãŠããŸã£ãããã éã ããåŒå žã ãã£ãããšãããã£ãŒããã ããŠããŸãããããããšãããããŸãã ä»åãããããã®äœåãèŠã«è¶³ãéãã§ãã ãã£ãæ¹ãããã沢山ã話ããã§ããŠå¬ããã£ãã§ãã ãããããèªç±ãªäœåãäœã£ãŠããããšæ±ºæããäœåå±ã§ããã ãæ¥å Žããã ããã¿ãªããŸãããããšãããããŸããïŒ
ïŒææ«ããå§ãŸã£ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ç¡äºçµäºããããŸãããæåŸã®æåŸãŸã§æããå¿æŽããããšãããããŸããã 沢山ã®æ¹ãæ¡æ£ããŠãã ããããããŠã¹ã¿ãã以å€ã§ã圱ã§åãã§äžãã£ãæ¹ãå€ããã³ãã«æè¬ã®æ°æã¡ã§ãã£ã±ãã§ãã æåŸãŸã§åããŠãã ãã£ãã¿ãªããæ¬åœã«ããããšãããããŸããã éæã¯ãã§ããŸããã§ãããç§ãè¡ãããšãäœåãæ±äº¬ãã€ã³ãã«éã£ãŠå±ç€ºããäºã¯ã§ããããã«ãªããŸããã梱å ãé éãéµéãšä»åã¯ãšã£ãŠãé«é¡ã ã£ãã®ã§ç®çéãåºå±ãžã®è³éã«ãããŠããã ããŸãã æ¥ã»ã€ã³ãå€äº€ã€ãã³ãã«ãªããŸãã®ã§ãŸãã¯ãïŒæã«æ±äº¬èžè¡åå Žã«åºå±ã«ãªããŸãããããŠïŒïŒæã«ã€ã³ãã§åºå±ã«ãªããŸãããã£ãããšãã¡ããå ±åããŠãããŸãã®ã§ãããããé¡ãããããŸãã ä»åã®ãã£ã¬ã³ãžã¯ããããæ倧ã®ãã£ã¬ã³ãžã§ããããŸãããæ°æã¡ãã©ãæã£ãŠãããããšãŠã倧å€ã§ããããããªäžã§ããªã¿ãŒã³ãšäžç·ã«çãããã¡ãã»ãŒãžãæ®ããŠäžãã£ãŠããŠãã®èšèã§çµ¶å¯Ÿè«Šãããé§ç®ã ãšèžã匵ãããšãã§ããŸããã ããããã®æŽ»åã¯ãPapier-mignonïŒãããã§ã³ïŒïŒæ宀ã»ãããã·ã§ããïŒãå«ãïŒãããã£ãŠãããããšæã£ãŠããŸãã ããŒããŒã¯ã€ãªã³ã°ã楜ããã§ãããã空éãããããWorldãéããŠããŒããŒã¯ã€ãªã³ã°ã®äœåã楜ããã§ããããããæ¥ã é 匵ã£ãŠããã®ã§ããããããããããé¡ãããããŸãã å¿æŽããããšãããããŸããã ãããã
ä»æ¥ã§ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°æçµæ¥ã«ãªããŸãããŸã ãŸã çµãã£ãŠãªãã®ã§æ¯éå¿æŽãããããé¡ãããŸãã æ£çŽåãèŠæãæ°å¹Žåãããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãã£ãŠã¿ãªãããšã©ãã ãã®äººã«èšãããã ãããããèšããã人ãèŠãªããå¿ã®äžã§çµ¶å¯Ÿããããã£ãŠåããŠãã ã»å€±æããã ã»æ¥ãããã ãšããããªããããªããŠãç¡æèã¬ãã«ã§ãããã¯ç§ãããªããã£ãŠæã£ãŠãŸããã ãããå æã§ãããããã£ãã®ïŒãšèšããããšçãã¯ããNOã ãã£ã±ãç§ã®æ§æ ŒäžãšãŠã€ããªãé£ããã«ããŽãªãŒã«ã¯å€ããããªããã©ãããŠïŒãšèšãããŠãå°ãã ä»åãã©ãããŠãããã°ãæžããªããæžããŠãæžããŠãå šéšæ¶ããŠããŸãæ¯æ¥ã§ã ãšããšãããã°ãæžããç¶æ ã§ã¯ãªããªããŸããã ããããããããªãã§ãã ã ããä»åã®ãããžã§ã¯ããå šç¶ãªã£ãŠãªããšèšãããŠãããããããããªãã§ãã ããããããŸã§ããŠãªãã§ãã£ãã®ïŒ ããã³ãã«ã€ã³ãã«åºãããã£ããããã å®ã¯äœåãæã£ãŠããã§ããããŒãã倧ãããä»ã®ç§ã®ã¬ãã«ããéãããããªããã£ãŠãçŸè¡ã¹ã¿ãããšãäœåã話ãåã£ãŠãããšãšãé座ã§ãããããªã¹ã¿ãããããšã話ãããŸããã ãåãã¡ãæ¯æ¥ã®ããã«æ²¢å±±ã®çŸè¡ã«è§ŠããŸããã ãããã®æ代ã«æµè¡ã£ãŠãçŸè¡ãã¢ãŒããšããèŠããŠãããã§ããå®ã¯è¿å¹Žãæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã¯ãæãããã®ãåãå ¥ããã®ãæµè¡ã£ãŠãããå¯æããšããã£ããè¡ãåºãŠãããè²åããããã§ãããé°ããåºã人ãå€ããã§ãããã®äžã§ããããããã®äœåã¯ã©ãèŠãŠãæããããã®çæ£é¢ããã®æãããåºã人ãå°ãªããã§ããã ãããªäºããã£ããã£ãŠãŸããããªããåãå¬ããã£ããã§ãã ç§ã®äžã§ã®ã¢ãŒããšããäœå㯠ã»åãã§ãããããš ã»èŠãªãã倧åãªäººãšäŒè©±ãããŠã»ããããš åºã«ããããŒããèŠãŠãæéã£ãŠéãããŠãããã®æéã ãã§ãäœåã®äžã«å ¥ã蟌ãã§å«ãªäºãå¹ã£é£ã°ããŠã¯ã¯ã¯ã¯ã«å€ããäœåãäœããããã§ããããããã é°ã®ããäœåã奜ãã§ãããäœãããšã¯æããªããããã§è¯ãã£ããã ã£ãŠã¹ã¿ãããããšã話ãããŠããããŸããã çŽ çŽã«Happyã«ãªããäœåããããããäœã£ãŠããããããèŠãŠåãã§æ¬²ããã§ãã ãããŠãã®ãããžã§ã¯ãçµãã£ãŠãããäžçã«çºä¿¡ããªããããã£ã±ãæ¥æ¬ã§ããŒããŒã¯ã€ãªã³ã°ã®æ¥œãããåºãããã äœæ ãç§ã®æã«éãé¡ããŠããã¯ã€ãªã³ã°çµéšè ãå€ããããã¯éåžžã«åé¡èŠããŠãŸããç§ãïŒå¹Žåã«çµéšããã®ã§ãããæè¡ããæ±ããããŸãã«ã楜ããããå¿ããŠããŸã£ãæ¹ãããŸã ã«å€ãã ãããä»å¹Žã§ã¯ã€ãªã³ã°ã¯ããŸããã ã楜ããããšæã£ãŠå§ããã®ã«ã ãã¯ã¯ã¯ã¯ããªããã§ããã ããèªç±ã«äœã£ãŠãããããããã®äœåãèŠã«æ¥ãŸããã ä»å¹Žã«å ¥ã£ãŠãèãããŠãããã§ãããã¡ããå察é¢ãããã»ãšãã©ã§ããã°ãèŠãŠã€ãã³ãã®æã«é 匵ã£ãŠçžè«ã«æ¥ãæ¹ãå€ããå šåœåå°ã§ãããã声ãèãããã ããŒããŒã¯ã€ãªã³ã°ã£ãŠæè¡ã®é£ãããã³ããããã¯ã©ããã§ããããã¯åŠããªããã ãã©ãã£ãŠãã人ã決ãŸããã€ãã¡ããããªããäœã人ãã©ããããã決ããŠè¯ãã®ã«ã 楜ãããŠè¯ããã§ããäžæã§è¯ããã§ããäœã£ãéææããã£ããè¯ããã§ãïŒïŒïŒ ã ããããããã¯ã絶察ãããªãããã£ãšããŒããŒã¯ã€ãªã³ã°ã®æ¥œãããèªç±ããæäœãã®æãããã©ãããŠãæ¥æ¬ã§åºãããã®ã§ãã ããããã®åŒ·ã¿ã¯é åçãªäœåãäœãäºããããŠããããããŒã¯ã§ã¯ã€ãªã³ã°ã®æ¥œããã沢山äŒããŠã¯ã¯ã¯ã¯ããŠãããäºã ãšæã£ãŠããŸãã äœåãèŠãŠåãã§ãã ããæ¹ãäœãããããã£ãŠã¿ãããšæã£ãŠããæ¹ããã楜ããã空éãäœããããã«é 匵ã£ãŠããããšæã£ãŠããŸãã ä»æ¥ïŒæ¥ã§ãããžã§ã¯ãçµãããŸãããŸã æéã¯ãããŸãïŒæ¯éå¿æŽãããããé¡ãããŸããåŸããå°ãã§äœåã ãã¯ã€ã³ãè¡ã£ãŠåž°ã£ãŠæ¥ãäºãã§ããŸãã çã«æ¥œãããäŒããçºã«åã貞ããŠãã ããïŒ