ïŒæã®å±ç€ºäžæ¢ã§ããAir ãã©ã€ã€ãŒãåŠåã«ãªããŸããã¢ãŒãããŒã±ããåºåäžæ¢æ»åšäžæ¢å»¶æã§ãã
è¶ãšã³ããŒã¬2020è¶æååµé ãããžã§ã¯ããã©ã³ãå ¬éå¶äœ Feel much ChaçŸåšãæå·åžæã®ãªãµãŒãäž!!æå·è¶ã®äžåãªè«ããé³æ¥œççµµç»ã§è¡šçŸããŸããç·è¶ãã»ããè¶ãæ¹è¶ãè¶ã®èããäœãããŒã¹æ¶²ã«çµµã®å ·ãæ··ã蟌ã¿ãæžã¿ãåºããŠç¬ç¹ã®è²åœ©ãæãããŸããæãã€ã¡ãŒãžã®ãã¶ã€ã³ã«ãã£ãŠéŠããäžåããè¡šçŸããŸãããè¶=çŸããã¶ã€ã³ã«ãã£ãŠãè¶ãæŽã«ãã©ã³ãåããè¶ã€ã¡ãŒãžãèŠèŠåããã¢ãŒãã«ãã£ãŠãæ¥å Žè ãšãè¶ã®éŠãã®ã€ã¡ãŒãžãçŸå³ãããå ±æããã
ãWHALE SONGSãæ¬å±èŠ§äŒã¯äº¬éœãæ ç¹ã«äžçåå°ã§å¶äœçºè¡šãã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ãè¡ãç»å®¶ã»æžç°è«ã®åå±ã¯ãžã©ã®æã®é²é³ãšã¯ã©ã·ãã¯æ²ããªãµãŒãããå¹³é¢ã«ç¿»èš³ããäœåãçºè¡šããŸãããWhale SongããŸããæ°å®®åžã¢ãŒããããžã§ã¯ããšããŠãªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ãShingÅ«ããéèšããŸãããæ°å®®åžèžè¡æåã»ã³ã¿ãŒSCAC (ShingÅ« Center of Art and Culture)æ°å®®åžã®ã¢ãŒããæåã®çºå±ã«è²¢ç®ããæµ·å€ãã芳å ã®åç·ãäœãããšãç®çãšãããªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ãŸãããã«ã»ããèžè¡æåã»ã³ã¿ãŒSavina Tarsitano æ°ããäœåè¬è©ãããã ããŸãããåå掻åå ±åãã芧ãã ããã
ãžã¥ãã ããŽã«ããã«ã°å€å¥æ²ã©ã«ã³ãããã©An die freudeãã«ã»ããèžè¡ã»ã³ã¿ãŒãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãSavina Tarsitano ã«ããã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œäœåãžã®è¬è©ãããã ããŸããããªã³ã©ã€ã³å±ç€ºãšããŠçºè¡šãããŠããã ããŸãã翻蚳æ©èœäœ¿çšã®ãããããã«ããç®æããããããããŸããããç解ã®ã»ã©ãããããé¡ãããããŸããè¬è©äžçŽã®ã¢ãŒããšé³æ¥œã¯ãææ ãç©èªãææ ãã¡ããã£ãŒãé³ç¬Šãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãã©ã·ã¹ãããŒã¯ãšçµ¡ã¿åãå®ç§ãªçµã¿åãããæ±ããŸãããŽã¡ã·ãªãžã«ã³ãã£ã³ã¹ããŒãšããŒã«ã¯ã¬ãŒã®äœåã®ããã«ã 20äžçŽã®éã«ãçµµç»çã¢ãŽã¡ã³ã®ã£ã«ãã®éèŠãªä»£è¡šè ãã¡ã«ããé³æ¥œçåŽé¢ã«ã€ããŠã絶ãéãªãé²æ©çãªçè«çèå¯ããããŸããã ãã®é¢ä¿ã«ã¯é²åããããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯é³ç¬Šãå解ããŠãå€å žäž»çŸ©ãå æããããšã«ãã£ãŠç°ãªãã¢ãããŒããäœæããããã«ãªããŸãã è¥ãã¢ãŒãã£ã¹ãã®æžç°ã¯ãé³æ¥œã®äžçã«æ²¡é ãããã®ã¡ããã£ãŒãçµµç»ã®åœ¢ã§åçŸããŸãã 10幎以äžã«ãããã圌ã®èžè¡ç 究ã¯èªç¶ãšé³æ¥œã«ãã£ãŠçæãããã¡ããã£ãŒã®èª¿æ»ã«åºã¥ããŠããã2ã€ã®äžçãçµã³ã€ããŠèŠ³å®¢ãå¹³è¡æ¬¡å ã«ããããã«ãé³æ¥œãæãããšã®éèŠæ§ãä¿¡ããŠããŸãã 圌ã®äœåã¯ããã®åœ¢ãæãèµ·ããããŸãããšãŒãããã®èžè¡ãžã®é¢å¿ã匷調ãã圌ã®çµµç»ãAn die Freudeãã¯ã圢ã®çŸåŠãèŠç·ãèªç¶ã®æŠå¿µã«åºã¥ããæ¥æ¬ã®è§£éãšãªã³ã¯ããŠã¡ããã£ãŒã®è©©ãçã¿åºããŠããŸãã ãã®åœ±é¿ã¯ãé³æ¥œã ãã§ãªããèªç¶ã®ã¡ããã£ãŒã颚ã空æ°ãéšã倪éœãªã©ã®ç®ã«èŠããªã調åã®ãšããé³ã«ãç±æ¥ããŠããŸãã äºã€ã®äžçã絡ã¿åãããšã§ãæ±æŽãšè¥¿æŽãèªç¶ãšåœ¢ã«å¯Ÿããæ¥æ¬ã®æåã®çŸåŠãšã®éã®æ©ã§ããããããšããŒããŒãã³ã®åœ±é¿ãåããäœåãšããŠãæ¥æ¬ãšè¥¿æŽã®äŒçµ±ã®äž¡æ¹ãè¡šçŸããèžãã®çµµãäœæããŸãã æžç°ã¯ãã¢ã¯ãªã«ããªã€ã«ããã³ãã©ãåçŽãªã©ãããŸããŸãªææ³ã䜿ã£ãŠäº€é¿æ²ãäœããããšèããŠããŸãã ãã©ãã©ã³ãžããã¢ãŒããã倧éªã§ã®åœŒã®æåŸã®å±èŠ§äŒãã³ã¹ããã¯ãã§ã¯ãããããããŒããŒãã³ããã®ä»ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®é³æ¥œã®ããŒããæ±ã£ãäœåãå±ç€ºããŸããã åçµµç»ã¯ç¹å®ã®äº€é¿æ²ãæ±ã£ãŠãããçµµç»ãšããŠãã©ã»ã«ã³ãããã©ã¯ãã¢ãã®ã€ã³ã°ãªããã»ããžã³ã»ããã³ã°ã®ã©ã€ãæŒå¥ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããé³ã®æµãã¯è²ã®ãªãºã ãšèåããŠããŸãã 圌ã®äœåã¯ãæ··chaosã«äœãæ®ãããŠããªãé³æ¥œäœåãšããŠçŽ°å¿ã®æ³šæãæã£ãäœåã§ããããšãããããŸãã 圌ã®äœåã¯ãç§ãã¡ã®äžçãèªç¶ãèãããšã®éèŠæ§ãå°ããªãã®ã®çŸãããæãåºãã®ã«åœ¹ç«ã€çŽ°éšã芳å¯ããããšã圌ã®äœåãšããŠã®æåããžã¥ããªã 2012-2020ãã«åæ ããã ãããŠãæžç°ãæžããããã«ããã¢ãŒãã¡ã«ããå°äžã®äžçã倩ã®äžçã«ãªã³ã¯ããããã«äœæ²ããå Žåãç§ã¯ããããçµµã§åºããããšãçŽæããŸããã ããŒããŒãŽã§ã³ãå²åŠãè¶ ããããã«äœæ²ããå Žåãç§ã¯åœŒãã«ç§ã®çµµç»ã§åœ¢ãäžããããšãçŽæããŸãã