活動報告の間があきましたが、本日北は北海道から南は沖縄まで、全国各地のインターナショナルスクールに向けて、絵本「メチのいた島」の英語版・日本語版の発送が完了致しました。94箇所、日本語版と英語版をあわせて６００冊近くを発送することが出来ました。これも皆様のご協力あってのこと、大変感謝致しております。インターナショナルスクールの生徒の皆さんに、少しでも竹島のことを知っていただければと願うばかりです。コロナ禍の影響で、本来は返礼品として読み聞かせの会を各地で実施する予定としておりましたが、実現に至っておりません。インターナショナルスクールへの荷物を梱包している最中に「テレビ会議システム等を利用して読み聞かせの会などを実施出来ないか。」などと話しておりました。これらの企画が実現する際にはこちらから情報発信を致します。今後も竹島問題に関する活動を継続していきますので、よろしくお願い致します杉原　由美子

本日、隠岐の島町久見地区にある「久見竹島歴史館」でクラウドファンディングにご寄付頂いた皆様に向けた返礼品の梱包作業を致しました。杉原さんを含めサポートスタッフと有志の方6名で、感謝の心を込めて一つ一つ梱包させて頂きました。明日より順次発送致します。遅くてもお盆前にはお届けできると思いますので、到着まで今しばらくお待ち下さい。

31日の午前中に、隠岐の島町の久見竹島歴史館にメチのいた島の英語版が到着しました。杉原さんと久見地区のお母さん方が到着した絵本を開封し、絵本の完成の感動を共有していました。また、その様子を地元新聞社が取材をしてくれました。今後、まずはクラウドファンディングでご寄付を頂いた皆様に向けて返礼品を発送できるよう準備を進めて参ります。皆様のお手元に届くまで、今しばらくお待ち願います。

この度、メチのいた島英語版の編集作業が完了し、出版社より7月30日に隠岐の島に向けて絵本を出荷するとの連絡がありました。当初の予定から大幅に遅れてしまい、申し訳ございませんでした。今後の予定と致しましては、絵本及び返礼品の梱包作業を8月6日に行い、翌日の8月7日から順次ご協力頂きました皆様の元に発送致します。今しばらくお待ちいただきますよう、お願い申し上げます。杉原由美子サポートスタッフ一同

ご無沙汰しております、杉原由美子サポートスタッフです。現在、メチのいた島英語版の制作を進めておりますが、良い本に仕上げる為の修正作業に思いの外時間が掛かってしまい、6月中に設定しておりました出版予定が遅れることとなりました。英語版出版を楽しみに待って頂いていた協力者の皆様には、お待たせしたこととギリギリでのご報告になったことを深くお詫び申し上げますとともに、ご理解の程よろしくお願い致します。また、返礼品の発送予定も英語版出版予定と共に遅れることをお詫び申し上げます。今後の予定については、7月下旬に絵本と返礼品の発送を予定しておりますので、正確な日時が決まり次第、活動報告としてお知らせ致します。今しばらくお待ちいただきますよう、重ねてお願い致します。杉原由美子サポートスタッフ一同