こんにちは！
プロジェクトマネージャーの松田です。

本日は、ブラジル出身の講師ロブソンについてご紹介させてください。
日系ブラジル人のロブソンは、先代がブラジル移民です。その為、日本名もあります。
そんな彼はとても心優しく、いつも回りの皆に気遣いができるナイスガイです。
ポルトガル語が母国語ですが、第二言語として日本語・英語が堪能です。
そんな彼の人柄が出ているポルトガル語メッセージが届きました。是非ご覧になってください。

Gostaria de agradecer de coração por toda a sua ajuda! Nestes tempos
difíceis de pandemia é muito fácil esquecer dos outros, mas é justamente
agora que é ainda mais necessário pensar e ajudar o próximo! Com a ajuda e
cooperação de todos, podemos vencer qualquer obstáculo! Continuemos a tomar
cuidado, não podemos nos descuidar. Lavar as mãos, usar máscaras e manter a
distância social são importantes para superarmos essa crise.

Espero que todos vocês, seus familiares e amigos estejam bem e saudáveis.

（日本語訳）

皆様の支援を心から感謝します！パンデミックの困難な時期に他人のことを忘れやすいですが、今こそ他人のことを考えたり、お互いに助け合いたりするのは必要です。みんなの助けと協力があれば、どんな障害も克服できます。

注意を続けましょう。この危機を超えるために、手を洗う、マスクを付ける、社会距離を保つことは重要です。

みんなさん、ご家族、お友達も元気でいられますように。