LINEで送る--------2020.05.12追記---------
・リターン追加
㉔【プチ角小付5個セット】＋お礼のメール
㉕【亀甲紋に椿 八角皿セット】＋お礼のメール
㉖【7寸皿 石畳】＋お礼のメール
----------------------------------
【御礼】
本当に沢山のご支援をありがとうございます！
おかげさまで、当初の目標を達成することができました！信じられない気持ちでいっぱいです。
何より、ご支援を頂いた方々からのコメントに、胸が熱くなる毎日です。
また、この活動を見た地元の方からも「九谷焼を広く知ってもらえてうれしい」などの応援や前向きなお声をいただき、本当に驚き、感動しております。
速やかに、確実にお手元に届くように準備を始めておりますので、活動報告やお問い合わせの返信などがスローペースになる可能性がございますこと、ご承知おき頂ければ幸いです。
なお、活動報告では九谷焼の絵柄の由来などを少しずつ書いています。
ますます九谷焼を好きになって頂けるように、そして、次回「九谷茶碗祭り」に足を運んで頂けるように、引き続き努力してまいりますので、応援を宜しくお願い致します！
----------------------------------
はじめに・ご挨拶
はじめまして。石川県能美市で伝統工芸・九谷焼の製造や卸を営んでいる「有限会社 沢田商店」です。年間を通じ、全国各地の百貨店やイベント（東京ドームで開催されるテーブルウェアフェスティバルなど）に出店しています。
------------------------------------------
目次
1.このプロジェクトで実現したいこと
2.私たちの地域のご紹介
3.私たちの地域のご紹介
4.九谷焼（くたにやき）のご紹介
5.資金の使い道・実施スケジュール
6.リターンのご紹介
7.最後に
------------------------------------------
このプロジェクトで実現したいこと・ご支援いただきたいこと
毎年5月3日、4日、5日に石川県能美市で開催されている「九谷茶碗祭り（陶器市）」 。
この度、新型コロナウイルスの影響で今年度の5月開催は中止とし、秋に延期予定となりました。この「九谷茶碗祭り」 は、 今年で112回目を数えるはずだった歴史の深いお祭りです。
「九谷茶碗祭り」についてはこちら → 公式ホームページ
全国のお客様が「九谷焼」を買い求めに、はるばる足を運んでいただく貴重な機会でした。しかし、この時期のお祭りが中止となり、準備していた品物を販売することができず、大変厳しい状況となっています。
日本の伝統工芸であり、伝統産業でもある当社の事業を、なんとしてでも継続してゆきたいと強く望んでいます。
是非、このプロジェクトを通して「九谷焼」をお買い求めいただき、またご支援いただければ幸いです。皆様のご支援、心よりお待ちしております。
お祭りのにぎわい
私たちの地域のご紹介
石川県能美市は、金沢から車で30分程度のところに位置。市内には一級河川・手取川が流れ、白山連峰を臨める自然豊かな土地。恵まれた環境に育まれ、色鮮やかな伝統工芸・九谷焼が盛んに製造されてきました。
九谷焼（くたにやき）のご紹介
九谷焼（くたにやき）は約360年の歴史を誇り、石川県を代表する伝統工芸品として、国内外から人気のある色絵磁器です。五彩（赤・緑・黄・紫・紺青）を中心とした優美な色彩が今日まで受け継がれております。
資金の使い道・実施スケジュール
5月中旬までにプロジェクト資金を集め、その後リターンとして「九谷焼」を支援者さまにお届けします。
カラフルな九谷焼
リターンのご紹介
「心を込めて作った製品、品物を皆様にお届け」
以下のリターンをご用意させていただきました。
-------------------------
【4,000円コース】
①【白粒青粒（しろちぶあおちぶ）ペアマグカップ＋四角皿セット】＋お礼のメール
【5,000円コース】
②【八角形のお皿5枚セット】＋お礼のメール
③【白粒（しろちぶ）ミニマグ＋ミニ碗＋蓋物のセット】＋お礼のメール
④【青粒（あおちぶ）ミニマグ＋ミニ碗＋蓋物のセット】＋お礼のメール
⑤【金花詰（きんはなつめ）ミニマグ＋ミニ碗＋蓋物のセット】＋お礼のメール
【7,000円コース】
⑥【八角形大皿＋取皿セット】＋お礼のメール
⑦【果実柄のお皿＋小付セット】＋お礼のメール
⑧【お皿5枚＋小付（こづけ）セット】＋お礼のメール
【10,000円コース】
⑨【大皿＋中鉢＋飯碗＋マグカップのセット】＋お礼のメール
【1,000円コース】
⑩お礼のメール
--------2020.05.01追記---------
〇ミニマグとミニ碗のサイズについて〇
リターン③～⑤に含まれる「ミニマグ」「ミニ碗」のサイズ感についてですが、その2点はお子様の手にすっぽりと包まれる、かわいらしい大きさです。
2歳半（左上）と５歳半（右下）のこどもの手
最後に
九谷焼は古くから繋いできた、そして今後も繋いでいきたい文化です。苦境にある私たちをご支援いただけると幸いです！おうちにいる時間が長いかと思われますので、ぜひこの機会に、食卓へ彩りあざやかな食器をとりいれてみてください！
▼沢田商店 Instagram
https://www.instagram.com/sawadakutani
#沢田商店 でシェアしてもらえたら嬉しいです！
▼その他おすすめのハッシュタグ
#九谷焼 #九谷焼インスタグラム #うつわ #器
＜All-in方式の場合＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
--------2020.05.01追記---------
気軽に購入いただけるプランを追加いたしました！ ひとりでも多くの方にお届けできると嬉しいです！
⑪【石畳（いしだたみ）飯碗＋ミニ飯碗】＋お礼のメール
⑫【白粒（しろちぶ）マグカップ＋ミニマグ】＋お礼のメール
⑬【石畳（いしだたみ）飯碗＋マグカップ】＋お礼のメール
⑭【吉田屋（よしだや）飯碗＋牡丹（ぼたん）フリーカップ】＋お礼のメール
⑮⑯⑰【ペアマグカップ】＋お礼のメール
◆3つからお選びいただけます。 「カキツバタ＋古九谷」「カキツバタ＋白粒」「古九谷＋白粒」
⑱【美の小壺セット】＋お礼のメール
⑲【ペアプレート＋ペアフリーカップ＋ペア飯碗セット】＋お礼のメール
--------2020.05.07追記---------
⑳【20％OFF】【白粒箸置 6個セット（三つ葉、角、 丸、菱、六角、扇 ）】＋お礼のメール※お盆は含まれません。 
㉑【28％OFF】【石畳（いしだたみ）＋吉田屋（よしだや）ペア飯碗】＋お礼のメール
㉒【27％OFF】【赤絵小鉢5個セット】＋お礼のメール
--------2020.05.01追記---------
九谷焼には様々な絵柄がありますが、それぞれに歴史や意味があります。
リターンのお品にも使われている3つの絵柄についてご紹介します。
1.白粒・青粒：
描かれているのは、唐草文様と、5月がシーズンの鉄仙（クレマチス）。 唐草文様は、草が四方八方に伸びてからみあう文様です。どこまでも伸びていくツタの様子は、まさに生命力の象徴。 一族の繁栄や長寿を意味する、縁起がよい吉祥文様として古くから愛されています。
2.石畳：
今では「市松模様」と呼ばれることもあります。途切れることなく続く様子から「永遠」・「発展拡大」・「繁栄」の意味が込められています。
3.万年青：
「おもと」と読みます。 一年を通して葉が青いこと、赤く実るたくさんの実も美しく、「家内安全」「子孫繁栄」の由来があるため、 日本古来の風習では「引越し祝いに『おもと（万年青）』を贈る」「家に一番最初に運びこむのは『おもと』」とされていた時代もあったようです。
--------2020.05.07追記---------
より皆様に伝わるように、リターンの写真を以下に掲載いたします。
⑱【美の小壺セット】と㉒【赤絵小鉢セット】の一部
①【白粒（しろちぶ）ペアマグカップ＋四角皿セット】と③の蓋物
①【白粒青粒（しろちぶあおちぶ）ペアマグカップ＋四角皿セット】と③の蓋物
⑮⑯のカキツバタ柄マグカップ
③④⑤のミニ碗
③【白粒（しろちぶ）ミニマグ＋ミニ碗＋蓋物のセット】
⑤【金花詰（きんはなつめ）ミニマグ＋ミニ碗＋蓋物のセット】
③④⑤の蓋物
--------2020.05.08追記---------
5月の茶碗祭りは開催されませんが、秋に延期予定となりました。
※開催時期は現在不明で、状況によっては更なる順延もありえます。
「九谷茶碗祭り」についてはこちら → 公式ホームページ
最新の活動報告
もっと見る
本日より開催：イベントのお知らせ【東京・二子玉川】
2020/07/15 18:56ご支援いただいた皆様へこんにちは、九谷焼 沢田商店です。不安なニュースや悲しい出来事が続き、まだまだ落ち着かない日々。どうか皆様がご無事であることをお祈りしています。沢田商店はおかげさまで、5月、6月も無事に乗り切ることができました。目の前のこと、頂けたお仕事に一所懸命に取り組んでいく所存です。-----------------------------------本日はイベントのお知らせです。東京・二子玉川 髙島屋さまからお声がけいただき、サマーセールに出店いたします。期間▶2020年7月15日（水）〜21日（火）場所▶5階リビングフロア詳細▶https://www.takashimaya.co.jp/tamagawa/sc/departmentstore/index.html販売商品などの詳細は沢田商店インスタグラムにて追って更新いたします☺沢田商店のオリジナルに加え、「銀舟窯」「銀泉窯」のセレクト商品も揃えました。※平常時は、沢田商店の店主が商品説明・販売をしますが、情勢を鑑み、店頭に立つことを控えることといたしました。商品説明および販売は頼れるタカシマヤのスタッフの方にお任せしております！※画像は2019年1月のものです。お立ち寄り頂ければ幸いです。九谷焼 沢田商店 もっと見る
ご報告【北陸中日新聞に掲載されました！】
2020/06/10 09:00おはようございます、沢田商店です。本日は支援者のみなさまに、感謝を込めてのご報告です。2020年5月28日付の北陸中日新聞に、本クラウドファウンディングが掲載されました！苦境の中ではありますが、皆様からのご支援が確実に実りあるものになっています。九谷焼業界のみならず、石川県、北陸の伝統産業に勇気をもたらしてくださいました。心より御礼申し上げます。また、従来の販売方法を見直す良いきっかけとなりましたことも、大きな収穫です。今後とも、前向きにものづくりに励んで参りますので、ぜひ九谷焼をご愛用くださいますよう、よろしくお願いいたします。九谷焼 有限会社 沢田商店オンラインショップ https://sawadashop.stores.jpインスタグラム https://www.instagram.com/sawadakutani もっと見る
九谷焼とのつきあいかた〜お手入れ編〜
2020/05/23 10:00沢田商店をご支援くださった皆様こんにちは、沢田商店です。さて、よくご質問がある＂お手入れ＂についてお知らせいたします。九谷焼の特徴である、透明感と艶がある上絵。これは、ガラスの釉薬が施されているためです。この艶を長くお楽しみいただくために、お手入れ方法とご注意いただきたいポイントをご紹介いたします。* ご使用後は柔らかいスポンジを用いて、台所用洗剤（中性）で洗ってください。* 食器洗浄機や乾燥機はご使用になれますが、研磨剤やたわしなどでこすらないでください。* 酸味の強い飲食物を入れたままにすると変色の原因になるため、ご使用後はすぐに洗ってください。＜金装飾のあるうつわ＞* 電子レンジではご使用になれません。* 金属磨きや重曹を使用せず、柔らかい布またはスポンジを用いて、台所用洗剤（中性）で洗ってください。▼電子レンジをご使用の際は、裏印もチェックしてみてください。ご不明な点は、お気軽に弊社までお問い合わせください！ もっと見る
コメント
もっと見る