ご支援いただいた皆様へこんにちは、九谷焼 沢田商店です。不安なニュースや悲しい出来事が続き、まだまだ落ち着かない日々。どうか皆様がご無事であることをお祈りしています。沢田商店はおかげさまで、5月、6月も無事に乗り切ることができました。目の前のこと、頂けたお仕事に一所懸命に取り組んでいく所存です。-----------------------------------本日はイベントのお知らせです。東京・二子玉川 髙島屋さまからお声がけいただき、サマーセールに出店いたします。期間▶2020年7月15日（水）〜21日（火）場所▶5階リビングフロア詳細▶https://www.takashimaya.co.jp/tamagawa/sc/departmentstore/index.html販売商品などの詳細は沢田商店インスタグラムにて追って更新いたします☺沢田商店のオリジナルに加え、「銀舟窯」「銀泉窯」のセレクト商品も揃えました。※平常時は、沢田商店の店主が商品説明・販売をしますが、情勢を鑑み、店頭に立つことを控えることといたしました。商品説明および販売は頼れるタカシマヤのスタッフの方にお任せしております！※画像は2019年1月のものです。お立ち寄り頂ければ幸いです。九谷焼 沢田商店

おはようございます、沢田商店です。本日は支援者のみなさまに、感謝を込めてのご報告です。2020年5月28日付の北陸中日新聞に、本クラウドファウンディングが掲載されました！苦境の中ではありますが、皆様からのご支援が確実に実りあるものになっています。九谷焼業界のみならず、石川県、北陸の伝統産業に勇気をもたらしてくださいました。心より御礼申し上げます。また、従来の販売方法を見直す良いきっかけとなりましたことも、大きな収穫です。今後とも、前向きにものづくりに励んで参りますので、ぜひ九谷焼をご愛用くださいますよう、よろしくお願いいたします。九谷焼 有限会社 沢田商店オンラインショップ https://sawadashop.stores.jpインスタグラム 　https://www.instagram.com/sawadakutani

沢田商店をご支援くださった皆様こんにちは、沢田商店です。さて、よくご質問がある＂お手入れ＂についてお知らせいたします。九谷焼の特徴である、透明感と艶がある上絵。これは、ガラスの釉薬が施されているためです。この艶を長くお楽しみいただくために、お手入れ方法とご注意いただきたいポイントをご紹介いたします。* ご使用後は柔らかいスポンジを用いて、台所用洗剤（中性）で洗ってください。* 食器洗浄機や乾燥機はご使用になれますが、研磨剤やたわしなどでこすらないでください。* 酸味の強い飲食物を入れたままにすると変色の原因になるため、ご使用後はすぐに洗ってください。＜金装飾のあるうつわ＞* 電子レンジではご使用になれません。* 金属磨きや重曹を使用せず、柔らかい布またはスポンジを用いて、台所用洗剤（中性）で洗ってください。▼電子レンジをご使用の際は、裏印もチェックしてみてください。ご不明な点は、お気軽に弊社までお問い合わせください！

ご支援いただいた皆様。昨日を持ちまして、無事に本クラウドファンディングを終了することができました。想像もしなかった数のご支援となりましたこと、心より感謝いたします。つい先日、テレビで知るまでは「クラウドファンディング」という言葉すらも知らなかった私どもですが、新しい世界を見て、知ることができました。おかげさまで、沢田商店はやるべき仕事がたくさんです。大変にありがたいことです。本日より、発送準備作業に専念しております。これから元の日常に戻るまではまだ時間がかかることと思います。皆様のご多幸とご健康をお祈りしています。そしてまたお会いできる日を楽しみに、日々精進してまいります。沢田商店 店主 拝