こんにちは。12月に入り慌ただしい日々を過ごしている方もいらっしゃるでしょうか。
「ひだのことばじてん」進捗状況のご報告と、お願いです。

現在、よく使われる飛騨弁を50音順に整理し、意味や説明文を作成。

それに添えるイラストの下描きを順次着色しています。

画像にて、紙面チラ見せ⋯
こんな感じであいうえお順に掲載、ここにイラストが入ってさらに賑やかになる予定です。

並行して、紙面に掲載する似顔絵や広告リターンについても個別にやりとりさせていただいているところです。

「できれば年内完成！」を目標に進めてきましたが、
年をまたいでの出版となりそうです。

通常の仕事をしながらの一人作業であることに加え

出版申請と年末の印刷会社の混雑も考慮し、このような進捗となってしまいます。
内容は完成に近づいていますので、お待ちいただけますようお願いいたします。