40万円達成した場合、ティッシュケースを支援者全員にお返し追加致します！！

目標達成！ありがとうございました！これも、ご支援頂いた皆様、広めてくれた皆様のおかげだと思っております。本当にありがとうございました！アンドスクエアは、もっと出来ることはないか？と考えました！ そして！ 「ミラノサローネに、日本のおもてなしを持っていきたい！」と考えました！具体的には、日本の可愛らしいもの、日本人が親しみのあるものを会期中に届けます！こんぺいとうや金太郎飴、折り鶴などを現地の方に渡して、日本固有の文化や感性を感じてもらいたいと思います。 さらに皆様にご支援頂き、上記のものを買いたいと思います！ストレッチゴールとして、40万円に達した場合、支援して頂いた皆様には、ティッシュケースを全員に追加致します！！（1,000円相当、既にお申込の方はイタリアのお土産） ぜひ、支援頂いた皆様にもお力をお借りして、より良いものにしていきたいと思います！ぜひ、よろしくお願い致します！！ ミラノに持っていくもの

西陣織の製品をイタリアの展示会ミラノサローネへ出展して世界に発信したい！

▲左が起案者「酒井貴寛」 皆さん、初めまして。Andsquare(アンドスクエア)の酒井貴寛です。アンドスクエアは２０代のメンバーで構成する西陣織ブランドです。西陣織を世界に広める事を理念に置き、誇りある日本の文化をより知って頂きたいと考えております。 西陣織とは、起源は古墳時代から伝わる京都の絹織物です。由来は室町時代中頃の応仁の乱の、西陣の本陣跡で織物業の再開をしたことが由来となります。西陣織の生地は、織りの技術による光沢と繊細さ、彩りと輝きに満ち溢れています。それは、長い歴史の中で洗練され、今の日本にもたくさんの影響を及ぼしていると思います。 ▲アンドスクエアが扱う西陣織の生地 様々な環境要因の中で、こんなに素晴らしいものが無くなってしまう事は寂しく、そしてもったいない。アンドスクエアでは、家業である西陣織の帯生地を絶やすことなく、再興し世界に広めていきたいと考えております。そのために、まずは２０代でできることを模索し、小物製品の製造販売や、大阪を中心とした各企業に向けて生地を使って頂けるようコラボレーションを推進して参りました。

「着る」西陣織を、「住環境」の西陣織へ

アンドスクエアでは「和と洋の融合」をテーマに、西陣織を''住環境の生地''として生活に取り入れられるのではないかと考えました。西陣織の業界では、ネクタイや各種小物用品は製品化されていながらも、住環境に着目した製品はなかなかありません。西陣織が生活を彩る一つの生地として広めていくために、注力している製品は家具です。 今回は家具メーカーと御縁を頂き、西陣織が映える椅子を製作致しました。国内外の高級レストランやホテルなどでも使用できる椅子をテーマにしております。椅子、家具はオーダーメイドを承ります。 ▲椅子背中部分に西陣織 背もたれ部分は山・鳥・月といった和をイメージできるデザインを施し、中にも帯生地が見えるようになっております。そして、背面は西陣織が綺麗に輝いております。また、和を感じられるように肘置き部には竹をあしらい、座面は畳を敷いております。この椅子は2014年10月下旬に行われた、日本最大の家具展示会「東京デザイナーズウィーク」にも出展しました。 ▲東京デザイナーズウィーク さらに、その流れのまま、2015年4月にイタリアで行われる「ミラノサローネ」にも出展が決まりました！今回FAAVOではこのミラノサローネへの出展費用を募集させていただきたいと思います。

世界最大規模の家具見本市「ミラノサローネ」とは！？

「ミラノサローネ」とは、毎年イタリア・ミラノで開催される、世界最大規模の家具見本市です。 家具やキッチン・オフィス等のインテリアデザインにおける世界最大規模の国際見本市と、ミラノ市街各所で行われるメーカーやデザイナーの展示会や展覧会等をあわせてミラノサローネ（ MILANO ISALOINI）と呼んでいます。 ヨーロッパ中のメーカーやデザイナーが一同に会し、その年のデザイン・トレンドがいち早く発信され、世界中から約30万人のひとが訪れるインテリアデザイン界で最もエキサイティングな一週間と言われています。 この度、家具デザイン研究所様と共に、アンドスクエアの椅子も展示致します。私達は、世界に向けての西陣織住環境のアプローチとともに、生地として西陣織帯生地も使って頂ける会社へのコラボレーションの機会を求め、会期を有意義なものにしたいと思います。

和の文化を海外へ！西陣織が世界の日常を彩ってほしい！

私の実家は西陣織の帯を製造しております。私の小さな頃の生活は、西陣織があるのが当たり前であり、その彩りや香りは日常のものでした。しかし、大人になっていくにつれ、少しずつ消えていく他の文化にも出会い、日本の色に触れにくい無機質な生活をするようになると、彩りのある西陣織を絶やす訳にはいかないと強く考えるようになりました。国内や世界に向けた需要を再興・創造し、後世に残る工芸品にしていきたいと思います。 その為にも、住環境で日常と溶け込む西陣織製品の開発を、大阪を中心とした企業様と進めております。 西陣織帯生地の販売として、大阪で襖製造を行われております、谷元フスマ工飾株式会社へ生地提供を行い、まずは引手に西陣織を取り入れる事が決定しました。 ▲フスマの引き手に西陣織 また、壁紙を彩るイメージとして、大阪の新ブランド「エリット」を立ち上げられております、株式会社オカノ様への生地販売を実現しました。 ▲壁紙に西陣織 このようにして、「西陣織が日常を彩る」ことが少しずつ具現化してきております。また、アンドスクエアのテーマであります「和と洋の融合」を具現化できるよう、今回のクラウドファンディングより、レザーに西陣織を取り入れたクラッチバッグを製品化しました。こちらも大阪のレザー製品製造会社、株式会社バイステップ様とのコラボレーションとなります。 アンドスクエアは今後も生地の販売を通じて世の中に西陣織を取り入れる努力をし続け、日本、さらに世界の皆様に素晴らしい和の文化を知って頂きたいと思っております。

ただ西陣織を広めるのではない。日本を、文化を、広めるのだ。

▲アンドスクエアの工場。機織り機で帯を作っています。 伝統工芸は、やはり後継者の現象が大きな問題となっております。そして、西陣織を代表とする着物は、着物を着る機会の減少とレンタルによって、衰退の傾向にあります。アンドスクエアは、「着る」こと以外にも、住環境として生地を販売することにより、生産量の向上に寄与します。それにより、雇用を少しでも増やし、業界としての再興を図っていきたいと思います。そして、西陣織生地を使って頂く会社も一緒に、京都大阪の地域を盛り上げていきたいと思います。 また、現在別のプロジェクトで、京都の工芸などを体験する京都嵐山街歩きの企画運営も２０代の仲間でしております。その中で伝統工芸の体験を行い、魅力に触れて、少しでも後継者問題が解決するようにしていきたいと思います。 ▲西陣織の製作工場風景

今後の予定

2015年 1月　西陣織ハイバックチェア　梱包 2015年 2月　 2015年 3月　出国準備 2015年 4月　イタリア　ミラノサローネに出展

支援金用途

ミラノサローネ　出展費用　¥100,000.- 西陣織ハイバックチェア　輸送費　約¥100,000.- 諸経費 ¥20,000.- 設定金額より上回った場合、スタッフの旅費に充てさせて頂きます。

イタリア　ミラノでは、着物・浴衣を着ます！！

▲西陣織の帯 このプロジェクトでは、西陣織を世界に広めるという理念が少しずつ具現化しております。そして、世界へ日本の素晴らしさを伝える機会として、ミラノサローネへの出展が決まっております。出展時には、スタッフも浴衣や着物を着て、最高のパフォーマンスをしたいと思っております。ぜひ、スタッフ一丸となって、椅子や西陣織の素晴らしさを伝えていきたい。 実際に西陣織を見て頂くことで、アンドスクエアだけでは考えられない新しい可能性が生まれると思います。そしてそこから「また西陣織の可能性が広がっていく。」それを、ご支援してくださる皆様と一緒に感じて参りたいと考えております。是非、よろしくお願い致します。

起案者情報

【団体名】Andsquare(アンドスクエア) 【代表者】酒井 貴寛 【HP】http://fyandsquare.wix.com/andsquare 【facebook】https://www.facebook.com/andsquare